Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I
Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I
Context Illustration Reading 16/122 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.
For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.
Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"
Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.
"What is it, my Pastorius?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 16/122 · 5 reading units · Lines 76–80

Line 1
Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.
Line 2
For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.
Line 3
Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"
Line 4
Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.
/ðen hiː stʊd ˈsaɪlənt bɪˈfɔːr hɜːr ˈreslɪŋ wɪð ðə muːd ʌv wʌn huː siːz ðə ˈiːvəl ənd nɑːt ɡʊd/
Line 5
"What is it, my Pastorius?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Daniel noun US /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading “Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"”

leafy adjective US /ˈliːfi/

having or covered with leaves

From this reading “Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.”

paled verb US /peɪld/

past form of “pale” — turn pale, as if in fear

From this reading “For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.”

prune verb US /pruːn/

cultivate, tend, and cut back the growth of

From this reading “Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.”

ruddy adjective US /ˈrʌdi/

inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life

From this reading “For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.”

streaks noun US /striːks/

plural of “streak” — an unbroken series of events

From this reading “For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.”

vines noun US /vaɪnz/

plural of “vine” — a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading “Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.”

wrestling noun US /ˈreslɪŋ/

the act of engaging in close hand-to-hand combat

From this reading “Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

AnnanounUS /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

city-ward

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

clearingnounUS /ˈklɪrɪŋ/

a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

DanielnounUS /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

duskyadjective

lighted by or as if by twilight

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

failedverbUS /feɪld/

past form of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "What is it, my Pastorius?"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "What is it, my Pastorius?"

lanenounUS /leɪn/

a narrow way or road

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

leafyadjectiveUS /ˈliːfi/

having or covered with leaves

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

LookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

low-bent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

moodnounUS /muːd/

a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "What is it, my Pastorius?"

night-birds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

oaknounUS /oʊk/

the hard durable wood of any oak; used especially for furniture and flooring

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

paledverbUS /peɪld/

past form of “pale” — turn pale, as if in fear

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

Pastorius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

pruneverbUS /pruːn/

cultivate, tend, and cut back the growth of

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

ruddyadjectiveUS /ˈrʌdi/

inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

sighverbUS /saɪ/

heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

SilentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

simples

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

SlowadjectiveUS /sloʊ/

not moving quickly; taking a comparatively long time

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

stoopedadjectiveUS /stuːpt/

having the back and shoulders rounded; not erect

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

streaksnounUS /striːks/

plural of “streak” — an unbroken series of events

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

sunsetnounUS /ˈsʌnset/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading For fast the streaks of ruddy sunset paled In the oak clearing, and, as daylight failed, Slow, overhead, the dusky night-birds sailed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

vinesnounUS /vaɪnz/

plural of “vine” — a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

weighedverbUS /weɪd/

past form of “weigh” — have a certain weight

From this reading Again she looked: between green walls of shade, With low-bent head as if with sorrow weighed, Daniel Pastorius slowly came and said, "God's peace be with thee, Anna!"

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What is it, my Pastorius?"

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Anna Pastorius down the leafy lane Looked city-ward, then stooped to prune again Her vines and simples, with a sigh of pain.

wrestlingnounUS /ˈreslɪŋ/

the act of engaging in close hand-to-hand combat

From this reading Then he stood Silent before her, wrestling with the mood Of one who sees the evil and not good.

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier holds 611 sentences, grouped into 123 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I contain?

Chapter 1 holds 611 sentences of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I, unabridged, divided into 123 reading sections.

This page carries chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 611 sentences, grouped into 123 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I?

Work through the 123 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 123 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Common questions about reading Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I?

Yes. All 611 sentences of Project Gutenberg eBook #9565 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #9565, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I take to read?

About 50 minutes of reading across 123 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I section by section

How to work through Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Words and structures a reader meets early in Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Beginning
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Emigration
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.