Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peter Schlemihl
Peter Schlemihl

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Peter Schlemihl is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peter Schlemihl
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.
But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.
And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.
Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.
But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peter Schlemihl

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Peter Schlemihl is here in full — 11 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.
/ˈsɔːftli ənd ˈsaʊndli hiː slept tɪl ðə ˈroʊzi ˈmɔːrnɪŋ klaʊdz stʊd əˈpɑːn ðə ˈmaʊntən ənd əˈnaʊnst ðə ˈkʌmɪŋ ʌv ðer lɔːrd ðə sʌn/
Line 2
But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.
Line 3
And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.
Line 4
Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.
/ðen ərˈoʊz frʌm ˈevəri brest frʌm ˈevəri θroʊt ðə ˈdʒɔɪəs sɔːŋ ʌv preɪz ənd ɪt wɑːz æz ɪf ðə hoʊl pleɪn ənd wʊd wɜːr bɪˈkʌm ə ˈtempəl huːz ruːf wɑːz ðə ˈhevən huːz ˈɔːltər ðə ˈmaʊntən huːz ˌkɑːŋɡrəˈɡeɪʃən ɔːl ˈkriːtʃərz huːz priːst ðə sʌn/
Line 5
But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.
/bʌt ðə tʃaɪld wɔːkt fɔːrθ ənd wɑːz ɡlæd fɔːr ðə bɜːrdz sæŋ ˈswiːtli ənd ɪt siːmd tuː hɪm æz ɪf ˈevriθɪŋ ˈspɔːrtɪd ənd dænst aʊt ʌv mɪr dʒɔɪ tuː biː əˈlaɪv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blade noun US /bleɪd/

especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading “And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.”

congregation noun US /ˌkɑːŋɡrəˈɡeɪʃən/

a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

From this reading “Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.”

dazzling adjective US /ˈdæzəlɪŋ/

amazingly impressive; suggestive of the flashing of lightning

From this reading “And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.”

diadem noun US /ˈdaɪədem/

an ornamental jeweled headdress signifying sovereignty

From this reading “And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.”

embracing noun US /emˈbreɪsɪŋ/

the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)

From this reading “And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.”

soundly adverb US /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading “SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.”

sported verb US /ˈspɔːrtɪd/

past form of “sport” — wear or display in an ostentatious or proud manner

From this reading “But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.”

sweetly adverb US /ˈswiːtli/

in an affectionate or loving manner (“sweet” is sometimes a poetic or informal variant of “sweetly”)

From this reading “But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.”

All words in this reading · 117

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

aliveadjectiveUS /əˈlaɪv/

possessing life

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

altarnounUS /ˈɔːltər/

the table in Christian churches where communion is given

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

ariseverbUS /ərˈaɪz/

come into existence; take on form or shape

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

bendingnounUS /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

bladenounUS /bleɪd/

especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

charmsnounUS /tʃɑːrmz/

plural of “charm” — attractiveness that interests or pleases or stimulates

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

cloudsnounUS /klaʊdz/

plural of “cloud” — any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

congregationnounUS /ˌkɑːŋɡrəˈɡeɪʃən/

a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

creaturesnounUS /ˈkriːtʃərz/

plural of “creature” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

dancedverbUS /dænst/

past form of “dance” — move in a graceful and rhythmical way

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

dazzlingadjectiveUS /ˈdæzəlɪŋ/

amazingly impressive; suggestive of the flashing of lightning

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

diademnounUS /ˈdaɪədem/

an ornamental jeweled headdress signifying sovereignty

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

echoverbUS /ˈekoʊ/

to say again or imitate

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

embracingnounUS /emˈbreɪsɪŋ/

the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

joyousadjectiveUS /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

kindlyadjectiveUS /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

majestynounUS /ˈmædʒəsti/

impressiveness in scale or proportion

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

oaknounUS /oʊk/

the hard durable wood of any oak; used especially for furniture and flooring

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

praisenounUS /preɪz/

an expression of approval and commendation

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

rosyadjectiveUS /ˈroʊzi/

reflecting optimism

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

SOFTLYadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

soundlyadverbUS /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

sportedverbUS /ˈspɔːrtɪd/

past form of “sport” — wear or display in an ostentatious or proud manner

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

statelyadjectiveUS /ˈsteɪtli/

impressive in appearance

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

summitnounUS /ˈsʌmət/

the highest level or degree attainable; the highest stage of development

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

sweetlyadverbUS /ˈswiːtli/

in an affectionate or loving manner (“sweet” is sometimes a poetic or informal variant of “sweetly”)

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

thousand-voiced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading SOFTLY and soundly he slept till the rosy morning clouds stood upon the mountain, and announced the coming of their lord, the sun.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading But the Child walked forth and was glad, for the birds sang sweetly, and it seemed to him as if everything sported and danced out of mere joy to be alive.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

wayfaringnoun

traveling (especially on foot)

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Then arose from every breast, from every throat, the joyous song of praise; and it was as if the whole plain and wood were become a temple, whose roof was the heaven, whose altar the mountain, whose congregation all creatures, whose priest the sun.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading But as soon as the tidings spread over field and wood, the thousand-voiced echo awoke, and sleep was no more to be thought of.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading And soon did the royal sun himself arise; at first his dazzling diadem alone appeared above the mountains; at length he stood upon their summit in the full majesty of his beauty, in all the charms of eternal youth, bright and glorious, his kindly glance embracing every creature of earth, from the stately oak to the blade of grass bending under the foot of the wayfaring man.

Chapter 17 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso holds 11 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Peter Schlemihl contain?

Chapter 17 holds 11 sentences of Peter Schlemihl, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 17 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 11 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Peter Schlemihl?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peter Schlemihl

Common questions about reading Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peter Schlemihl?

Yes. All 1405 sentences of Project Gutenberg eBook #5339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peter Schlemihl is used?

Project Gutenberg eBook #5339, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peter Schlemihl take to read?

About 117 minutes of reading across 281 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peter Schlemihl section by section

How to work through Peter Schlemihl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Peter Schlemihl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peter Schlemihl

Words and structures a reader meets early in Peter Schlemihl, each tappable for pronunciation and meaning.

Prosperous
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wearisome
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voyage
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Immediately
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.