Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pretty Michal
Pretty Michal

Chapter XIV

Chapter 14 of Pretty Michal is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pretty Michal
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.
Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.
Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.
Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.
"Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pretty Michal

Chapter XIV

Chapter 14 of Pretty Michal is here in full — 169 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.
Line 2
Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.
Line 3
Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.
Line 4
Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.
/ˌnevərðəˈles ʃiː sərˈendərd ðə fɜːrst ˈkɪsəz tuː hɜːr ˈmʌðərɪnlɔː/
Line 5
"Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.
/wel hæv juː kʌt daʊn ˈmeni tɜːrks ˌɪnˈkwaɪərd deɪm ˈserə/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alter verb US /ˈɔːltər/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading “Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.”

devises noun US /dɪˈvaɪzɪz/

plural of “devise” — a will disposing of real property

From this reading “Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.”

mother-in-law noun US /ˈmʌðərɪnlɔː/

the mother of your spouse

From this reading “Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.”

neighboring adjective US /ˈneɪbərɪŋ/

having a common boundary or edge; abutting; touching

From this reading “Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.”

surrendered verb US /sərˈendərd/

past form of “surrender” — give up or agree to forgo to the power or possession of another

From this reading “Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.”

Turkish adjective US /ˈtɜːrkɪʃ/

of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language

From this reading “Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.”

Turks noun US /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading “"Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.”

Valentine noun US /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading “Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Three days noun + noun

In this reading “Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.”

merry mood adjective + noun

In this reading “Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.”

cut down verb + adjective

cut down on; make a reduction in

In this reading “"Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.”

brought back verb + particle counted as “bring back”

bring back to the point of departure

In this reading “Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.”

came riding verb + noun counted as “come riding”

In this reading “Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

alterverbUS /ˈɔːltər/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

countynounUS /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

devisesnounUS /dɪˈvaɪzɪz/

plural of “devise” — a will disposing of real property

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

drivingadjectiveUS /ˈdraɪvɪŋ/

having the power of driving or impelling

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

forcesnounUS /ˈfɔːrsɪz/

plural of “force” — a powerful effect or influence

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

freebooters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

Hommonai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

kissesnounUS /ˈkɪsəz/

plural of “kiss” — the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

Michal's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

moodnounUS /muːd/

a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

mother-in-lawnounUS /ˈmʌðərɪnlɔː/

the mother of your spouse

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

neighboringadjectiveUS /ˈneɪbərɪŋ/

having a common boundary or edge; abutting; touching

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

NeverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

ridingnounUS /ˈraɪdɪŋ/

the sport of sitting on the back of a horse while controlling its movements

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

SarahnounUS /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

successfullyadverbUS /səkˈsesfəli/

with success; in a successful manner

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

surrenderedverbUS /sərˈendərd/

past form of “surrender” — give up or agree to forgo to the power or possession of another

From this reading Nevertheless, she surrendered the first kisses to her mother-in-law.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

ThreenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

TurkishadjectiveUS /ˈtɜːrkɪʃ/

of or relating to or characteristic of Turkey or its people or language

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

TurksnounUS /tɜːrks/

plural of “turk” — a native or inhabitant of Turkey

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

ValentinenounUS /ˈvæləntaɪn/

a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Three days later, Count Hommonai brought back his forces, after successfully driving the Turkish freebooters into the neighboring county; it was for the neighboring county to drive them on still further.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Valentine came riding safe and sound into his own courtyard, and great was Michal's joy when she saw him return in such a merry mood.

Wherein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Wherein is shown how great a force the will of a woman is, and how quickly it can alter the order of things which man devises.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Well, have you cut down many Turks?" inquired Dame Sarah.

Chapter 14 of Pretty Michal by Mór Jókai holds 169 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Pretty Michal contain?

Chapter 14 holds 169 sentences of Pretty Michal, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 14 of Pretty Michal by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 169 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Pretty Michal?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pretty Michal

Common questions about reading Pretty Michal by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pretty Michal?

Yes. All 4915 sentences of Project Gutenberg eBook #31886 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pretty Michal is used?

Project Gutenberg eBook #31886, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pretty Michal take to read?

About 409 minutes of reading across 983 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pretty Michal section by section

How to work through Pretty Michal section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Pretty Michal to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pretty Michal

Words and structures a reader meets early in Pretty Michal, each tappable for pronunciation and meaning.

Wherein
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shown
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sagely
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Pretty Michal; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.