Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pride: One of the Seven Cardinal Sins
Pride: One of the Seven Cardinal Sins

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pride: One of the Seven Cardinal Sins
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.
On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.
He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.
"Why, no, M. Bouffard.
I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pride: One of the Seven Cardinal Sins

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins is here in full — 115 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.
/ðə ˈsaɪnɪŋ ʌv ðə ˈmerɪdʒ ˈkɑːntrækts/
Line 2
On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.
Line 3
He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.
Line 4
"Why, no, M. Bouffard.
Line 5
I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contracts noun US /ˈkɑːntrækts/

plural of “contract” — a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

From this reading “THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.”

financial adjective US /fəˈnænʃəl/

involving financial matters

From this reading “He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.”

inspection noun US /ˌɪnˈspekʃən/

a formal or official examination

From this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

pianist noun US /piˈænəst/

a person who plays the piano

From this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

signing noun US /ˈsaɪnɪŋ/

language expressed by visible hand gestures

From this reading “THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.”

styled verb US /staɪld/

past form of “style” — designate by an identifying term

From this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

tenant noun US /ˈtenənt/

someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading “I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."”

tenants noun US /ˈtenənts/

plural of “tenant” — someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading “He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

financial condition adjective + noun

the condition of (corporate or personal) finances

In this reading “He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.”

third floor noun + noun

In this reading “I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."”

after dinner preposition + noun

In this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

young girl adjective + noun

a girl or young woman who is unmarried

In this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

showed signs verb + noun counted as “show sign”

In this reading “He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.”

new tenant adjective + noun

In this reading “I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."”

giving lessons noun + noun counted as “giving lesson”

In this reading “On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.”

on the third preposition + article + noun counted as “on … third”

In this reading “I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

ascertainverbUS /ˌæsərˈteɪn/

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

Bouffard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

CONTRACTSnounUS /ˈkɑːntrækts/

plural of “contract” — a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

From this reading THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

dreadnounUS /dred/

fearful expectation or anticipation

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

financialadjectiveUS /fəˈnænʃəl/

involving financial matters

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

Herminie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

inspectionnounUS /ˌɪnˈspekʃən/

a formal or official examination

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

lessonsnounUS /ˈlesənz/

plural of “lesson” — a unit of instruction

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

MARRIAGEnounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

Moufflonnoun

wild mountain sheep of Corsica and Sardinia

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

Moufflon's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Why, no, M. Bouffard.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

ownernounUS /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

pianistnounUS /piˈænəst/

a person who plays the piano

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

rentverbUS /rent/

let for money

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

shelteredadjectiveUS /ˈʃeltərd/

protected from danger or bad weather

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

SIGNINGnounUS /ˈsaɪnɪŋ/

language expressed by visible hand gestures

From this reading THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.

signsnounUS /saɪnz/

plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

styledverbUS /staɪld/

past form of “style” — designate by an identifying term

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

tenantnounUS /ˈtenənt/

someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

tenantsnounUS /ˈtenənts/

plural of “tenant” — someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE SIGNING OF THE MARRIAGE CONTRACTS.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading I can't say that any of them do," replied Madame Moufflon, "that is, except the new tenant on the third floor."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

tournounUS /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

uneasinessnounUS /ˌʌˈniːzinəs/

feelings of anxiety that make you tense and irritable

From this reading He reached the house about half-past six in the evening, and seated himself in Madame Moufflon's room to question her in regard to the supposed financial condition of the tenants, and to ascertain if any of them showed signs of uneasiness as the dread moment approached.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "Why, no, M. Bouffard.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading On the very evening that the two marriage contracts were to be signed, M. Bouffard, the owner of the house that sheltered Herminie, his pianist, as he had styled her ever since the young girl began giving lessons to his daughter,--M. Bouffard came after dinner to make his usual tour of inspection, for rent day was close at hand.

Chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins by Eugène Sue holds 115 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins contain?

Chapter 39 holds 115 sentences of Pride: One of the Seven Cardinal Sins, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 115 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of Pride: One of the Seven Cardinal Sins?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pride: One of the Seven Cardinal Sins

Common questions about reading Pride: One of the Seven Cardinal Sins by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pride: One of the Seven Cardinal Sins?

Yes. All 9354 sentences of Project Gutenberg eBook #34345 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pride: One of the Seven Cardinal Sins is used?

Project Gutenberg eBook #34345, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pride: One of the Seven Cardinal Sins take to read?

About 600 minutes of reading across 1871 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pride: One of the Seven Cardinal Sins section by section

How to work through Pride: One of the Seven Cardinal Sins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Pride: One of the Seven Cardinal Sins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pride: One of the Seven Cardinal Sins

Words and structures a reader meets early in Pride: One of the Seven Cardinal Sins, each tappable for pronunciation and meaning.

Seven
A word that appears in the opening chapter of Pride: One of the Seven Cardinal Sins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cardinal
A word that appears in the opening chapter of Pride: One of the Seven Cardinal Sins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illustrated
A word that appears in the opening chapter of Pride: One of the Seven Cardinal Sins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Etchings
A word that appears in the opening chapter of Pride: One of the Seven Cardinal Sins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.