Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pierre and Luce
Pierre and Luce

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Pierre and Luce is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pierre and Luce
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The woods once reached, they held each other by the hand.
The first days of spring are a new wine that rises to the head.
The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.
Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....
Scarcely did they endeavor to exchange a few words.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pierre and Luce

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Pierre and Luce is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The woods once reached, they held each other by the hand.
/ðə wʊdz wʌns riːtʃt ðeɪ held iːtʃ ˈʌðər baɪ ðə hænd/
Line 2
The first days of spring are a new wine that rises to the head.
/ðə fɜːrst deɪz ʌv sprɪŋ ɑːr ə nuː waɪn ðæt ˈraɪzəz tuː ðə hed/
Line 3
The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.
/ðə ˈjuːθfəl sʌn ˌɪnˈtɑːksəkeɪts wɪð ðə ˈpjʊrəst dʒuːs ʌv ɪts vaɪn/
Line 4
Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....
/laɪt stɪl floʊts ˈoʊvər ðə ˈliːfləs wʊd ənd əˈθwɔːrt ðə ber ˈbræntʃəz ðə bluː aɪ ʌv ðə skaɪ ˈfæsəneɪts ðə ˈriːzən ənd lʌlz ɪt tuː sliːp/
Line 5
Scarcely did they endeavor to exchange a few words.
/ˈskersli dɪd ðeɪ ɪnˈdevər tuː ɪksˈtʃeɪndʒ ə fjuː wɜːrdz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

athwart adverb US /əˈθwɔːrt/

at right angles to the center line of a ship

From this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

fascinates verb US /ˈfæsəneɪts/

third-person singular of “fascinate” — cause to be interested or curious

From this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

floats noun US /floʊts/

plural of “float” — the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

From this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

intoxicates verb US /ˌɪnˈtɑːksəkeɪts/

third-person singular of “intoxicate” — fill with high spirits; fill with optimism

From this reading “The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.”

juice noun US /dʒuːs/

the liquid part that can be extracted from plant or animal tissue by squeezing or cooking

From this reading “The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.”

leafless adjective US /ˈliːfləs/

having no leaves

From this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

lulls noun US /lʌlz/

plural of “lull” — a pause during which things are calm or activities are diminished

From this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

purest adjective US /ˈpjʊrəst/

superlative of “pure” — free of extraneous elements of any kind

From this reading “The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bare branches adjective + noun counted as “bare branch”

In this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

few words adjective + noun

In this reading “Scarcely did they endeavor to exchange a few words.”

blue eye adjective + noun

In this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

floats over verb + particle counted as “float over”

In this reading “Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....”

new wine adjective + noun

In this reading “The first days of spring are a new wine that rises to the head.”

by the hand preposition + article + noun counted as “by … hand”

In this reading “The woods once reached, they held each other by the hand.”

first days adjective + noun

In this reading “The first days of spring are a new wine that rises to the head.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

athwartadverbUS /əˈθwɔːrt/

at right angles to the center line of a ship

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

branchesnounUS /ˈbræntʃəz/

plural of “branch” — a division of some larger or more complex organization

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

endeavornounUS /ɪnˈdevər/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

exchangenounUS /ɪksˈtʃeɪndʒ/

chemical process in which one atom or ion or group changes places with another

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

fascinatesverbUS /ˈfæsəneɪts/

third-person singular of “fascinate” — cause to be interested or curious

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

floatsnounUS /floʊts/

plural of “float” — the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

intoxicatesverbUS /ˌɪnˈtɑːksəkeɪts/

third-person singular of “intoxicate” — fill with high spirits; fill with optimism

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

juicenounUS /dʒuːs/

the liquid part that can be extracted from plant or animal tissue by squeezing or cooking

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

leaflessadjectiveUS /ˈliːfləs/

having no leaves

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

LightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

lullsnounUS /lʌlz/

plural of “lull” — a pause during which things are calm or activities are diminished

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

purestadjectiveUS /ˈpjʊrəst/

superlative of “pure” — free of extraneous elements of any kind

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

risesnounUS /ˈraɪzəz/

plural of “rise” — a growth in strength or number or importance

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

ScarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

vinenounUS /vaɪn/

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading The first days of spring are a new wine that rises to the head.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading Light still floats over the leafless wood, and athwart the bare branches the blue eye of the sky fascinates the reason and lulls it to sleep....

woodsnounUS /wʊdz/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading The woods once reached, they held each other by the hand.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Scarcely did they endeavor to exchange a few words.

youthfuladjectiveUS /ˈjuːθfəl/

suggestive of youth; vigorous and fresh

From this reading The youthful sun intoxicates with the purest juice of its vine.

Chapter 4 of Pierre and Luce by Romain Rolland holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Pierre and Luce contain?

Chapter 4 holds 404 sentences of Pierre and Luce, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 4 of Pierre and Luce by Romain Rolland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Pierre and Luce?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pierre and Luce

Common questions about reading Pierre and Luce by Romain Rolland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pierre and Luce?

Yes. All 1655 sentences of Project Gutenberg eBook #31542 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pierre and Luce is used?

Project Gutenberg eBook #31542, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pierre and Luce take to read?

About 137 minutes of reading across 331 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pierre and Luce section by section

How to work through Pierre and Luce section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Pierre and Luce to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pierre and Luce

Words and structures a reader meets early in Pierre and Luce, each tappable for pronunciation and meaning.

Printed
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Luce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stream
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Luce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Embraces
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Luce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sargasso
A word that appears in the opening chapter of Pierre and Luce; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.