Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ponce de Leon
Ponce de Leon

Chapter XXVI

Chapter 26 of Ponce de Leon is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ponce de Leon
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.
At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.
Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.
Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.
As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ponce de Leon

Chapter XXVI

Chapter 26 of Ponce de Leon is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.
Line 2
At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.
Line 3
Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.
Line 4
Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.
Line 5
As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

announcing verb US /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

annoyance noun US /əˈnɔɪəns/

the psychological state of being irritated or annoyed

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

Carlos noun US /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

chagrined adjective US /ʃəˈɡrɪnd/

feeling or caused to feel ill at ease or self-conscious or ashamed

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

continuance noun US /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

horsemen noun US /ˈhɔːrsmən/

plural of “horseman” — a man skilled in equitation

From this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

sadness noun US /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading “As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.”

sundown noun US /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading “At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

along the road preposition + article + noun counted as “along … road”

In this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

long continuance adjective + noun

In this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

whole family adjective + noun

In this reading “At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.”

deep shade adjective + noun

In this reading “As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.”

At sundown preposition + noun

In this reading “At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.”

came running verb + adjective counted as “come running”

In this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

passed along verb + particle counted as “pass along”

transmit information

In this reading “Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

AMERICAnounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

AMERICANSnounUS /əˈmerəkənz/

plural of “american” — a native or inhabitant of the United States

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

annoyancenounUS /əˈnɔɪəns/

the psychological state of being irritated or annoyed

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

Asneiros

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

attendedadjectiveUS /əˈtendɪd/

playing or singing with instrumental or vocal accompaniment

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

Belgrano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

CarlosnounUS /ˈkɑːrloʊs/

Venezuelan master terrorist raised by a Marxist-Leninist father; trained and worked with many terrorist groups (born in 1949)

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

chagrinedadjectiveUS /ʃəˈɡrɪnd/

feeling or caused to feel ill at ease or self-conscious or ashamed

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

complainverbUS /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

Constancia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

continuancenounUS /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

dismounting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

Doña

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

Evaristo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

Evaña

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

Fausto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

FORprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

horsemennounUS /ˈhɔːrsmən/

plural of “horseman” — a man skilled in equitation

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

lonelyadjectiveUS /ˈloʊnli/

lacking companions or companionship

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

Lopez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

Manuel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

Marcelino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

Marcelino's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

matchverbUS /mætʃ/

be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

quinta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

rodeverbUS /roʊd/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

Roderigo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

shadenounUS /ʃeɪd/

relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

SoonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

stableadjectiveUS /ˈsteɪbəl/

resistant to change of position or condition

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

sundownnounUS /ˈsʌndaʊn/

the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AMERICA FOR THE AMERICANS That evening Doña Constancia could not complain of being lonely at her quinta.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Soon after them came Don Roderigo and Colonel Lopez.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading As these two came up to the house after dismounting, both of them looked grave; on Marcelino's face there was even a deep shade of sadness.

Velasquez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

verandahnoun

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Don Roderigo asked at once for Marcelino, and was greatly chagrined when he heard that he had left in the afternoon for the city, as he had seen nothing of him there, but his annoyance was not of long continuance; before it was quite dark two more horsemen passed along the road by the quinta gate to the stable, and Evaristo, who had been on the match, came running back to the verandah, announcing them to be his brother and Don Carlos Evaña.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading At sundown Don Fausto Velasquez arrived in his carriage, bringing his whole family with him, and attended by Don Manuel Belgrano and Captain Asneiros, who rode.

Chapter 26 of Ponce de Leon by William Pilling holds 139 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Ponce de Leon contain?

Chapter 26 holds 139 sentences of Ponce de Leon, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 26 of Ponce de Leon by William Pilling exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 139 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Ponce de Leon?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ponce de Leon

Common questions about reading Ponce de Leon by William Pilling on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ponce de Leon?

Yes. All 9076 sentences of Project Gutenberg eBook #40859 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ponce de Leon is used?

Project Gutenberg eBook #40859, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ponce de Leon take to read?

About 600 minutes of reading across 1816 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ponce de Leon section by section

How to work through Ponce de Leon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Ponce de Leon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ponce de Leon

Words and structures a reader meets early in Ponce de Leon, each tappable for pronunciation and meaning.

Freedom
A word that appears in the opening chapter of Ponce de Leon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prologue
A word that appears in the opening chapter of Ponce de Leon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Viceroys
A word that appears in the opening chapter of Ponce de Leon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tertulia
A word that appears in the opening chapter of Ponce de Leon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.