Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I
Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I
Context Illustration Reading 65/122 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.
In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.
He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.
Was I more than these?
"I urge no plea.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is here in full — 611 sentences across 123 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 65/122 · 5 reading units · Lines 321–325

Line 1
"I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.
/aɪ hæv sɪnd aɪ oʊn ɪt wɪð ɡriːf ənd ʃeɪm bʌt nɑːt wɪð ə laɪ ɑːn maɪ lɪps aɪ keɪm/
Line 2
In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.
Line 3
He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.
Line 4
Was I more than these?
/wɑːz aɪ mɔːr ðæn ðiːz/
Line 5
"I urge no plea.
/aɪ ɜːrdʒ noʊ pliː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

angels noun US /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading “He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.”

blindness noun US /ˈblaɪndnəs/

the state of being blind or lacking sight

From this reading “In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.”

garnished verb US /ˈɡɑːrnɪʃt/

past form of “garnish” — take a debtor's wages on legal orders, such as for child support

From this reading “In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.”

heavens noun US /ˈhevənz/

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading “He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.”

plea noun US /pliː/

a humble request for help from someone in authority

From this reading “"I urge no plea.”

sinned verb US /sɪnd/

inflected form of “sin” — commit a sin; violate a law of God or a moral law

From this reading “"I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.”

unclean adjective US /ənˈkliːn/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading “He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.”

urge verb US /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading “"I urge no plea.”

All words in this reading · 42

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

angelsnounUS /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

blindnessnounUS /ˈblaɪndnəs/

the state of being blind or lacking sight

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

chargeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

follynounUS /ˈfɑːli/

the trait of acting stupidly or rashly

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

garnishedverbUS /ˈɡɑːrnɪʃt/

past form of “garnish” — take a debtor's wages on legal orders, such as for child support

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

heavensnounUS /ˈhevənz/

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Was I more than these?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "I urge no plea.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

pleanounUS /pliː/

a humble request for help from someone in authority

From this reading "I urge no plea.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

sinnedverbUS /sɪnd/

inflected form of “sin” — commit a sin; violate a law of God or a moral law

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

SweptadjectiveUS /swept/

possessing sweep

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Was I more than these?

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Was I more than these?

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

uncleanadjectiveUS /ənˈkliːn/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading He chargeth His angels with folly; He sees The heavens unclean.

urgeverbUS /ɜːrdʒ/

force or impel in an indicated direction

From this reading "I urge no plea.

verilyadverb

in truth; certainly

From this reading In my blindness I verily thought my heart Swept and garnished in every part.

Wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Was I more than these?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "I have sinned, I own it with grief and shame, But not with a lie on my lips I came.

Chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier holds 611 sentences, grouped into 123 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I contain?

Chapter 1 holds 611 sentences of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I, unabridged, divided into 123 reading sections.

This page carries chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 611 sentences, grouped into 123 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I?

Work through the 123 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 123 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Common questions about reading Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I by John Greenleaf Whittier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I?

Yes. All 611 sentences of Project Gutenberg eBook #9565 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I is used?

Project Gutenberg eBook #9565, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I take to read?

About 50 minutes of reading across 123 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I section by section

How to work through Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I

Words and structures a reader meets early in Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I, each tappable for pronunciation and meaning.

Beginning
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Emigration
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of Pennsylvania Pilgrim, and other poems Part 6 From — Volume I; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.