Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Petty Troubles of Married Life, Complete
Petty Troubles of Married Life, Complete

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete is here in full — 438 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Petty Troubles of Married Life, Complete
Context Illustration Reading 1/87 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, What is the matter?”
Order _my_ carriage!”
This _my_ is the consummation of marriage.
For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”
You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Petty Troubles of Married Life, Complete

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete is here in full — 438 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/87 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”
Line 2
Order _my_ carriage!”
/ˈɔːrdər maɪ ˈkærɪdʒ/
Line 3
This _my_ is the consummation of marriage.
/ðɪs maɪ ɪz ðə ˌkɑːnsəˈmeɪʃən ʌv ˈmerɪdʒ/
Line 4
For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”
/fɔːr tuː jɪrz ʃiː hæz sed maɪ ˈhʌzbəndz ˈkærɪdʒ ðə ˈkærɪdʒ ˈaʊər ˈkærɪdʒ ənd naʊ ʃiː sez maɪ ˈkærɪdʒ/
Line 5
You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.
/juː ɑːr ɪn ðə mɪdst ʌv ə ɡeɪm juː seɪ ˈsʌmbɑːdi wɑːnts hɪz riˈvendʒ ɔːr juː mʌst ɡet jɔːr ˈmʌni bæk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

backwards adverb US /ˈbækwərdz/

at or to or toward the back or rear

From this reading “You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?””

cards noun US /kɑːrdz/

a game played with playing cards

From this reading “You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?””

consummation noun US /ˌkɑːnsəˈmeɪʃən/

the completion of marriage by sexual intercourse

From this reading “This _my_ is the consummation of marriage.”

forwards adverb US /ˈfɔːrwərdz/

at or to or toward the front

From this reading “You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?””

husband's noun US /ˈhʌzbəndz/

possessive form of “husband” — a married man; a woman's partner in marriage

innocently adverb US /ˈɪnəsəntli/

in a not unlawful manner

From this reading “You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?””

tattooed verb US /ˌtæˈtuːd/

past form of “tattoo” — stain (skin) with indelible color

From this reading “You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?””

wife's noun US /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

backwardsadverbUS /ˈbækwərdz/

at or to or toward the back or rear

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

cardsnounUS /kɑːrdz/

a game played with playing cards

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading “Order _my_ carriage!”

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

consummationnounUS /ˌkɑːnsəˈmeɪʃən/

the completion of marriage by sexual intercourse

From this reading This _my_ is the consummation of marriage.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

forwardsadverbUS /ˈfɔːrwərdz/

at or to or toward the front

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

gamenounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

husband'snounUS /ˈhʌzbəndz/

possessive form of “husband” — a married man; a woman's partner in marriage

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

innocentlyadverbUS /ˈɪnəsəntli/

in a not unlawful manner

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading This _my_ is the consummation of marriage.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Order _my_ carriage!”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

OrdernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading “Order _my_ carriage!”

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

pin-pricks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

revengenounUS /riˈvendʒ/

action taken in return for an injury or offense

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

self-lovenoun

feelings of excessive pride

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

somebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

tattooedverbUS /ˌtæˈtuːd/

past form of “tattoo” — stain (skin) with indelible color

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This _my_ is the consummation of marriage.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

wantsnounUS /wɑːnts/

plural of “want” — a state of extreme poverty

From this reading You are in the midst of a game, you say, somebody wants his revenge, or you must get your money back.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

whispernounUS /ˈwɪspər/

speaking softly without vibration of the vocal cords

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

wife'snounUS /waɪfs/

possessive form of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading For two years she has said “_my husband’s_ carriage,” “_the_ carriage,” “_our_ carriage,” and now she says “_my_ carriage.”

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading You, who are innocently playing cards or walking backwards and forwards, and so have not seen one of the thousand pin-pricks with which your wife’s self-love has been tattooed, you come and ask her in a whisper, “What is the matter?”

Chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete by Honoré de Balzac holds 438 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete contain?

Chapter 2 holds 438 sentences of Petty Troubles of Married Life, Complete, unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 438 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Petty Troubles of Married Life, Complete?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Petty Troubles of Married Life, Complete

Common questions about reading Petty Troubles of Married Life, Complete by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Petty Troubles of Married Life, Complete?

Yes. All 3050 sentences of Project Gutenberg eBook #16146 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Petty Troubles of Married Life, Complete is used?

Project Gutenberg eBook #16146, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Petty Troubles of Married Life, Complete take to read?

About 254 minutes of reading across 610 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Petty Troubles of Married Life, Complete section by section

How to work through Petty Troubles of Married Life, Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Petty Troubles of Married Life, Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Petty Troubles of Married Life, Complete

Words and structures a reader meets early in Petty Troubles of Married Life, Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Every
A word that appears in the opening chapter of Petty Troubles of Married Life, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Impressions
A word that appears in the opening chapter of Petty Troubles of Married Life, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marriage
A word that appears in the opening chapter of Petty Troubles of Married Life, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Friend
A word that appears in the opening chapter of Petty Troubles of Married Life, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.