Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 05
Pelham — Volume 05

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Pelham — Volume 05 is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 05
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.
--Horace.
I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.
The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.
This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 05

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Pelham — Volume 05 is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.
Line 2
--Horace.
/ˈhɔːrəs/
Line 3
I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.
Line 4
The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.
Line 5
This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.
/ðɪs deɪ aɪ əˈsuːmd ə ˈdʌbəl ˈkwɑːntəm ʌv ˈdɪɡnəti ɪn ˈentərɪŋ ə ruːm wɪtʃ aɪ wel nuː mʌst biː fɪld wɪð maɪ ˈenəmiz ðer wɜːr ə fjuː ˈwɪmən raʊnd ˈleɪdi ˈtʃestər ənd æz aɪ ˈɔːlweɪz fiːl ˌriːəˈʃʊrd baɪ ə saɪt ʌv ðə dɪr seks aɪ wɔːkt təˈwɔːrdz ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affront noun US /əˈfrʌnt/

a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect

From this reading “The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.”

aloof adjective US /əˈluːf/

remote in manner

From this reading “The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.”

Chester noun US /ˈtʃestər/

a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia)

From this reading “This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.”

epoch noun US /ˈepək/

a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event

From this reading “I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.”

pique noun US /piːk/

tightly woven fabric with raised cords

From this reading “The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.”

quantum noun US /ˈkwɑːntəm/

a discrete amount of something that is analogous to the quantities in quantum theory

From this reading “This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.”

reassured adjective US /ˌriːəˈʃʊrd/

having confidence restored; freed from anxiety

From this reading “This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.”

resent verb US /rɪˈzent/

feel bitter or indignant about

From this reading “The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.”

All words in this reading · 115

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

affrontnounUS /əˈfrʌnt/

a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

allowverbUS /əˈlaʊ/

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

aloofadjectiveUS /əˈluːf/

remote in manner

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

assumedadjectiveUS /əˈsuːmd/

adopted in order to deceive

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

campo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

ChesternounUS /ˈtʃestər/

a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia)

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

dinner-bell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

doubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

enteringnounUS /ˈentərɪŋ/

a movement into or inward

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

epochnounUS /ˈepək/

a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

EuropeannounUS /ˌjʊrəˈpiːən/

a native or inhabitant of Europe

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

filius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

Fortunae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

HoracenounUS /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading --Horace.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

impertinencenoun

an impudent statement

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

keepsnounUS /kiːps/

plural of “keep” — the financial means whereby one lives

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

libertynounUS /ˈlɪb.ər.ti/

The state of being free within society from oppressive restrictions on one's way of life.

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

lightlyadverbUS /ˈlaɪtli/

without good reason

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

ludos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

Luserat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

Noster

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

occasionaladjectiveUS /əˈkeɪʒənəl/

occurring from time to time

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

omnes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

peculiarlyadverbUS /pɪˈkjuːljərli/

uniquely or characteristically

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

piquenounUS /piːk/

tightly woven fabric with raised cords

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

pleasingadjectiveUS /ˈpliːzɪŋ/

giving pleasure and satisfaction

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

quantumnounUS /ˈkwɑːntəm/

a discrete amount of something that is analogous to the quantities in quantum theory

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

readilyadverbUS /ˈredəli/

without much difficulty

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

reassuredadjectiveUS /ˌriːəˈʃʊrd/

having confidence restored; freed from anxiety

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

resentverbUS /rɪˈzent/

feel bitter or indignant about

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

sexnounUS /seks/

activities associated with sexual intercourse

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

spectaverat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

una

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Noster ludos, spectaverat una, Luserat in campo, Fortunae filius omnes.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading I did not leave my room till the first dinner-bell had ceased a sufficient time to allow me the pleasing hope that I should have but a few moments to wait in the drawing-room, previous to the grand epoch and ceremony of an European day.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading This day I assumed a double quantum of dignity, in entering a room which I well knew must be filled with my enemies; there were a few women round Lady Chester, and as I always feel reassured by a sight of the dear sex, I walked towards them.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The manner most natural to me, is one rather open and easy; but I pique myself peculiarly upon a certain (though occasional) air, which keeps impertinence aloof; in fine, I am by no means a person with whom others would lightly take a liberty, or to whom they would readily offer or resent an affront.

Chapter 5 of Pelham — Volume 05 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 98 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Pelham — Volume 05 contain?

Chapter 5 holds 98 sentences of Pelham — Volume 05, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 5 of Pelham — Volume 05 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 98 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Pelham — Volume 05?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 05

Common questions about reading Pelham — Volume 05 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 05?

Yes. All 749 sentences of Project Gutenberg eBook #7619 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 05 is used?

Project Gutenberg eBook #7619, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 05 take to read?

About 62 minutes of reading across 150 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 05 section by section

How to work through Pelham — Volume 05 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Pelham — Volume 05 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 05

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 05, each tappable for pronunciation and meaning.

Mangez-vous
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 05; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Monsieur
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 05; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encore
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 05; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mieux
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 05; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.