Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Prince Zilah — Volume 1
Prince Zilah — Volume 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1 is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Prince Zilah — Volume 1
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."
The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.
When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:
"Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."
"A fete?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Prince Zilah — Volume 1

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1 is here in full — 62 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."
/ɪksˈkjuːs miː məˈsjɜːr bʌt preɪ tel miː wʌt ˈvesəl ðæt ɪz ˈoʊvər ðer/
Line 2
The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.
Line 3
When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:
Line 4
"Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."
Line 5
"A fete?
/ə feɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

expeditions noun US /ˌekspəˈdɪʃənz/

plural of “expedition” — a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country

From this reading “The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.”

fete verb US /feɪt/

have a celebration

From this reading “"Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."”

initial noun US /ˌɪˈnɪʃəl/

the first letter of a word (especially a person's name)

From this reading “When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:”

itinerant noun US /aɪˈtɪnərənt/

a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading “The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.”

journalism noun US /ˈdʒɜːrnəlɪzəm/

newspapers and magazines collectively

From this reading “The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.”

parapet noun US /ˈperəpet/

a low wall along the edge of a roof or balcony

From this reading “The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.”

paraphernalia noun US /ˌperəfəˈneɪljə/

equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc.

From this reading “The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.”

Seine noun US /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading “"Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

Andras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

belongingnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

buttonsnounUS /ˈbʌtənz/

plural of “button” — a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

combinationnounUS /ˌkɑːmbəˈneɪʃən/

a collection of things that have been combined; an assemblage of separate parts or qualities

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

Compagnie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

containingverbUS /kənˈteɪnɪŋ/

-ing form of “contain” — include or contain; have as a component

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

continuingadjectiveUS /kənˈtɪnjuːɪŋ/

remaining in force or being carried on without letup

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

ExcuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

expeditionsnounUS /ˌekspəˈdɪʃənz/

plural of “expedition” — a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

feteverbUS /feɪt/

have a celebration

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

initialnounUS /ˌɪˈnɪʃəl/

the first letter of a word (especially a person's name)

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

itinerantnounUS /aɪˈtɪnərənt/

a laborer who moves from place to place as demanded by employment

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

journalismnounUS /ˈdʒɜːrnəlɪzəm/

newspapers and magazines collectively

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

knifenounUS /naɪf/

edge tool used as a cutting instrument; has a pointed blade with a sharp edge and a handle

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

L'Actualite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

leadsnounUS /liːdz/

plural of “lead” — an advantage held by a competitor in a race

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

leafnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

liverynounUS /ˈlɪvəri/

uniform worn by some menservants and chauffeurs

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

newspapernounUS /ˈnuːzpeɪpər/

a daily or weekly publication on folded sheets; contains news and articles and advertisements

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

note-book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

paper-cutter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

parapetnounUS /ˈperəpet/

a low wall along the edge of a roof or balcony

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

paraphernalianounUS /ˌperəfəˈneɪljə/

equipment consisting of miscellaneous articles needed for a particular operation or sport etc.

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

pencilnounUS /ˈpensəl/

a thin cylindrical pointed writing implement; a rod of marking substance encased in wood

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

Quai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

rapidlyadverbUS /ˈræpədli/

with speed

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

reporternounUS /rɪˈpɔːrtər/

a person who investigates and reports or edits news stories

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

SeinenounUS /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

spareverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

torenounUS /tɔːr/

commonly the lowest molding at the base of a column

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

Tuileriesnoun

palace and royal residence built for Catherine de Medicis in 1564 and burned down in 1871; all that remains today are the formal gardens

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Excuse me, Monsieur, but pray tell me what vessel that is over there."

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading When he had filled, in his running hand, a leaf of the book, the little man tore it hastily off, and extended it to a boy in dark blue livery with silver buttons, bearing the initial of the newspaper, L'Actualite; and then, still continuing to write, he replied:

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading The question was addressed to a small, dark man, who, leaning upon the parapet of the Quai des Tuileries, was rapidly writing in a note-book with a large combination pencil, containing a knife, a pen, spare leads, and a paper-cutter--all the paraphernalia of a reporter accustomed to the expeditions of itinerant journalism.

Zilah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Prince Andras Zilah is giving a fete on board one of the boats belonging to the Compagnie de la Seine."

Chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1 by Jules Claretie holds 62 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1 contain?

Chapter 1 holds 62 sentences of Prince Zilah — Volume 1, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1 by Jules Claretie exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 62 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Prince Zilah — Volume 1?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Prince Zilah — Volume 1

Common questions about reading Prince Zilah — Volume 1 by Jules Claretie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Prince Zilah — Volume 1?

Yes. All 1031 sentences of Project Gutenberg eBook #3927 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Prince Zilah — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #3927, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Prince Zilah — Volume 1 take to read?

About 85 minutes of reading across 207 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Prince Zilah — Volume 1 section by section

How to work through Prince Zilah — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Prince Zilah — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Prince Zilah — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Prince Zilah — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Excuse
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Monsieur
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vessel
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Question
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.