Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Peter Schlemihl
Peter Schlemihl

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of Peter Schlemihl is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Peter Schlemihl
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.
The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.
Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.
And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.
And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Peter Schlemihl

Chapter XIX · Chapter 19

Chapter 19 of Peter Schlemihl is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.
Line 2
The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.
/ðə dʒɜːrmz bɜːrst ˈoʊ.pən ðə ˈfoʊldɪŋ dɔːrz ʌv ðə siːdz ənd broʊk θruː ðə ˈhevi ˈpreʃər ʌv ðə ɜːrθ ɪn ˈɔːrdər tuː ɡet æt ðə laɪt ðə ˈɡræsəz tɔːr əˈsʌndər ðer bændz ənd ðer ˈslendər bleɪdz sprʌŋ ˈʌpwərd/
Line 3
Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.
Line 4
And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.
/ənd ðə ˈflaʊərz sent aʊt ˈkʌlər ənd ˈfreɪɡrəns ˈɪntuː ðə hoʊl wɜːrld fɔːr ðeɪ kept nɑːt ðer best fɔːr ðemˈselvz bʌt wʊd ˈɪməteɪt ðə sʌn ənd ðə stɑːrz wɪtʃ pɔːrd ðer wɔːrmθ ənd ˈreɪdiːəns ˈoʊvər ðə sprɪŋ/
Line 5
And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.
/ənd ˈmeni ə ˈlɪtəl næt ənd ˈbiːtəl bɜːrst ðə ˈneroʊ sel ɪn wɪtʃ ɪt wɑːz enˈkloʊzd ənd krept aʊt ˈsloʊli ənd hæf əˈsliːp ənˈfoʊldɪd ənd ʃʊk ɪts ˈtendər wɪŋz ənd suːn ɡeɪnd streŋkθ ənd fluː ɔːf tuː ənˈtraɪd dɪˈlaɪts/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beetle noun US /ˈbiːtəl/

insect having biting mouthparts and front wings modified to form horny covers overlying the membranous rear wings

From this reading “And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.”

buds noun US /bʌdz/

plural of “bud” — a partially opened flower

From this reading “AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.”

germs noun US /dʒɜːrmz/

plural of “germ” — anything that provides inspiration for later work

From this reading “The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.”

gnat noun US /næt/

any of various small biting flies: midges; biting midges; black flies; sand flies

From this reading “And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.”

gurgling verb US /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading “AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.”

mosses noun US /ˈmɔːsəz/

plural of “moss” — tiny leafy-stemmed flowerless plants

From this reading “Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.”

outwards adverb US /ˈaʊtwərdz/

toward the outside

From this reading “AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.”

untried adjective US /ənˈtraɪd/

not tried or tested by experience

From this reading “And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.”

All words in this reading · 128

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

applenounUS /ˈæpəl/

fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

asunderadjectiveUS /əˈsʌndər/

widely separated especially in space

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

bandsnounUS /bændz/

plural of “band” — an unofficial association of people or groups

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

beetlenounUS /ˈbiːtəl/

insect having biting mouthparts and front wings modified to form horny covers overlying the membranous rear wings

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

bladesnounUS /bleɪdz/

plural of “blade” — especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

blossomsnounUS /ˈblɑːsəmz/

plural of “blossom” — reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

breathedadjectiveUS /briːðd/

uttered without voice

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

budsnounUS /bʌdz/

plural of “bud” — a partially opened flower

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

ChildnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

colouradjectiveUS /ˈkʌlər/

having or capable of producing colors

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

creptverbUS /krept/

inflected form of “creep” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

delightsnounUS /dɪˈlaɪts/

plural of “delight” — a feeling of extreme pleasure or satisfaction

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

enclosedadjectiveUS /enˈkloʊzd/

closed in or surrounded or included within

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

foldingnounUS /ˈfoʊldɪŋ/

the process whereby a protein molecule assumes its intricate three-dimensional shape

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

fragrancenounUS /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

gainedverbUS /ɡeɪnd/

past form of “gain” — obtain

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

gentleadjectiveUS /ˈdʒentəl/

soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

germsnounUS /dʒɜːrmz/

plural of “germ” — anything that provides inspiration for later work

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

gnatnounUS /næt/

any of various small biting flies: midges; biting midges; black flies; sand flies

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

grassesnounUS /ˈɡræsəz/

plural of “grass” — narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

gurglingverbUS /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

hutnounUS /hʌt/

temporary military shelter

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

imitateverbUS /ˈɪməteɪt/

reproduce someone's behavior or looks

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

impenetrably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

inwardsadverb

to or toward the inside of

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

joyfuladjectiveUS /ˈdʒɔɪfəl/

full of or producing joy

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

larknounUS /lɑːrk/

North American songbirds having a yellow breast

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

mossesnounUS /ˈmɔːsəz/

plural of “moss” — tiny leafy-stemmed flowerless plants

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

outwardsadverbUS /ˈaʊtwərdz/

toward the outside

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

peepverbUS /piːp/

look furtively

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

pouredverbUS /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

pressurenounUS /ˈpreʃər/

the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit)

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

radiancenounUS /ˈreɪdiːəns/

the amount of electromagnetic radiation leaving or arriving at a point on a surface

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

rocksnounUS /rɑːks/

plural of “rock” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

rosyadjectiveUS /ˈroʊzi/

reflecting optimism

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

seedsnounUS /siːdz/

plural of “seed” — a small hard fruit

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

slenderadjectiveUS /ˈslendər/

being of delicate or slender build

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

sprungverbUS /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

stroveverbUS /stroʊv/

inflected form of “strive” — attempt by employing effort

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

torenounUS /tɔːr/

commonly the lowest molding at the base of a column

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

unfoldedverbUS /ənˈfoʊldɪd/

past form of “unfold” — develop or come to a promising stage

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

untriedadjectiveUS /ənˈtraɪd/

not tried or tested by experience

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

upwardadjectiveUS /ˈʌpwərd/

directed up

From this reading The germs burst open the folding doors of the seeds, and broke through the heavy pressure of the earth in order to get at the light; the grasses tore asunder their bands, and their slender blades sprung upward.

warmthnounUS /wɔːrmθ/

the sensation caused by heat energy

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading AND the Child was become happy and joyful, and breathed freely again, and thought no more of returning to his hut, for he saw that nothing returned inwards, but rather that all strove outwards into the free air; the rosy apple blossoms from their narrow buds, and the gurgling notes from the narrow breast of the lark.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading And many a little gnat and beetle burst the narrow cell in which it was enclosed and crept out slowly, and, half asleep, unfolded and shook its tender wings, and soon gained strength, and flew off to untried delights.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading And the flowers sent out colour and fragrance into the whole world, for they kept not their best for themselves, but would imitate the sun and the stars, which poured their warmth and radiance over the spring.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Even the rocks were become gentle, and allowed little mosses to peep out from their sides, as a sign that they would not remain impenetrably closed for ever.

Chapter 19 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Peter Schlemihl contain?

Chapter 19 holds 170 sentences of Peter Schlemihl, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 19 of Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Peter Schlemihl?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Peter Schlemihl

Common questions about reading Peter Schlemihl by Adelbert von Chamisso on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Peter Schlemihl?

Yes. All 1405 sentences of Project Gutenberg eBook #5339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Peter Schlemihl is used?

Project Gutenberg eBook #5339, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Peter Schlemihl take to read?

About 117 minutes of reading across 281 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Peter Schlemihl section by section

How to work through Peter Schlemihl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Peter Schlemihl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Peter Schlemihl

Words and structures a reader meets early in Peter Schlemihl, each tappable for pronunciation and meaning.

Prosperous
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wearisome
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voyage
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Immediately
A word that appears in the opening chapter of Peter Schlemihl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.