Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pretty Michal
Pretty Michal

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pretty Michal is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pretty Michal
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Which will be a short chapter but not a very merry one.
The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.
They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.
As they could not be choosers they of course consented.
Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pretty Michal

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Pretty Michal is here in full — 108 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Which will be a short chapter but not a very merry one.
/wɪtʃ wɪl biː ə ʃɔːrt ˈtʃæptər bʌt nɑːt ə ˈveri ˈmeri wʌn/
Line 2
The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.
/ðə jʌŋ ˈmerid ˈpiːpəl hæd naʊ ˈniːðər hɔːrs nɔːr mjuːl tuː ˈkæri ðem ˈeni ˈfɜːrðər/
Line 3
They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.
Line 4
As they could not be choosers they of course consented.
Line 5
Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crook noun US /krʊk/

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

hook verb US /hʊk/

fasten with a hook

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

hunted adjective US /ˈhʌntəd/

reflecting the fear or terror of one who is hunted

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

mule noun US /mjuːl/

hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading “The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.”

Simplex adjective US /ˈsɪmpleks/

allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time

From this reading “Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.”

sledge verb US /sledʒ/

transport in a sleigh

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

vehicle noun US /ˈviːhɪkəl/

a conveyance that transports people or objects

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

wagoner noun US /ˈwæɡənər/

the driver of a wagon

From this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

some sort adjective + noun

In this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “As they could not be choosers they of course consented.”

by crook preposition + noun

In this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

swore by verb + particle counted as “swear by”

In this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

married people adjective + noun

In this reading “The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.”

look about verb + particle

In this reading “They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As they could not be choosers they of course consented.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

beggedverbUS /beɡd/

inflected form of “beg” — call upon in supplication; entreat

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

bundlenounUS /ˈbʌndəl/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

carryverbUS /ˈkæri/

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

choosers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As they could not be choosers they of course consented.

consentedverbUS /kənˈsentɪd/

past form of “consent” — give an affirmative reply to; respond favorably to

From this reading As they could not be choosers they of course consented.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading As they could not be choosers they of course consented.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading As they could not be choosers they of course consented.

crooknounUS /krʊk/

someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

Eperies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

hookverbUS /hʊk/

fasten with a hook

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

huntedadjectiveUS /ˈhʌntəd/

reflecting the fear or terror of one who is hunted

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

mulenounUS /mjuːl/

hybrid offspring of a male donkey and a female horse; usually sterile

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

Praszkinocz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

SimplexadjectiveUS /ˈsɪmpleks/

allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

sledgeverbUS /sledʒ/

transport in a sleigh

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

sledging

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

sworeverbUS /swɔːr/

inflected form of “swear” — utter obscenities or profanities

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

tracknounUS /træk/

a line or route along which something travels or moves

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

vehiclenounUS /ˈviːhɪkəl/

a conveyance that transports people or objects

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

wagonernounUS /ˈwæɡənər/

the driver of a wagon

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Which will be a short chapter but not a very merry one.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Simplex begged them to take his bundle with them, for he too wanted to get to Eperies.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The young married people had now neither horse nor mule to carry them any further.

Zeb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had to look about for some sort of vehicle to take them to Zeb, and the wagoner whom they hunted up at last swore by hook and by crook that he would go by sledge or not at all, for snow had fallen in Praszkinocz, and there was now a sledging track all the way.

Chapter 3 of Pretty Michal by Mór Jókai holds 108 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Pretty Michal contain?

Chapter 3 holds 108 sentences of Pretty Michal, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 3 of Pretty Michal by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 108 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Pretty Michal?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pretty Michal

Common questions about reading Pretty Michal by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pretty Michal?

Yes. All 4915 sentences of Project Gutenberg eBook #31886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pretty Michal is used?

Project Gutenberg eBook #31886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pretty Michal take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pretty Michal section by section

How to work through Pretty Michal section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Pretty Michal to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pretty Michal

Words and structures a reader meets early in Pretty Michal, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shown
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sagely
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.