Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peter Schlemihl
Peter Schlemihl

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Peter Schlemihl is here in full — 15 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peter Schlemihl
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.
But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.
It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.
Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.
They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peter Schlemihl

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Peter Schlemihl is here in full — 15 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.
/bʌt ðə tʃaɪld wɑːz ˈoʊnli sʌŋk ˈɪntuː ə driːm ʌv dɪˈlaɪt ənd wɑːz ˈwɪʃɪŋ hiː wɜːr ə ˈsʌnbiːm ɔːr ə ˈmuːnbiːm ənd hiː wʊd hæv bɪn ɡlæd tuː hiːr mɔːr ənd mɔːr ənd fɔːr ˈevər/
Line 2
But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.
/bʌt æt læst æz ɔːl wɑːz stɪl hiː ˈoʊpənd hɪz aɪz ənd lʊkt ərˈaʊnd fɔːr hɪz dɪr ɡest bʌt ʃiː wɑːz floʊn fɑːr əˈweɪ soʊ hiː kʊd nɑːt ber tuː sɪt ðer ˈeni ˈlɔːŋɡər əˈloʊn ənd hiː roʊz ənd went tuː ðə ˈɡɜːrɡəlɪŋ brʊk/
Line 3
It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.
Line 4
Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.
/ðen ðə tʃaɪld bɪˈɡæn tuː tɔːk tuː ðə ˈlɪtəl weɪvz ənd æskt ðem wens ðeɪ keɪm/
Line 5
They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.
/ðeɪ wʊd nɑːt steɪ tuː ɡɪv hɪm æn ˈænsər bʌt dænst əˈweɪ wʌn ˈoʊvər əˈnʌðər tɪl æt læst ðæt ðə swiːt tʃaɪld maɪt nɑːt biː ɡriːvd ə drɑːp ʌv ˈwɔːtər stɑːpt bɪˈhaɪnd ə piːs ʌv rɑːk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

flown verb US /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading “But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.”

grieved verb US /ɡriːvd/

past form of “grieve” — feel grief

From this reading “They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.”

gurgling verb US /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading “But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.”

gushed verb US /ɡʌʃt/

past form of “gush” — gush forth in a sudden stream or jet

From this reading “It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.”

merrily adverb US /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading “It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.”

moonbeam noun US /ˈmuːnbiːm/

a ray of moonlight

From this reading “BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.”

sunbeam noun US /ˈsʌnbiːm/

a ray of sunlight

From this reading “BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.”

tumbled verb US /ˈtʌmbəld/

past form of “tumble” — fall down, as if collapsing

From this reading “It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.”

All words in this reading · 112

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

bearverbUS /ber/

have

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

break-neck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

brooknounUS /brʊk/

a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

BUTconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

dancedverbUS /dænst/

past form of “dance” — move in a graceful and rhythmical way

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

dropverbUS /drɑːp/

let fall to the ground

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

flownverbUS /floʊn/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

grievedverbUS /ɡriːvd/

past form of “grieve” — feel grief

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

guestnounUS /ɡest/

a visitor to whom hospitality is extended

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

gurglingverbUS /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

gushedverbUS /ɡʌʃt/

past form of “gush” — gush forth in a sudden stream or jet

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

heelsnounUS /hiːlz/

plural of “heel” — the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

leapnounUS /liːp/

a light, self-propelled movement upwards or forwards

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

massy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

merrilyadverbUS /ˈmerəli/

in a joyous manner

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

moonbeamnounUS /ˈmuːnbiːm/

a ray of moonlight

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

rolledadjectiveUS /roʊld/

especially of petals or leaves in bud; having margins rolled inward

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

sunbeamnounUS /ˈsʌnbiːm/

a ray of sunlight

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

throwverbUS /θroʊ/

propel through the air

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

tumbledverbUS /ˈtʌmbəld/

past form of “tumble” — fall down, as if collapsing

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading They would not stay to give him an answer, but danced away, one over another; till at last, that the sweet Child might not be grieved, a drop of water stopped behind a piece of rock.

wavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading But at last, as all was still, he opened his eyes and looked around for his dear guest; but she was flown far away; so he could not bear to sit there any longer alone, and he rose and went to the gurgling brook.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Then the Child began to talk to the little waves, and asked them whence they came.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

wildlyadverbUS /ˈwaɪldli/

to an extreme or greatly exaggerated degree

From this reading It gushed and rolled so merrily, and tumbled so wildly along as it hurried to throw itself head over heels into the river, just as if the great massy rock out of which it sprang were close behind it, and could only be escaped by a break-neck leap.

wishingnounUS /ˈwɪʃɪŋ/

a specific feeling of desire

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading BUT the Child was only sunk into a dream of delight, and was wishing _he_ were a sunbeam or a moonbeam; and he would have been glad to hear more and more, and for ever.

Chapter 7 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso holds 15 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Peter Schlemihl contain?

Chapter 7 holds 15 sentences of Peter Schlemihl, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 7 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 15 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Peter Schlemihl?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peter Schlemihl

Common questions about reading Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peter Schlemihl?

Yes. All 1405 sentences of Project Gutenberg eBook #5339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peter Schlemihl is used?

Project Gutenberg eBook #5339, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peter Schlemihl take to read?

About 117 minutes of reading across 281 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peter Schlemihl section by section

How to work through Peter Schlemihl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Peter Schlemihl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peter Schlemihl

Words and structures a reader meets early in Peter Schlemihl, each tappable for pronunciation and meaning.

Prosperous
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wearisome
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voyage
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Immediately
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.