Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pretty Michal
Pretty Michal

Chapter XI

Chapter 11 of Pretty Michal is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pretty Michal
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.
Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.
It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.
But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.
But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pretty Michal

Chapter XI

Chapter 11 of Pretty Michal is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.
Line 2
Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.
Line 3
It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.
/ɪt ɪz truː hiː dɪd nɑːt tel hɪm ðə hoʊl truːθ fɔːr fɪr ʌv ˈfraɪtənɪŋ hɪm tuː mʌtʃ ɔːr ˈiːvɪn ˈmeɪkɪŋ hɪm luːz ˈkɜːrədʒ ˌɔːltəˈɡeðər/
Line 4
But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.
Line 5
But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cruelly adverb US /ˈkruːli/

excessively

From this reading “But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.”

frightening adjective US /ˈfraɪtənɪŋ/

causing fear or dread or terror

From this reading “It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.”

parsonage noun US /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading “But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.”

robbers noun US /ˈrɒb.ərz/

Persons who steal from a person or place, especially using violence or threats.

From this reading “But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.”

Simplex adjective US /ˈsɪmpleks/

allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time

From this reading “Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.”

sweetheart noun US /ˈswiːthɑːrt/

a person loved by another person

From this reading “Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.”

treats noun US /triːts/

plural of “treat” — something considered choice to eat

From this reading “Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.”

Valentine's noun US /ˈvæləntaɪnz/

possessive form of “valentine” — a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading “Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

terrible fate adjective + noun

In this reading “But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.”

whole truth adjective + noun

In this reading “It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.”

good tidings adjective + noun

In this reading “Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.”

most terrible adverb + adjective

In this reading “But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.”

lose courage verb + noun

In this reading “It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.”

father's house noun + noun counted as “father house”

In this reading “But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.”

remained in verb + particle counted as “remain in”

In this reading “But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.”

fear of verb + particle

In this reading “It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

Catsrider

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

cruellyadverbUS /ˈkruːli/

excessively

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

curer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

dangersnounUS /ˈdeɪndʒərz/

plural of “danger” — the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

destroyverbUS /dɪˈstrɔɪ/

do away with, cause the destruction or undoing of

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

discomfiturenoun

anxious embarrassment

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

evil-doers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

frighteningadjectiveUS /ˈfraɪtənɪŋ/

causing fear or dread or terror

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

inasmuch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

Michal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

overheardverbUS /ˈoʊvərˈhɜːrd/

inflected form of “overhear” — hear, usually without the knowledge of the speakers

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

parsonagenounUS /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

robber's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

robbersnounUS /ˈrɒb.ərz/

Persons who steal from a person or place, especially using violence or threats.

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

SimplexadjectiveUS /ˈsɪmpleks/

allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

sooneradverbUS /ˈsuːnər/

comparatives of “soon” or “early”

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

sweetheartnounUS /ˈswiːthɑːrt/

a person loved by another person

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

terribleadjectiveUS /ˈterəbəl/

causing fear or dread or terror

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

threateningadjectiveUS /ˈθretənɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

treatsnounUS /triːts/

plural of “treat” — something considered choice to eat

From this reading Is full of good tidings, inasmuch as it treats of the discomfiture of evil-doers.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

Valentine'snounUS /ˈvæləntaɪnz/

possessive form of “valentine” — a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

warningnounUS /ˈwɔːrnɪŋ/

a message informing of danger

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading But so much he did tell him: that Catsrider, instead of taking his Michal to the parsonage which, as a curer of souls, he ought to have occupied, had remained in his father's house, where they had treated Michal very cruelly.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading It is true he did not tell him the whole truth for fear of frightening him too much, or even making him lose courage altogether.

wonnounUS /wʌn/

the basic unit of money in South Korea

From this reading Simplex had quite won Valentine's heart by warning him of the dangers threatening his sweetheart which he had overheard in the robber's camp.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But he added that, sooner or later, the robbers would destroy the house, and then Michal had a most terrible fate to expect.

Chapter 11 of Pretty Michal by Mór Jókai holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Pretty Michal contain?

Chapter 11 holds 203 sentences of Pretty Michal, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 11 of Pretty Michal by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Pretty Michal?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pretty Michal

Common questions about reading Pretty Michal by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pretty Michal?

Yes. All 4915 sentences of Project Gutenberg eBook #31886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pretty Michal is used?

Project Gutenberg eBook #31886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pretty Michal take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pretty Michal section by section

How to work through Pretty Michal section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Pretty Michal to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pretty Michal

Words and structures a reader meets early in Pretty Michal, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shown
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sagely
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.