Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Prince Zilah — Volume 2
Prince Zilah — Volume 2

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2 is here in full — 151 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Prince Zilah — Volume 2
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.
He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.
"Take Trilby," he said.
"He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.
Until this evening, I am at home to no one."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Prince Zilah — Volume 2

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2 is here in full — 151 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.
Line 2
He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.
/hiː hæd ˈɔːrdərd hɪz ˈkoʊtʃmən tuː hæv hɪz kuːp ɪn ˈredinəs fɔːr ðə ˈiːvnɪŋ/
Line 3
"Take Trilby," he said.
/teɪk ˈtrɪlbi hiː sed/
Line 4
"He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.
/hiː ɪz ə ˈbetər hɔːrs ðæn dʒæk ənd wiː hæv ə lɔːŋ ˈdɪstəns tuː ɡoʊ ənd teɪk sʌm ˈkʌvərɪŋz fɔːr jərˈself piˈer/
Line 5
Until this evening, I am at home to no one."
/ənˈtɪl ðɪs ˈiːvnɪŋ aɪ æm æt hoʊm tuː noʊ wʌn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

clings noun US /klɪŋz/

plural of “cling” — fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit

From this reading “"AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.”

coachman noun US /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading “He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.”

coupe noun US /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading “He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.”

coverings noun US /ˈkʌvərɪŋz/

plural of “covering” — a natural object that covers or envelops

From this reading “"He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.”

hired adjective US /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading “"AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.”

leaf noun US /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading “"AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.”

readiness noun US /ˈredinəs/

the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

From this reading “He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.”

Trilby noun US /ˈtrɪlbi/

singer in a novel by George du Maurier who was under the control of the hypnotist Svengali

From this reading “"Take Trilby," he said.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

CLINGSnounUS /klɪŋz/

plural of “cling” — fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

coachmannounUS /ˈkoʊtʃmən/

a man who drives a coach (or carriage)

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

coupenounUS /kuːp/

a car with two doors and front seats and a luggage compartment

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

coveringsnounUS /ˈkʌvərɪŋz/

plural of “covering” — a natural object that covers or envelops

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

d'Aumale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

hiredadjectiveUS /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

JacknounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

LEAFnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

Menko

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

Michel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

readinessnounUS /ˈredinəs/

the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Take Trilby," he said.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

TakeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Take Trilby," he said.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had ordered his coachman to have his coupe in readiness for the evening.

TREEnounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

TrilbynounUS /ˈtrɪlbi/

singer in a novel by George du Maurier who was under the control of the hypnotist Svengali

From this reading "Take Trilby," he said.

UntilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Until this evening, I am at home to no one."

UNTOprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "AS CLINGS THE LEAF UNTO THE TREE" Michel Menko was alone in the little house he had hired in Paris, in the Rue d'Aumale.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading "He is a better horse than Jack, and we have a long distance to go; and take some coverings for yourself, Pierre.

Chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2 by Jules Claretie holds 151 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2 contain?

Chapter 4 holds 151 sentences of Prince Zilah — Volume 2, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2 by Jules Claretie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 151 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Prince Zilah — Volume 2?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Prince Zilah — Volume 2

Common questions about reading Prince Zilah — Volume 2 by Jules Claretie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Prince Zilah — Volume 2?

Yes. All 1397 sentences of Project Gutenberg eBook #3928 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Prince Zilah — Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #3928, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Prince Zilah — Volume 2 take to read?

About 116 minutes of reading across 280 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Prince Zilah — Volume 2 section by section

How to work through Prince Zilah — Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Prince Zilah — Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Prince Zilah — Volume 2

Words and structures a reader meets early in Prince Zilah — Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Marsa
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Departed
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vogotzine
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Carriage
A word that appears in the opening chapter of Prince Zilah — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.