Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Piping Hot! (Pot-Bouille)
Piping Hot! (Pot-Bouille)

Chapter XVI

Chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille) is here in full — 550 sentences across 110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Piping Hot! (Pot-Bouille)
Context Illustration Reading 1/110 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
That morning the house awoke with a great middle-class dignity.
Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.
Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.
Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.
It was calm.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Piping Hot! (Pot-Bouille)

Chapter XVI

Chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille) is here in full — 550 sentences across 110 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/110 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
That morning the house awoke with a great middle-class dignity.
/ðæt ˈmɔːrnɪŋ ðə haʊs əˈwoʊk wɪð ə ɡreɪt ˈmɪdəlˈklæs ˈdɪɡnəti/
Line 2
Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.
Line 3
Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.
Line 4
Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.
/ðen hiː went ˈaʊtˈsaɪd tuː meɪk ʃʊr ʌv ðə træŋˈkwɪlɪti ʌv ðə striːt/
Line 5
It was calm.
/ɪt wɑːz kɑːm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chemise noun US /ʃəˈmiːz/

a woman's sleeveless undergarment

From this reading “Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.”

evaporated adjective US /ɪˈvæpəreɪtəd/

drawn off in the form of vapor

From this reading “Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.”

Gourd noun US /ɡɔːrd/

bottle made from the dried shell of a bottle gourd

From this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

middle-class adjective US /ˈmɪdəlˈklæs/

occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy

From this reading “That morning the house awoke with a great middle-class dignity.”

scandals noun US /ˈskændəlz/

plural of “scandal” — disgraceful gossip about the private lives of other people

From this reading “Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.”

sniffed verb US /snɪft/

past form of “sniff” — perceive by inhaling through the nose

From this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

tranquillity noun US /træŋˈkwɪlɪti/

an untroubled state; free from disturbances

From this reading “Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.”

Wilton noun US /ˈwɪltən/

a carpet woven on a Jacquard loom with loops like a Brussels carpet but having the loops cut to form a close velvety pile

From this reading “Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

deeply interested adverb + adjective

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

stared at verb + particle counted as “stare at”

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

look round verb + noun

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

make sure verb + adjective

make a point of doing something; act purposefully and intentionally

In this reading “Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.”

sniffed at verb + particle counted as “sniff at”

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

in the courtyard preposition + article + noun counted as “in … courtyard”

In this reading “Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.”

went outside verb + adjective counted as “go outside”

In this reading “Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.”

All words in this reading · 98

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading It was calm.

carpetnounUS /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

catastrophenounUS /kəˈtæstrəfi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

chemisenounUS /ʃəˈmiːz/

a woman's sleeveless undergarment

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

concernnounUS /kənˈsɜːrn/

something that interests you because it is important or affects you

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

discussingverbUS /dɪˈskʌsɪŋ/

-ing form of “discuss” — to consider or examine in speech or writing

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

down-stairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

evaporatedadjectiveUS /ɪˈvæpəreɪtəd/

drawn off in the form of vapor

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

fixedlyadverb

in a fixed manner

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

gallopverbUS /ˈɡæləp/

ride at a galloping pace

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

GourdnounUS /ɡɔːrd/

bottle made from the dried shell of a bottle gourd

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

imitationnounUS /ˌɪməˈteɪʃən/

the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

interestedadjectiveUS /ˈɪntrəstɪd/

having or showing interest; especially curiosity or fascination or concern

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was calm.

Julie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

Lisa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

middle-classadjectiveUS /ˈmɪdəlˈklæs/

occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

odornounUS /ˈoʊdər/

any property detected by the olfactory system

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

preservedadjectiveUS /prəˈzɜːrvd/

prevented from decaying or spoiling and prepared for future use

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

scandalsnounUS /ˈskændəlz/

plural of “scandal” — disgraceful gossip about the private lives of other people

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

semi-nudity

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

sniffedverbUS /snɪft/

past form of “sniff” — perceive by inhaling through the nose

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

staircasenounUS /ˈsterkeɪs/

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

tranquillitynounUS /træŋˈkwɪlɪti/

an untroubled state; free from disturbances

From this reading Then he went outside to make sure of the tranquillity of the street.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

up-stairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was calm.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Monsieur Gourd alone, when he went up-stairs toward seven o’clock to give his look round, sniffed at the walls; but what did not concern him, did not concern him; and as, on going down-stairs again, he saw two of the servants in the courtyard, Lisa and Julie, who were no doubt discussing the catastrophe, for they seemed deeply interested, he stared at them so fixedly that they at once separated.

WiltonnounUS /ˈwɪltən/

a carpet woven on a Jacquard loom with loops like a Brussels carpet but having the loops cut to form a close velvety pile

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That morning the house awoke with a great middle-class dignity.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Nothing of the staircase preserved a trace of the scandals of the night, neither the imitation marble which had reflected that gallop of a woman in her chemise, nor the Wilton carpet from which all the odor of her semi-nudity had evaporated.

Chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille) by Émile Zola holds 550 sentences, grouped into 110 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille) contain?

Chapter 16 holds 550 sentences of Piping Hot! (Pot-Bouille), unabridged, divided into 110 reading sections.

This page carries chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille) by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 550 sentences, grouped into 110 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Piping Hot! (Pot-Bouille)?

Work through the 110 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 110 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Piping Hot! (Pot-Bouille)

Common questions about reading Piping Hot! (Pot-Bouille) by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Piping Hot! (Pot-Bouille)?

Yes. All 8317 sentences of Project Gutenberg eBook #54686 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Piping Hot! (Pot-Bouille) is used?

Project Gutenberg eBook #54686, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Piping Hot! (Pot-Bouille) take to read?

About 600 minutes of reading across 1664 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Piping Hot! (Pot-Bouille) section by section

How to work through Piping Hot! (Pot-Bouille) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Piping Hot! (Pot-Bouille) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Piping Hot! (Pot-Bouille)

Words and structures a reader meets early in Piping Hot! (Pot-Bouille), each tappable for pronunciation and meaning.

Piping
A word that appears in the opening chapter of Piping Hot! (Pot-Bouille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of Piping Hot! (Pot-Bouille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Piping Hot! (Pot-Bouille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Piping Hot! (Pot-Bouille); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.