Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peter Schlemihl
Peter Schlemihl

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Peter Schlemihl is here in full — 10 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peter Schlemihl
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.
But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.
She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.
As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.
He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peter Schlemihl

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Peter Schlemihl is here in full — 10 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.
/ðə tʃaɪld dɪd nɑːt ˈveri wel noʊ wʌt tuː θɪŋk ʌv ɔːl ðɪs hiː went ˈθɔːtfəli hoʊm ənd leɪd hɪmˈself ɑːn hɪz ˈlɪtəl bed ənd ɔːl naɪt lɔːŋ hiː wɑːz ˈwɑːndərɪŋ əˈbaʊt ɑːn ðə ˈoʊʃən ənd əˈmʌŋ ðə stɑːrz ənd ˈoʊvər ðə dɑːrk ˈmaʊntən/
Line 2
But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.
Line 3
She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.
/ʃiː ˈlɪŋɡərd ə lɔːŋ taɪm bɪˈfɔːr hɪz ˈlɪtəl ˈwɪndoʊ ənd went ˈsloʊli əˈweɪ tuː ˈlaɪtən ðə dɑːrk ˈtʃeɪmbər ʌv sʌm sɪk ˈpɜːrsən/
Line 4
As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.
/æz ðə muːnz sɑːft laɪt leɪ ɑːn ðə tʃaɪldz ˈaɪlɪdz hiː ˈfænsid hiː sæt ɪn ə ˈɡoʊldən boʊt ɑːn ə ɡreɪt ɡreɪt ˈwɔːtər ˈkaʊntləs stɑːrz swæm ˈɡlɪtərɪŋ ɑːn ðə dɑːrk ˈmɪrər/
Line 5
He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.
/hiː stretʃt aʊt hɪz hænd tuː kætʃ ðə ˈnɪrəst stɑːr bʌt ɪt hæd ˈvænɪʃt ənd ðə ˈwɔːtər spreɪd ʌp əˈɡenst hɪm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Child's noun US /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

countless adjective US /ˈkaʊntləs/

too numerous to be counted

From this reading “As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.”

eyelids noun US /ˈaɪlɪdz/

plural of “eyelid” — either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading “As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.”

lighten verb US /ˈlaɪtən/

make more cheerful

From this reading “She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.”

moon's noun US /muːnz/

possessive form of “moon” — the natural satellite of the Earth

slumbering verb US /ˈslʌmbərɪŋ/

-ing form of “slumber” — be asleep

From this reading “But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.”

sprayed verb US /spreɪd/

past form of “spray” — be discharged in sprays of liquid

From this reading “He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.”

swam verb US /swæm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading “As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

Child'snounUS /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

countlessadjectiveUS /ˈkaʊntləs/

too numerous to be counted

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

eyelidsnounUS /ˈaɪlɪdz/

plural of “eyelid” — either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

glitteringadjectiveUS /ˈɡlɪtərɪŋ/

having brief brilliant points or flashes of light

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

lightenverbUS /ˈlaɪtən/

make more cheerful

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

lingeredverbUS /ˈlɪŋɡərd/

past form of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

mirrornounUS /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

moon'snounUS /muːnz/

possessive form of “moon” — the natural satellite of the Earth

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

nearestadverbUS /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

oceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

pillowed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

sickadjectiveUS /sɪk/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

slumberingverbUS /ˈslʌmbərɪŋ/

-ing form of “slumber” — be asleep

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

sprayedverbUS /spreɪd/

past form of “spray” — be discharged in sprays of liquid

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

starnounUS /stɑːr/

(astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

swamverbUS /swæm/

inflected form of “swim” — travel through water

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

thoughtfullyadverbUS /ˈθɔːtfəli/

in a thoughtful manner

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

vanishedadjectiveUS /ˈvænɪʃt/

having passed out of existence

From this reading He stretched out his hand to catch the nearest star, but it had vanished, and the water sprayed up against him.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

wanderingadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading As the moon’s soft light lay on the Child’s eyelids, he fancied he sat in a golden boat, on a great, great water; countless stars swam glittering on the dark mirror.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading THE Child did not very well know what to think of all this: he went thoughtfully home and laid himself on his little bed; and all night long he was wandering about on the ocean, and among the stars, and over the dark mountain.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading She lingered a long time before his little window, and went slowly away to lighten the dark chamber of some sick person.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But the moon loved to look on the slumbering Child as he lay with his little head softly pillowed on his right arm.

Chapter 8 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso holds 10 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Peter Schlemihl contain?

Chapter 8 holds 10 sentences of Peter Schlemihl, unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 8 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 10 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Peter Schlemihl?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peter Schlemihl

Common questions about reading Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peter Schlemihl?

Yes. All 1405 sentences of Project Gutenberg eBook #5339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peter Schlemihl is used?

Project Gutenberg eBook #5339, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peter Schlemihl take to read?

About 117 minutes of reading across 281 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peter Schlemihl section by section

How to work through Peter Schlemihl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Peter Schlemihl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peter Schlemihl

Words and structures a reader meets early in Peter Schlemihl, each tappable for pronunciation and meaning.

Prosperous
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wearisome
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voyage
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Immediately
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.