Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 08
Pelham — Volume 08

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Pelham — Volume 08 is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 08
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.
--Virgil.
The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.
Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.
I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 08

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Pelham — Volume 08 is here in full — 85 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.
Line 2
--Virgil.
/ˈvɜːrdʒəl/
Line 3
The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.
Line 4
Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.
/ˌnevərðəˈles ðoʊ ɔːl pərˈsuːt hæd lɔːŋ siːst aɪ stɪl kənˈtɪnjuːd tuː rʌn ɑːn məˈkænɪkli tɪl feɪnt ənd ˈbreθləs aɪ wɑːz fɔːrst ˈɪntuː ˈpɔːzɪŋ/
Line 5
I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.
/aɪ lʊkt raʊnd bʌt kʊd ˈrekəɡnaɪz ˈnʌθɪŋ fəˈmɪljər ɪn ðə ˈneroʊ ənd ˈfɪlθi striːts ˈiːvɪn ðə neɪmz ʌv ðem wɜːr tuː miː laɪk æn ənˈnoʊn ˈlæŋɡwədʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dawned verb US /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading “The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.”

filthy adjective US /ˈfɪlθi/

disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter

From this reading “I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.”

mechanically adverb US /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading “Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.”

pausing verb US /ˈpɔːzɪŋ/

-ing form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading “Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.”

pavement noun US /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading “The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.”

revisit verb US /riˈvɪzɪt/

visit again

From this reading “Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.”

unanswered adjective US /ˌʌˈnænsərd/

not returned in kind

From this reading “The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.”

Virgil noun US /ˈvɜːrdʒəl/

a Roman poet; author of the epic poem “Aeneid” (70-19 BC)

From this reading “--Virgil.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

adnounUS /æd/

a public promotion of some product or service

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

breathlessadjectiveUS /ˈbreθləs/

not breathing or able to breathe except with difficulty

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

dawnedverbUS /dɔːnd/

past form of “dawn” — become clear or enter one's consciousness or emotions

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

filthyadjectiveUS /ˈfɪlθi/

disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

footstepsnounUS /ˈfʊtsteps/

plural of “footstep” — the sound of a step of someone walking

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

forcedadjectiveUS /fɔːrst/

produced by or subjected to forcing

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

Ille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

mechanicallyadverbUS /məˈkænɪkli/

in a mechanical manner; by a mechanism

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

naves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

pausingverbUS /ˈpɔːzɪŋ/

-ing form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

pursuitnounUS /pərˈsuːt/

the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

recognizeverbUS /ˈrekəɡnaɪz/

accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

revisitverbUS /riˈvɪzɪt/

visit again

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

secat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

smote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

sociosque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

solitaryadjectiveUS /ˈsɑːləteri/

characterized by or preferring solitude

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Nevertheless, though all pursuit had long ceased, I still continued to run on mechanically, till, faint and breathless, I was forced into pausing.

unansweredadjectiveUS /ˌʌˈnænsərd/

not returned in kind

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

viam

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ille viam secat ad naves sociosque, revisit.

VirgilnounUS /ˈvɜːrdʒəl/

a Roman poet; author of the epic poem “Aeneid” (70-19 BC)

From this reading --Virgil.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I looked round, but could recognize nothing familiar in the narrow and filthy streets; even the names of them were to me like an unknown language.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The day had already dawned, but all was still and silent; my footsteps smote the solitary pavement with a strange and unanswered sound.

Chapter 5 of Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 85 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Pelham — Volume 08 contain?

Chapter 5 holds 85 sentences of Pelham — Volume 08, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 5 of Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 85 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Pelham — Volume 08?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 08

Common questions about reading Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 08?

Yes. All 722 sentences of Project Gutenberg eBook #7622 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 08 is used?

Project Gutenberg eBook #7622, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 08 take to read?

About 60 minutes of reading across 145 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 08 section by section

How to work through Pelham — Volume 08 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Pelham — Volume 08 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 08

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 08, each tappable for pronunciation and meaning.

Henry
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sworn
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Highness
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.