Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pelle the Conqueror — Volume 01
Pelle the Conqueror — Volume 01

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01 is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pelle the Conqueror — Volume 01
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Translated from the Danish by Jessie Muir.
When the first part of Pelle Erobreren (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.
And even now, after his great success with Pelle,” very little is known about the writer.
He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.
There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pelle the Conqueror — Volume 01

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01 is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Translated from the Danish by Jessie Muir.
Line 2
When the first part ofPelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.
Line 3
And even now, after his great success withPelle,” very little is known about the writer.
Line 4
He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.
Line 5
There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Andersen noun US /ˈændərsən/

a Danish author remembered for his fairy stories (1805-1875)

From this reading “When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.”

apprentice noun US /əˈprentəs/

works for an expert to learn a trade

From this reading “There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.”

autobiographical adjective US /ˌɔːtəbaɪəˈɡræfɪkəl/

of or relating to or characteristic of an autobiographer

From this reading “There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.”

Baltic noun US /ˈbɔːltɪk/

a sea in northern Europe; stronghold of the Russian navy

From this reading “He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.”

Copenhagen noun US /ˈkoʊpənheɪɡən/

the capital and largest city of Denmark; located on the island of Zealand

From this reading “He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.”

Danish noun US /ˈdeɪnɪʃ/

a Scandinavian language that is the official language of Denmark

From this reading “Translated from the Danish by Jessie Muir.”

Muir noun US /mjʊr/

United States naturalist (born in England) who advocated the creation of national parks (1838-1914)

From this reading “Translated from the Danish by Jessie Muir.”

poorest adjective US /ˈpuːrɪst/

superlative of “poor” — deserving or inciting pity

From this reading “He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1869

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

1906

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

AndersennounUS /ˈændərsən/

a Danish author remembered for his fairy stories (1805-1875)

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

apprenticenounUS /əˈprentəs/

works for an expert to learn a trade

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

autobiographicaladjectiveUS /ˌɔːtəbaɪəˈɡræfɪkəl/

of or relating to or characteristic of an autobiographer

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

BalticnounUS /ˈbɔːltɪk/

a sea in northern Europe; stronghold of the Russian navy

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

Bornholm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

boyhoodnounUS /ˈbɔɪhʊd/

the childhood of a boy

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

ConquerornounUS /ˈkɑːŋkərər/

someone who is victorious by force of arms

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

CopenhagennounUS /ˈkoʊpənheɪɡən/

the capital and largest city of Denmark; located on the island of Zealand

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

DanishnounUS /ˈdeɪnɪʃ/

a Scandinavian language that is the official language of Denmark

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

derivedadjectiveUS /dərˈaɪvd/

formed or developed from something else; not original

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

Erobreren

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

Jessie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

largelyadverbUS /ˈlɑːrdʒli/

in large part; mainly or chiefly

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

MartinnounUS /ˈmɑːrtən/

French bishop who is a patron saint of France (died in 397)

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

MuirnounUS /mjʊr/

United States naturalist (born in England) who advocated the creation of national parks (1838-1914)

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

Nexö

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

novelsnounUS /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

Pelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

poorestadjectiveUS /ˈpuːrɪst/

superlative of “poor” — deserving or inciting pity

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

practicallyadverbUS /ˈpræktɪkli/

almost; nearly

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

reminiscencesnounUS /ˌreməˈnɪsənsɪz/

plural of “reminiscence” — a mental impression retained and recalled from the past

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

resemblesverbUS /rɪˈzembəlz/

third-person singular of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

shoemaker's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

SpainnounUS /speɪn/

a parliamentary monarchy in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; a former colonial power

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

sunshiny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading There, too, he was a shoemaker’s apprentice, like Pelle in the second part of the book, which resembles many great novels in being largely autobiographical.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

TranslatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading Translated from the Danish by Jessie Muir.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

volumesnounUS /ˈvɑːljuːmz/

plural of “volume” — the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He was born in 1869 in one of the poorest quarters of Copenhagen, but spent his boyhood in his beloved island Bornholm, in the Baltic, in or near the town, Nexö, from which his final name is derived.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

writernounUS /ˈraɪtər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading And even now, after his great success with “Pelle,” very little is known about the writer.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading When the first part of “Pelle Erobreren” (Pelle the Conqueror) appeared in 1906, its author, Martin Andersen Nexö, was practically unknown even in his native country, save to a few literary people who knew that he had written some volumes of stories and a book full of sunshiny reminiscences from Spain.

Chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01 by Martin Andersen Nexø holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01 contain?

Chapter 1 holds 412 sentences of Pelle the Conqueror — Volume 01, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01 by Martin Andersen Nexø exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Pelle the Conqueror — Volume 01?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pelle the Conqueror — Volume 01

Common questions about reading Pelle the Conqueror — Volume 01 by Martin Andersen Nexø on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pelle the Conqueror — Volume 01?

Yes. All 6406 sentences of Project Gutenberg eBook #7791 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pelle the Conqueror — Volume 01 is used?

Project Gutenberg eBook #7791, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pelle the Conqueror — Volume 01 take to read?

About 533 minutes of reading across 1282 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pelle the Conqueror — Volume 01 section by section

How to work through Pelle the Conqueror — Volume 01 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Pelle the Conqueror — Volume 01 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pelle the Conqueror — Volume 01

Words and structures a reader meets early in Pelle the Conqueror — Volume 01, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Danish
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jessie
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of Pelle the Conqueror — Volume 01; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.