Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pierre and Jean
Pierre and Jean

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pierre and Jean is here in full — 291 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pierre and Jean
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.
While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.
It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspiciona suspicion worthy of such a hussyon hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?
Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?
Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pierre and Jean

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pierre and Jean is here in full — 291 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.
Line 2
While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.
Line 3
It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspiciona suspicion worthy of such a hussyon hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?
Line 4
Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?
Line 5
Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appraised verb US /əˈpreɪzd/

past form of “appraise” — evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

From this reading “While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.”

Chartreuse noun US /ʃɑːrˈtruːz/

aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint oils; made at monastery near Grenoble, France

From this reading “These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.”

hussy noun US /ˈhʌsi/

a woman adulterer

From this reading “It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?”

imputation noun US /ˌɪmpjəˈteɪʃən/

a statement attributing something dishonest (especially a criminal offense)

From this reading “Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!”

lapped verb US /læpt/

inflected form of “lap” — lie partly over or alongside of something or of one another

From this reading “These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.”

occult verb US /əˈkʌlt/

cause an eclipse of (a celestial body) by intervention

From this reading “While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.”

summed verb US /sʌmd/

inflected form of “sum” — be a summary of

From this reading “While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.”

vilify verb US /ˈvɪlɪfaɪ/

spread negative information about

From this reading “Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?”

All words in this reading · 123

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

abuseverbUS /əˈbjuːs/

treat badly

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

agitations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

appraisedverbUS /əˈpreɪzd/

past form of “appraise” — evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

beer-shop

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

benevolentadjectiveUS /bəˈnevələnt/

intending or showing kindness

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

blamelessadjectiveUS /ˈbleɪmləs/

free of guilt; not subject to blame

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

brothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

calmedverbUS /kɑːmd/

past form of “calm” — make calm or still

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

calumniateverb

charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

causesnounUS /ˈkɑːzəz/

plural of “cause” — events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

ChampagnenounUS /ʃæmˈpeɪn/

a white sparkling wine either produced in Champagne or resembling that produced there

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

ChartreusenounUS /ʃɑːrˈtruːz/

aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint oils; made at monastery near Grenoble, France

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

dressingnounUS /ˈdresɪŋ/

savory dressings for salads; basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

exclaimverbUS /ɪkˈskleɪm/

utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

foundationnounUS /faʊnˈdeɪʃən/

the basis on which something is grounded

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

frameverbUS /freɪm/

enclose in or as if in a frame

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

heirnounUS /er/

A person legally or magically entitled to the property or rank of another on that person's death.

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

hussynounUS /ˈhʌsi/

a woman adulterer

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

imputationnounUS /ˌɪmpjəˈteɪʃən/

a statement attributing something dishonest (especially a criminal offense)

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

insultedverbUS /ˌɪnˈsʌltɪd/

past form of “insult” — treat, mention, or speak to rudely

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

lappedverbUS /læpt/

inflected form of “lap” — lie partly over or alongside of something or of one another

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

naturesnounUS /ˈneɪtʃərz/

plural of “nature” — the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

notionsnounUS /ˈnoʊʃənz/

plural of “notion” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

occultverbUS /əˈkʌlt/

cause an eclipse of (a celestial body) by intervention

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

Roland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

slumbers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

soothedverbUS /suːðd/

past form of “soothe” — give moral or emotional strength to

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

summedverbUS /sʌmd/

inflected form of “sum” — be a summary of

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

suspicionnounUS /səˈspɪʃən/

an impression that something might be the case

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading These slumbers, lapped in Champagne and Chartreuse, had soothed and calmed him, no doubt, for he awoke in a very benevolent frame of mind.

vilifyverbUS /ˈvɪlɪfaɪ/

spread negative information about

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

weighedverbUS /weɪd/

past form of “weigh” — have a certain weight

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While he was dressing he appraised, weighed, and summed up the agitations of the past day, trying to bring out quite clearly and fully their real and occult causes, those personal to himself as well as those from outside.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Do they not, whenever they speak, vilify, calumniate, and abuse all whom they believe to be blameless?

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading It was, in fact, possible that the girl at the beer-shop had had an evil suspicion—a suspicion worthy of such a hussy—on hearing that only one of the Roland brothers had been made heir to a stranger; but have not such natures as she always similar notions, without a shadow of foundation, about every honest woman?

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Whenever a woman who is above imputation is mentioned in their presence, they are as angry as if they were being insulted, and exclaim: “Ah, yes, I know your married women; a pretty sort they are!

Chapter 3 of Pierre and Jean by Guy de Maupassant holds 291 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Pierre and Jean contain?

Chapter 3 holds 291 sentences of Pierre and Jean, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 3 of Pierre and Jean by Guy de Maupassant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 291 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Pierre and Jean?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pierre and Jean

Common questions about reading Pierre and Jean by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pierre and Jean?

Yes. All 2348 sentences of Project Gutenberg eBook #3804 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pierre and Jean is used?

Project Gutenberg eBook #3804, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pierre and Jean take to read?

About 195 minutes of reading across 470 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pierre and Jean section by section

How to work through Pierre and Jean section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Pierre and Jean to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pierre and Jean

Words and structures a reader meets early in Pierre and Jean, each tappable for pronunciation and meaning.

Pierre
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Jean; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Jean; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
High-street
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Jean; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Havre
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Jean; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.