Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelham — Volume 08
Pelham — Volume 08

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Pelham — Volume 08 is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelham — Volume 08
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!
Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.
--Old Song.
Several months have now elapsed since my marriage.
I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelham — Volume 08

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Pelham — Volume 08 is here in full — 55 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!
Line 2
Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.
Line 3
--Old Song.
/oʊld sɔːŋ/
Line 4
Several months have now elapsed since my marriage.
/ˈsevrəl mʌnθs hæv naʊ ɪˈlæpst sɪns maɪ ˈmerɪdʒ/
Line 5
I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.
/aɪ æm ˈlɪvɪŋ ˈkwaɪətli ɪn ðə ˈkʌntri əˈmʌŋ maɪ bʊks ənd ˈlʊkɪŋ ˈfɔːrwərd wɪð ˈkɑːmnəs ˈræðər ðæn ˌɪmˈpeɪʃəns tuː ðə taɪm wɪtʃ ʃæl əˈɡen brɪŋ miː bɪˈfɔːr ðə wɜːrld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

calmness noun US /ˈkɑːmnəs/

steadiness of mind under stress

From this reading “I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.”

cares noun US /kerz/

plural of “care” — the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading “Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.”

Christ noun US /kraɪst/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading “Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.”

elapsed adjective US /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading “Several months have now elapsed since my marriage.”

fain adjective US /feɪn/

having made preparations

From this reading “Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.”

fold noun US /foʊld/

an angular or rounded shape made by folding

From this reading “Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!”

impatience noun US /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading “I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.”

wold noun US /woʊld/

a tract of open rolling country (especially upland)

From this reading “Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

calmnessnounUS /ˈkɑːmnəs/

steadiness of mind under stress

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

caresnounUS /kerz/

plural of “care” — the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

ChristnounUS /kraɪst/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

elapsedadjectiveUS /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

fainadjectiveUS /feɪn/

having made preparations

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

foldnounUS /foʊld/

an angular or rounded shape made by folding

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

Gif

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

graunt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

haveth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

impatiencenounUS /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

leve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

lookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

merci

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

SeveraladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Several months have now elapsed since my marriage.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

SongnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading --Old Song.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

tisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

woldnounUS /woʊld/

a tract of open rolling country (especially upland)

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading I am living quietly in the country, among my books, and looking forward with calmness, rather than impatience, to the time which shall again bring me before the world.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Now haveth good day, good men all, Haveth good day, young and old; Haveth good day, both great and small, And graunt merci a thousand fold!

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Gif ever I might full fain I wold, Don ought that were unto your leve Christ keep you out of cares cold, For now 'tis time to take my leave.

Chapter 7 of Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 55 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Pelham — Volume 08 contain?

Chapter 7 holds 55 sentences of Pelham — Volume 08, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 7 of Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 55 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Pelham — Volume 08?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelham — Volume 08

Common questions about reading Pelham — Volume 08 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelham — Volume 08?

Yes. All 722 sentences of Project Gutenberg eBook #7622 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelham — Volume 08 is used?

Project Gutenberg eBook #7622, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelham — Volume 08 take to read?

About 60 minutes of reading across 145 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelham — Volume 08 section by section

How to work through Pelham — Volume 08 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Pelham — Volume 08 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelham — Volume 08

Words and structures a reader meets early in Pelham — Volume 08, each tappable for pronunciation and meaning.

Henry
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sworn
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Highness
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of Pelham — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.