Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelle the Conqueror — Complete
Pelle the Conqueror — Complete

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete is here in full — 659 sentences across 132 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelle the Conqueror — Complete
Context Illustration Reading 1/131 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.
He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.
On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.
He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.
Memory was not his strong point, hence this ingenious device.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelle the Conqueror — Complete

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete is here in full — 659 sentences across 132 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/131 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.
Line 2
He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.
Line 3
On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.
/ɑːn ðə deɪz wen hiː hæd tuː ˈsetəl raɪt əˈweɪ ˈɪntuː ðə ˈkɑːblərz hʌntʃ wɪˈθaʊt fɜːrst ˈrʌnɪŋ ə fjuː ˈɜːrli ˈerəndz ɔːr ˈduːɪŋ ə fjuː ɑːd tæsks ɪt tʊk ˈaʊərz tuː θɔː hɪm/
Line 4
He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.
Line 5
Memory was not his strong point, hence this ingenious device.
/ˈmem.ər.i wɑːz nɑːt hɪz strɔːŋ pɔɪnt hens ðɪs ɪnˈdʒiː.ni.əs dɪˈvaɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bothered adjective US /ˈbɑːðərd/

caused to show discomposure

From this reading “He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.”

cobbler's noun US /ˈkɑːblərz/

possessive form of “cobbler” — a person who makes or repairs shoes

device noun US /dɪˈvaɪs/

an instrumentality invented for a particular purpose

From this reading “Memory was not his strong point, hence this ingenious device.”

errands noun US /ˈerəndz/

plural of “errand” — a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission

From this reading “On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.”

hunch noun US /hʌntʃ/

an impression that something might be the case

From this reading “On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.”

spit verb US /spɪt/

expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth

From this reading “Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.”

tasks noun US /tæsks/

plural of “task” — any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading “On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.”

thaw noun US /θɔː/

the process whereby heat changes something from a solid to a liquid

From this reading “On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

botheredadjectiveUS /ˈbɑːðərd/

caused to show discomposure

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

chalk-mark

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

cobbler'snounUS /ˈkɑːblərz/

possessive form of “cobbler” — a person who makes or repairs shoes

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

conspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

devicenounUS /dɪˈvaɪs/

an instrumentality invented for a particular purpose

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

downstairsadverbUS /ˈdaʊnˈsterz/

on a floor below

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

errandsnounUS /ˈerəndz/

plural of “errand” — a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

fillingnounUS /ˈfɪlɪŋ/

any material that fills a space or container

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

hastenverbUS /ˈheɪsən/

act or move at high speed

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

henceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

hunchnounUS /hʌntʃ/

an impression that something might be the case

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

ingeniousadjectiveUS /ɪnˈdʒiː.ni.əs/

Clever, original, and remarkably inventive in design and execution.

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

layingnounUS /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

MemorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

oddadjectiveUS /ɑːd/

not divisible by two

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

Pelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

precedingadjectiveUS /priˈsiːdɪŋ/

existing or coming before

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

sand-heap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

settleverbUS /ˈsetəl/

settle into a position, usually on a surface or ground

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

soaking-tub

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

spitverbUS /spɪt/

expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

tasksnounUS /tæsks/

plural of “task” — any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

tempernounUS /ˈtempər/

a sudden outburst of anger

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

thawnounUS /θɔː/

the process whereby heat changes something from a solid to a liquid

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Memory was not his strong point, hence this ingenious device.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He bothered no further about the others; he was in a morning temper himself.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading He used to look round to see whether on the preceding evening he had made a chalk-mark in any conspicuous place; for then there must be something that he had to remember.

window-bench

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading On the days when he had to settle right away into the cobbler’s hunch, without first running a few early errands or doing a few odd tasks, it took hours to thaw him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Pelle would hasten downstairs, and begin to set everything in order, filling the soaking-tub and laying a sand-heap by the window-bench for the master to spit into.

Chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete by Martin Andersen Nexø holds 659 sentences, grouped into 132 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete contain?

Chapter 12 holds 659 sentences of Pelle the Conqueror — Complete, unabridged, divided into 132 reading sections.

This page carries chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete by Martin Andersen Nexø exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 659 sentences, grouped into 132 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Pelle the Conqueror — Complete?

Work through the 132 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 132 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelle the Conqueror — Complete

Common questions about reading Pelle the Conqueror — Complete by Martin Andersen Nexø on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelle the Conqueror — Complete?

Yes. All 26046 sentences of Project Gutenberg eBook #7795 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelle the Conqueror — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #7795, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelle the Conqueror — Complete take to read?

About 600 minutes of reading across 5210 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelle the Conqueror — Complete section by section

How to work through Pelle the Conqueror — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pelle the Conqueror — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelle the Conqueror — Complete

Words and structures a reader meets early in Pelle the Conqueror — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Danish
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jessie
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bernard
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.