Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Perez the Mouse
Perez the Mouse

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Perez the Mouse is here in full — 109 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Perez the Mouse
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Images of the original pages are available through Internet Archive.
See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.
For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.
Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.
Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Perez the Mouse

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Perez the Mouse is here in full — 109 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Images of the original pages are available through Internet Archive.
/ˈɪmədʒəz ʌv ðə ərˈɪdʒənəl ˈpeɪdʒəz ɑːr əˈveɪləbəl θruː ˈɪntərnet ˈɑːr.kaɪv/
Line 2
See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.
Line 3
For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.
Line 4
Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.
Line 5
Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

archive noun US /ˈɑːr.kaɪv/

A collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

From this reading “Images of the original pages are available through Internet Archive.”

cardboard noun US /ˈkɑːrdbɔːrd/

a stiff moderately thick paper

From this reading “For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.”

embroidering verb US /emˈbrɔɪdərɪŋ/

-ing form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading “See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.”

http noun US /ˌeɪtʃtiːtiːˈpiː/

a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsers

From this reading “See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.”

Internet noun US /ˈɪntərnet/

a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange

From this reading “Images of the original pages are available through Internet Archive.”

Silhouette verb US /ˌsɪləˈwet/

project on a background, such as a screen, like a silhouette

From this reading “See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.”

sneezed verb US /sniːzd/

past form of “sneeze” — exhale spasmodically, as when an irritant entered one's nose

From this reading “See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.”

Stilton noun US /ˈstɪltən/

English blue cheese

From this reading “See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.”

All words in this reading · 210

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

00

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

11

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

15

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

16

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

17

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

22

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

24

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

28

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

29

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

32

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

33

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

36

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

40

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

9

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

absolutelyadverbUS /ˌæbsəˈluːtli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

AdaptedadjectiveUS /əˈdæptɪd/

changed in order to improve or made more fit for a particular purpose

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

AdelaidenounUS /ˈædəleɪd/

the state capital of South Australia

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Adolphus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

AngelnounUS /ˈeɪndʒəl/

spiritual being attendant upon God

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

ArchivenounUS /ˈɑːr.kaɪv/

A collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

availableadjectiveUS /əˈveɪləbəl/

obtainable or accessible and ready for use or service

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

benefitnounUS /ˈbenəfɪt/

financial assistance in time of need

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Bodley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

brighteradjectiveUS /ˈbraɪtər/

comparative of “bright” — emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

Bubi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

cardboardnounUS /ˈkɑːrdbɔːrd/

a stiff moderately thick paper

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

cardsnounUS /kɑːrdz/

a game played with playing cards

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

catchingnounUS /ˈkætʃɪŋ/

(baseball) playing the position of catcher on a baseball team

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

catsnounUS /kæts/

plural of “cat” — feline mammal usually having thick soft fur and no ability to roar: domestic cats; wildcats

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

cheeksnounUS /tʃiːks/

plural of “cheek” — either side of the face below the eyes

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

ClubnounUS /klʌb/

a team of professional baseball players who play and travel together

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

colo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

COLOUREDadjectiveUS /ˈkʌlərd/

having color or a certain color; sometimes used in combination

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

CompanynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

CourtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

crosswaynoun

a junction where one street or road crosses another

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

crownnounUS /kraʊn/

the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

darlingnounUS /ˈdɑːrlɪŋ/

a special loved one

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

DiplomacynounUS /dɪˈploʊməsi/

negotiation between nations

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

DoctorsnounUS /ˈdɑːktərz/

plural of “doctor” — a licensed medical practitioner

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Dodd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

dollsnounUS /dɑːlz/

plural of “doll” — a small replica of a person; used as a toy

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Elvira

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

embroideredverbUS /emˈbrɔɪdərd/

past form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

embroideringverbUS /emˈbrɔɪdərɪŋ/

-ing form of “embroider” — decorate with needlework

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

erminenounUS /ˈɜːrmən/

the expensive white fur of the ermine

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

factorynounUS /ˈfæktəri/

a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

FerociousadjectiveUS /fərˈoʊʃəs/

marked by extreme and violent energy

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

FleecenounUS /fliːs/

the wool of a sheep or similar animal

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

forbadeverbUS /fərˈbeɪd/

inflected form of “forbid” — command against

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Frontispiecenoun

an ornamental facade

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

GoldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

GovernessnounUS /ˈɡʌvərnəs/

a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

GuardiannounUS /ˈɡɑːrdiən/

a person who cares for persons or property

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

GuardsnounUS /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

guidedadjectiveUS /ˈɡaɪdəd/

subject to guidance or control especially after launching

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

HeadnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

HowardnounUS /ˈhaʊərd/

English actor of stage and screen (1893-1943)

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

httpnounUS /ˌeɪtʃtiːtiːˈpiː/

a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsers

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

IllustrationsnounUS /ˌɪləˈstreɪʃənz/

plural of “illustration” — artwork that helps make something clear or attractive

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

ImagesnounUS /ˈɪmədʒəz/

plural of “image” — an iconic mental representation

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

InternetnounUS /ˈɪntərnet/

a computer network consisting of a worldwide network of computer networks that use the TCP/IP network protocols to facilitate data transmission and exchange

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

JockeyverbUS /ˈdʒɑːki/

defeat someone through trickery or deceit

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

kneltverbUS /nelt/

inflected form of “kneel” — rest one's weight on one's knees

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

LanenounUS /leɪn/

a narrow way or road

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

lawsnounUS /lɔːz/

the first of three divisions of the Hebrew Scriptures comprising the first five books of the Hebrew Bible considered as a unit

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

LISTverbUS /lɪst/

give or make a list of; name individually; give the names of

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

MeadnounUS /miːd/

United States anthropologist noted for her claims about adolescence and sexual behavior in Polynesian cultures (1901-1978)

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

micenounUS /maɪs/

plural of “mouse” — any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

MousenounUS /maʊs/

any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

mouse-traps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

OldestadjectiveUS /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

OrdernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

org

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

pnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

Pedro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Perez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

perezmouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

PLATESnounUS /pleɪts/

plural of “plate” — (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

recitedverbUS /rəˈsaɪtɪd/

past form of “recite” — recite in elocution

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

reignverbUS /reɪn/

have sovereign power

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

robesnounUS /roʊbz/

plural of “robe” — any loose flowing garment

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

silentlyadverbUS /ˈsaɪləntli/

without speaking

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

SilhouetteverbUS /ˌsɪləˈwet/

project on a background, such as a screen, like a silhouette

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

slippersnounUS /ˈslɪpərz/

plural of “slipper” — low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

smokingnounUS /ˈsmoʊkɪŋ/

the act of smoking tobacco or other substances

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

sneezedverbUS /sniːzd/

past form of “sneeze” — exhale spasmodically, as when an irritant entered one's nose

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

softeradjectiveUS /ˈsɑːftər/

comparative of “soft” — yielding readily to pressure or weight

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

spectaclesnounUS /ˈspektəkəlz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

StiltonnounUS /ˈstɪltən/

English blue cheese

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

studyingnounUS /ˈstʌdiɪŋ/

reading carefully with intent to remember

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

teethnounUS /tiːθ/

the kind and number and arrangement of teeth (collectively) in a person or animal

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Bubi was a darling little boy, and when on great days they put on his gold crown and his embroidered robes, the gold of his crown was not brighter than his hair nor the ermine of his robes softer than his cheeks and hands.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Images of the original pages are available through Internet Archive.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

vinounUS /vaɪ/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Vyse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading For the children he built a factory for making dolls and cardboard horses, for the benefit of the mice he made wise laws to stop cats catching them, and absolutely forbade the use of mouse-traps.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

wwwnoun

computer network consisting of a collection of internet sites that offer text and graphics and sound and animation resources through the hypertext transfer protocol

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Bubi began to reign when he was only six years old, under the care of his mother, who was very good and clever, and who watched over him and guided his steps, as good children are guided by their Guardian Angel.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading See http://www.archive.org/details/perezmouse00colo2 Adapted from the Spanish of [Silhouette] With Illustrations by George Howard Vyse London: John Lane The Bodley Head New York: Dodd, Mead & Company LIST OF COLOURED PLATES Perez the Mouse took off his hat and made a very low bow _Frontispiece_ King Bubi the First _face p._ vi The Oldest of Court Doctors 9 Miss Stilton, the Governess 11 A tiny little mouse in a straw hat and slippers and big gold spectacles 15 Adolphus studying for Diplomacy 16 Adelaide made tea 17 The King sneezed very hard and turned into the most darling little mouse you ever saw 18 Perez the Mouse stopped at some crossway 22 Mrs. Mouse was embroidering a beautiful smoking cap for her husband 24 Adolphus playing cards at the Jockey Club 25 The Guards silently formed up ready to fire 28 Ferocious mice .. armed to the teeth 29 The Order of the Golden Fleece 32 The King and Perez knelt down too 33 The dreadful Don Pedro 36 Elvira recited 40 PEREZ THE MOUSE Once upon a time there lived a king called Bubi the First, who was very kind to poor children and mice.

Chapter 1 of Perez the Mouse by Luis Coloma holds 109 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Perez the Mouse contain?

Chapter 1 holds 109 sentences of Perez the Mouse, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 1 of Perez the Mouse by Luis Coloma exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 109 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Perez the Mouse?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Perez the Mouse

Common questions about reading Perez the Mouse by Luis Coloma on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Perez the Mouse?

Yes. All 109 sentences of Project Gutenberg eBook #29447 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Perez the Mouse is used?

Project Gutenberg eBook #29447, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Perez the Mouse take to read?

About 9 minutes of reading across 22 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Perez the Mouse section by section

How to work through Perez the Mouse section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Perez the Mouse to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Perez the Mouse

Words and structures a reader meets early in Perez the Mouse, each tappable for pronunciation and meaning.

Images
A word that appears in the opening chapter of Perez the Mouse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Original
A word that appears in the opening chapter of Perez the Mouse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pages
A word that appears in the opening chapter of Perez the Mouse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Available
A word that appears in the opening chapter of Perez the Mouse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.