Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pierre and Jean
Pierre and Jean

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Pierre and Jean is here in full — 293 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pierre and Jean
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.
It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.
The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.
His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.
His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pierre and Jean

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Pierre and Jean is here in full — 293 sentences across 59 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.
Line 2
It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.
/ɪt pruːvd ðæt noʊ ˈmedəkəl ˈɔːfəsər hæd jet bɪn əˈpɔɪntɪd tuː ðə lərˈeɪn ənd piˈer wɑːz ˈlʌki ɪˈnʌf tuː biː ˈnɑːməneɪtəd wɪˈðɪn ə fjuː deɪz/
Line 3
The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.
Line 4
His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.
Line 5
His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.
/hɪz laɪf ˈʌndər hɪz ˈfɑːðərz ruːf wɑːz naʊ ðæt ʌv ə ˈstreɪndʒər ˈsaɪlənt ənd rɪˈzɜːrvd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commuted verb US /kəˈmjuːtɪd/

past form of “commute” — exchange positions without a change in value

From this reading “His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.”

directors noun US /dərˈektərz/

plural of “director” — someone who controls resources and expenditures

From this reading “Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.”

Lenient adjective US /ˈliːniənt/

tolerant or lenient

From this reading “Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.”

Lorraine noun US /lərˈeɪn/

an eastern French region rich in iron-ore deposits

From this reading “It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.”

nominated adjective US /ˈnɑːməneɪtəd/

appointed by nomination

From this reading “It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.”

seconded verb US /ˈsekəndɪd/

past form of “second” — give support or one's approval to

From this reading “Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.”

Shipping noun US /ˈʃɪpɪŋ/

the commercial enterprise of moving goods and materials

From this reading “Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.”

Transatlantic adjective US /ˌtrænzətˈlæntɪk/

crossing the Atlantic Ocean

From this reading “Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.”

All words in this reading · 116

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

Beausires's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

Borriquel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

ChambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

ConounUS /koʊ/

an odorless very poisonous gas that is a product of incomplete combustion of carbon

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

CommercenounUS /ˈkɑːmərs/

transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

commutedverbUS /kəˈmjuːtɪd/

past form of “commute” — exchange positions without a change in value

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

condemnedverbUS /kənˈdemd/

past form of “condemn” — express strong disapproval of

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

cradled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

deputynounUS /ˈdepjəti/

someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

directorsnounUS /dərˈektərz/

plural of “director” — someone who controls resources and expenditures

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

Dr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

Flache

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

flatteringadjectiveUS /ˈflætərɪŋ/

showing or representing to advantage

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

Havre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

immediateadjectiveUS /ˌɪˈmiːdiːət/

of the present time and place

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

Joséphine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

judgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

LenientadjectiveUS /ˈliːniənt/

tolerant or lenient

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

LettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

LorrainenounUS /lərˈeɪn/

an eastern French region rich in iron-ore deposits

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

luckyadjectiveUS /ˈlʌki/

occurring by chance

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

Marchand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

Marival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

Mas-Roussel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

MayornounUS /ˈmeɪər/

the head of a city government

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

medicaladjectiveUS /ˈmedəkəl/

relating to the study or practice of medicine

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

nominatedadjectiveUS /ˈnɑːməneɪtəd/

appointed by nomination

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The letter announcing it was handed to him one morning by Joséphine, just as he was dressed.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

Poulin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

ProfessorsnounUS /prəˈfesərz/

plural of “professor” — someone who is a member of the faculty at a college or university

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

provedadjectiveUS /pruːvd/

established beyond doubt

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

pupilnounUS /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

recommendationnounUS /ˌrekəmənˈdeɪʃən/

something (as a course of action) that is recommended as advisable

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

reservedadjectiveUS /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

Roland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

rollingadjectiveUS /ˈroʊlɪŋ/

uttered with a trill

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

Rémusot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

secondedverbUS /ˈsekəndɪd/

past form of “second” — give support or one's approval to

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

ship-owner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

ShippingnounUS /ˈʃɪpɪŋ/

the commercial enterprise of moving goods and materials

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

submittedverbUS /səbˈmɪtɪd/

inflected form of “submit” — refer for judgment or consideration

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

TransatlanticadjectiveUS /ˌtrænzətˈlæntɪk/

crossing the Atlantic Ocean

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading His life under his father’s roof was now that of a stranger, silent and reserved.

wanderingadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

wavesnounUS /weɪvz/

plural of “wave” — one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading His first feeling was that of a man condemned to death who is told that his sentence is commuted; he had an immediate sense of relief at the thought of his early departure and of the peaceful life on board, cradled by the rolling waves, always wandering, always moving.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Letters of recommendation from Professors Mas-Roussel, Rémusot, Flache, and Borriquel, written in the most flattering terms with regard to Dr. Pierre Roland, their pupil, had been submitted by M. Marchand to the directors of the Transatlantic Shipping Co., seconded by M. Poulin, judge of the Chamber of Commerce, M. Lenient, a great ship-owner, and Mr. Marival, deputy to the Mayor of Havre, and a particular friend of Captain Beausires’s.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It proved that no medical officer had yet been appointed to the Lorraine, and Pierre was lucky enough to be nominated within a few days.

Chapter 9 of Pierre and Jean by Guy de Maupassant holds 293 sentences, grouped into 59 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Pierre and Jean contain?

Chapter 9 holds 293 sentences of Pierre and Jean, unabridged, divided into 59 reading sections.

This page carries chapter 9 of Pierre and Jean by Guy de Maupassant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 293 sentences, grouped into 59 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Pierre and Jean?

Work through the 59 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 59 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pierre and Jean

Common questions about reading Pierre and Jean by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pierre and Jean?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pierre and Jean is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pierre and Jean take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pierre and Jean section by section

How to work through Pierre and Jean section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Pierre and Jean to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pierre and Jean

Words and structures a reader meets early in Pierre and Jean, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Pierre and Jean, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Pierre and Jean, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Pierre and Jean, divided into 5-sentence reading sections.