Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peregrine's Progress
Peregrine's Progress

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Peregrine's Progress is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peregrine's Progress
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"
Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.
"Kooshti divvus," said she.
"Good morning!" said I.
"It is!" she nodded.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peregrine's Progress

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Peregrine's Progress is here in full — 143 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"
Line 2
Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.
Line 3
"Kooshti divvus," said she.
Line 4
"Good morning!" said I.
/ɡʊd ˈmɔːrnɪŋ sed aɪ/
Line 5
"It is!" she nodded.
/ɪt ɪz ʃiː ˈnɑːdəd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blinking adjective US /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

creeping noun US /ˈkriːpɪŋ/

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

dazzled adjective US /ˈdæzəld/

having vision overcome temporarily by or as if by intense light

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

Diana noun US /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

flourishing adjective US /ˈflɜːrɪʃɪŋ/

very lively and profitable

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

fork noun US /fɔːrk/

cutlery used for serving and eating food

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

hay noun US /heɪ/

grass mowed and cured for use as fodder

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

sleepy adjective US /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading “Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

blinkingadjectiveUS /ˈblɪŋkɪŋ/

closing the eyes intermittently and rapidly

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

creepingnounUS /ˈkriːpɪŋ/

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

dazzledadjectiveUS /ˈdæzəld/

having vision overcome temporarily by or as if by intense light

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

DiananounUS /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

divvus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Kooshti divvus," said she.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

flourishingadjectiveUS /ˈflɜːrɪʃɪŋ/

very lively and profitable

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

FORprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

forknounUS /fɔːrk/

cutlery used for serving and eating food

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

glorynounUS /ˈɡlɔːri/

a state of high honor

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

GoodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Good morning!" said I.

half-buried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

hallo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

haynounUS /heɪ/

grass mowed and cured for use as fodder

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

hey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

HOW

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is!" she nodded.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is!" she nodded.

Kooshti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Kooshti divvus," said she.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

long-handledadjective

having a long handle

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading "Good morning!" said I.

noddedverbUS /ˈnɑːdəd/

inflected form of “nod” — express or signify by nodding

From this reading "It is!" she nodded.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

Oho

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

OUTadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Kooshti divvus," said she.

SETverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Kooshti divvus," said she.

sleepyadjectiveUS /ˈsliːpi/

ready to fall asleep

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

StartingadjectiveUS /ˈstɑːrtɪŋ/

(especially of eyes) bulging or protruding as with fear

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

sunshinenounUS /ˈsʌnʃaɪn/

the rays of the sun

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

TONBRIDGE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

trapdoor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

WEpronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading HOW WE SET OUT FOR TONBRIDGE "Oho--hey--hallo!"

wherein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Starting up, I opened sleepy eyes to be dazzled by a glory of early sunshine, and creeping from the hay wherein I lay half-buried, I came blinking to the open trapdoor and beheld Diana standing below, flourishing a long-handled fork at me.

Chapter 12 of Peregrine's Progress by Jeffery Farnol holds 143 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Peregrine's Progress contain?

Chapter 12 holds 143 sentences of Peregrine's Progress, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 12 of Peregrine's Progress by Jeffery Farnol exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 143 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Peregrine's Progress?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peregrine's Progress

Common questions about reading Peregrine's Progress by Jeffery Farnol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peregrine's Progress?

Yes. All 7646 sentences of Project Gutenberg eBook #7059 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peregrine's Progress is used?

Project Gutenberg eBook #7059, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peregrine's Progress take to read?

About 600 minutes of reading across 1530 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peregrine's Progress section by section

How to work through Peregrine's Progress section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Peregrine's Progress to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peregrine's Progress

Words and structures a reader meets early in Peregrine's Progress, each tappable for pronunciation and meaning.

Concerning
A word that appears in the opening chapter of Peregrine's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Martin
A word that appears in the opening chapter of Peregrine's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ostler
A word that appears in the opening chapter of Peregrine's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diana
A word that appears in the opening chapter of Peregrine's Progress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.