Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Penelope's Irish Experiences
Penelope's Irish Experiences

Chapter XXII · The Weeping West

Cover illustration for Penelope's Irish Experiences
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'
Alfred Austin.
Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.
Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.
There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Penelope's Irish Experiences

Chapter XXII · The Weeping West

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'
Line 2
Alfred Austin.
Line 3
Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.
Line 4
Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.
Line 5
There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.”

Poor noun US /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.”

Shan modal verb US /ʃæn/

the form of “shall” used in the contraction “shan’t”

From this reading “Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.”

Under preposition US /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading “There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.”

All words in this reading · 62

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Alfred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alfred Austin.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Austin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Alfred Austin.

Brest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

called

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Connemara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

diamonded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

endearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

English

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

French

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Gaelic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

given

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

Heart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

Hoche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Hotel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

invade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Ireland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

Irish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

LittlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

many

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

means

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

mist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

names

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

Old

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

PoornounUS /poor/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

rebel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Shanmodal verbUS /ʃæn/

the form of “shall” used in the contraction “shan’t”

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

showers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

soldiers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

song

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

There

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

title

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

too

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

translated

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

Van

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

Veiled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

Vocht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht Hotel, Heart of Connemara.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

well-known

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'

Woman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shan Van Vocht means in English the 'Poor Little Old Woman,' one of the many endearing names given to Ireland in the Gaelic.

written

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is, too, a well-known rebel song called by this title--one which was not only written in Irish and English, but which was translated into French for the soldiers at Brest who were to invade Ireland under Hoche.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading 'Veiled in your mist, and diamonded with showers.'