Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Perils in the Transvaal and Zululand
Perils in the Transvaal and Zululand

Chapter XIV

Chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand is here in full — 389 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Perils in the Transvaal and Zululand
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.
Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.
She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.
"Nineteen last December, father," she answered.
"Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Perils in the Transvaal and Zululand

Chapter XIV

Chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand is here in full — 389 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.
Line 2
Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.
Line 3
She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.
/ʃiː wɑːz ə ɡʊd diːl sərˈpraɪzd wen hiː ˌɪnˈkwaɪərd ʌv hɜːr wʌt maɪt biː hɜːr ɪɡˈzækt eɪdʒ/
Line 4
"Nineteen last December, father," she answered.
/ˈnaɪnˈtiːn læst dɪˈsembər ˈfɑːðər ʃiː ˈænsərd/
Line 5
"Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."
/ˈnaɪnˈtiːn hiː rɪˈpiːtɪd ˈɡreɪvli ɪt ɪz æn ˈɜːrli eɪdʒ æt wɪtʃ tuː ˈmeri/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipate verb US /ænˈtɪsəpeɪt/

regard something as probable or likely

From this reading “Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.”

December noun US /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading “"Nineteen last December, father," she answered.”

Nineteen noun US /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading “"Nineteen last December, father," she answered.”

purchased verb US /ˈpɜːrtʃəst/

past form of “purchase” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading “Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.”

respecting verb US /riˈspektɪŋ/

-ing form of “respect” — regard highly; think much of

From this reading “Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.”

secondly adverb US /ˈsekəndli/

in the second place

From this reading “Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.”

stepfather noun US /ˈstepfɑːðər/

the husband of your mother by a subsequent marriage

From this reading “Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.”

twofold adjective US /ˈtuːˈfoʊld/

having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

From this reading “Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

early age adjective + noun

In this reading “"Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."”

anticipate any verb + adjective

In this reading “Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.”

deal surprised verb + adjective

In this reading “She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

Annchen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "Nineteen last December, father," she answered.

anticipateverbUS /ænˈtɪsəpeɪt/

regard something as probable or likely

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

communicationnounUS /kəˌmjuːnəˈkeɪʃən/

the activity of communicating; the activity of conveying information

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

DecembernounUS /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading "Nineteen last December, father," she answered.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

exactadjectiveUS /ɪɡˈzækt/

Strictly particular and correct.

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "Nineteen last December, father," she answered.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

gravelyadverbUS /ˈɡreɪvli/

in a grave and sober manner

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

Heyden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "Nineteen last December, father," she answered.

malaproposadjective

of an inappropriate or incorrectly applied nature

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

Mansen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

NineteennounUS /ˈnaɪnˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of eighteen and one

From this reading "Nineteen last December, father," she answered.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

possiblyadverbUS /ˈpɑːsəbli/

by chance

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

purchasedverbUS /ˈpɜːrtʃəst/

past form of “purchase” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

remarksnounUS /rɪˈmɑːrks/

plural of “remark” — a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

respectingverbUS /riˈspektɪŋ/

-ing form of “respect” — regard highly; think much of

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

Rudolf's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

secondlyadverbUS /ˈsekəndli/

in the second place

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

sendingnounUS /ˈsendɪŋ/

the act of causing something to go (especially messages)

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

stepfathernounUS /ˈstepfɑːðər/

the husband of your mother by a subsequent marriage

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

Thyrza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

twofoldadjectiveUS /ˈtuːˈfoʊld/

having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

Vander

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Mrs Mansen therefore had had a twofold object in sending her out of the room: first, to stop her malapropos remarks about Annchen Vander Heyden, and secondly, that she might be informed respecting Rudolf's visit.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She was a good deal surprised when he inquired of her what might be her exact age.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Nineteen," he repeated gravely; "it is an early age at which to marry."

Zeerust

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thyrza herself, however, did not anticipate any more important communication than that possibly her stepfather had purchased a new dress for her in Zeerust.

Chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand by H. C. (Henry Cadwallader) Adams holds 389 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand contain?

Chapter 14 holds 389 sentences of Perils in the Transvaal and Zululand, unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand by H. C. (Henry Cadwallader) Adams exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 389 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Perils in the Transvaal and Zululand?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Perils in the Transvaal and Zululand

Common questions about reading Perils in the Transvaal and Zululand by H. C. (Henry Cadwallader) Adams on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Perils in the Transvaal and Zululand?

Yes. All 6049 sentences of Project Gutenberg eBook #38175 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Perils in the Transvaal and Zululand is used?

Project Gutenberg eBook #38175, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Perils in the Transvaal and Zululand take to read?

About 504 minutes of reading across 1210 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Perils in the Transvaal and Zululand section by section

How to work through Perils in the Transvaal and Zululand section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Perils in the Transvaal and Zululand to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Perils in the Transvaal and Zululand

Words and structures a reader meets early in Perils in the Transvaal and Zululand, each tappable for pronunciation and meaning.

Perils
A word that appears in the opening chapter of Perils in the Transvaal and Zululand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transvaal
A word that appears in the opening chapter of Perils in the Transvaal and Zululand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Zululand
A word that appears in the opening chapter of Perils in the Transvaal and Zululand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adams
A word that appears in the opening chapter of Perils in the Transvaal and Zululand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.