Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Phantastes
Phantastes

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Phantastes is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Phantastes
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”
BALLAD _of Sir Andrew Barton_.
But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.
Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.
Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Phantastes

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Phantastes is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”
Line 2
BALLAD _of Sir Andrew Barton_.
Line 3
But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.
Line 4
Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.
/hiːr ðer wɑːz noʊ wel tuː kuːl maɪ feɪs ˈsmɑːrtɪŋ wɪð ðə ˈbɪtərnəs ʌv maɪ oʊn terz/
Line 5
Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.
/nɔːr wʊd aɪ hæv wɑːʃt ɪn ðə wel ʌv ðæt ˈɡrɑːtoʊ hæd ɪt floʊd klɪr æz ðə ˈrɪvərz ʌv ˈperədaɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ballad noun US /ˈbæləd/

a narrative song with a recurrent refrain

From this reading “BALLAD _of Sir Andrew Barton_.”

flowed verb US /floʊd/

past form of “flow” — move or progress freely as if in a stream

From this reading “Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.”

grotto noun US /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading “Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.”

hateful adjective US /ˈheɪtfəl/

evoking or deserving hatred

From this reading “But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.”

lye noun US /laɪ/

a strong solution of sodium or potassium hydroxide

From this reading ““Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.””

rivers noun US /ˈrɪvərz/

plural of “river” — a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading “Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.”

smarting noun US /ˈsmɑːrtɪŋ/

a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore

From this reading “Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.”

sunrise noun US /ˈsʌnraɪz/

the first light of day

From this reading “But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

againe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

AndrewnounUS /ˈændruː/

(New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

awhileadverbUS /əˈwaɪl/

for a short time

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

BALLADnounUS /ˈbæləd/

a narrative song with a recurrent refrain

From this reading BALLAD _of Sir Andrew Barton_.

Barton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BALLAD _of Sir Andrew Barton_.

bitternessnounUS /ˈbɪtərnəs/

a feeling of deep and bitter anger and ill-will

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

bleede

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

downe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

FightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

flowedverbUS /floʊd/

past form of “flow” — move or progress freely as if in a stream

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

grottonounUS /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

hatefuladjectiveUS /ˈheɪtfəl/

evoking or deserving hatred

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

hurtverbUS /hɜːrt/

be the source of pain

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

I'le

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

innocentadjectiveUS /ˈɪnəsənt/

free from evil or guilt

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

lyenounUS /laɪ/

a strong solution of sodium or potassium hydroxide

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading BALLAD _of Sir Andrew Barton_.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

ParadisenounUS /ˈperədaɪs/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

riversnounUS /ˈrɪvərz/

plural of “river” — a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

sayes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

slaine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

smartingnounUS /ˈsmɑːrtɪŋ/

a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

sunrisenounUS /ˈsʌnraɪz/

the first light of day

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

unendurableadjective

incapable of being tolerated or endured

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

washedadjectiveUS /wɑːʃt/

clean by virtue of having been washed in water

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading But I could not remain where I was any longer, though the daylight was hateful to me, and the thought of the great, innocent, bold sunrise unendurable.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Here there was no well to cool my face, smarting with the bitterness of my own tears.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Nor would I have washed in the well of that grotto, had it flowed clear as the rivers of Paradise.

yett

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Fight on, my men, Sir Andrew sayes, A little I am hurt, but yett not slaine; I’le but lye downe and bleede awhile, And then I’le rise and fight againe.”

Chapter 8 of Phantastes by George MacDonald holds 152 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Phantastes contain?

Chapter 8 holds 152 sentences of Phantastes, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 8 of Phantastes by George MacDonald exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 152 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Phantastes?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Phantastes

Common questions about reading Phantastes by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Phantastes?

Yes. All 3137 sentences of Project Gutenberg eBook #325 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Phantastes is used?

Project Gutenberg eBook #325, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Phantastes take to read?

About 261 minutes of reading across 628 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Phantastes section by section

How to work through Phantastes section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Phantastes to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Phantastes

Words and structures a reader meets early in Phantastes, each tappable for pronunciation and meaning.

Offering
A word that appears in the opening chapter of Phantastes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Phantastes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Father
A word that appears in the opening chapter of Phantastes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Phantastes
A word that appears in the opening chapter of Phantastes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.