Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pretty Michal
Pretty Michal

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Pretty Michal is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pretty Michal
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.
They all arrived safely at Kassa.
Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.
"Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!
He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pretty Michal

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Pretty Michal is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.
/ɪn wɪtʃ ɪt ɪz ʃoʊn baɪ æn ˈedəfaɪɪŋ ɪɡˈzæmpəl ðæt hiː huː pərˈsuːz ðə pæθ ʌv ˈiːvəl mʌst niːdz fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/
Line 2
They all arrived safely at Kassa.
Line 3
Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.
/deɪm ˈserə wɪð ðə ˈkæptɪv tɜːrk hæd ɡɑːt hoʊm ˈiːvɪn ˈsuːnər ðæn hɜːr sʌn/
Line 4
"Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!
/duː juː noʊ ˈvæləntaɪn sed ʃiː ðɪs tɜːrk ɪz ə ˈveri ɡʊd ˈpaɪəs ˈfeloʊ/
Line 5
He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.
/hiː ɪz æz ˈdʒentəl æz ə læm ənd kæn spiːk həŋˈɡeriən laɪk ə ˈneɪtɪv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

captive noun US /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading “Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.”

ditch noun US /dɪtʃ/

a long narrow excavation in the earth

From this reading “In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.”

edifying adjective US /ˈedəfaɪɪŋ/

enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement

From this reading “In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.”

Hungarian adjective US /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading “He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.”

pious adjective US /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading “"Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!”

pursues verb US /pərˈsuːz/

third-person singular of “pursue” — carry out or participate in an activity; be involved in

From this reading “In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.”

Turk noun US /tɜːrk/

a native or inhabitant of Turkey

From this reading “Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.”

Valentine noun US /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading “"Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

arrived safely verb + particle counted as “arrive safely”

In this reading “They all arrived safely at Kassa.”

into the ditch preposition + article + noun counted as “into … ditch”

In this reading “In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.”

fall into verb + particle

be included in or classified as

In this reading “In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.”

got home verb + noun counted as “get home”

In this reading “Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They all arrived safely at Kassa.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading They all arrived safely at Kassa.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They all arrived safely at Kassa.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

captivenounUS /ˈkæptɪv/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

ditchnounUS /dɪtʃ/

a long narrow excavation in the earth

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

edifyingadjectiveUS /ˈedəfaɪɪŋ/

enlightening or uplifting so as to encourage intellectual or moral improvement

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

examplenounUS /ɪɡˈzæmpəl/

an item of information that is typical of a class or group

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

gentleadjectiveUS /ˈdʒentəl/

soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

HungarianadjectiveUS /həŋˈɡeriən/

relating to or characteristic of Hungary

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

Kassa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They all arrived safely at Kassa.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

lambnounUS /læm/

young sheep

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

needsadverbUS /niːdz/

in such a manner as could not be otherwise

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

pursuesverbUS /pərˈsuːz/

third-person singular of “pursue” — carry out or participate in an activity; be involved in

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

safelyadverbUS /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading They all arrived safely at Kassa.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

SarahnounUS /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading He is as gentle as a lamb, and can speak Hungarian like a native.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They all arrived safely at Kassa.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

TurknounUS /tɜːrk/

a native or inhabitant of Turkey

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

ValentinenounUS /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading In which it is shown by an edifying example that he who pursues the path of evil must needs fall into the ditch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Dame Sarah with the captive Turk had got home even sooner than her son.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Do you know, Valentine," said she, "this Turk is a very good, pious fellow!

Chapter 9 of Pretty Michal by Mór Jókai holds 180 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Pretty Michal contain?

Chapter 9 holds 180 sentences of Pretty Michal, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 9 of Pretty Michal by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 180 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Pretty Michal?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pretty Michal

Common questions about reading Pretty Michal by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pretty Michal?

Yes. All 4915 sentences of Project Gutenberg eBook #31886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pretty Michal is used?

Project Gutenberg eBook #31886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pretty Michal take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pretty Michal section by section

How to work through Pretty Michal section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Pretty Michal to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pretty Michal

Words and structures a reader meets early in Pretty Michal, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shown
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sagely
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.