Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Problematic Characters: A Novel
Problematic Characters: A Novel

Chapter XXV

Chapter 25 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 104 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Problematic Characters: A Novel
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.
The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.
The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.
All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.
Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Problematic Characters: A Novel

Chapter XXV

Chapter 25 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 104 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.
Line 2
The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.
Line 3
The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.
Line 4
All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.
Line 5
Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.
/ˈsloʊli ˈɔːlmoʊst rɪˈlʌktəntli ˈɔːzwɔːld əˈproʊtʃt ðə ʃæˈtoʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

battlements noun US /ˈbætəlmənts/

plural of “battlement” — a rampart built around the top of a castle with regular gaps for firing arrows or guns

From this reading “The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.”

brim noun US /brɪm/

the top edge of a vessel or other container

From this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

cropped adjective US /krɑːpt/

(of land or soil) used for growing crops

From this reading “The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.”

exhaled verb US /eksˈheɪld/

past form of “exhale” — expel air

From this reading “The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.”

headless adjective US /ˈhedləs/

not having a head or formed without a head

From this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

lull verb US /lʌl/

calm by deception

From this reading “It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.”

portal noun US /ˈpɔːrtəl/

a grand and imposing entrance (often extended metaphorically)

From this reading “It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.”

swallows noun US /ˈswɑːloʊz/

plural of “swallow” — a small amount of liquid food

From this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

setting sun noun + noun

In this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

sweet perfume adjective + noun

In this reading “The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.”

perfect stillness adjective + noun

In this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

distinctly heard adverb + adjective

In this reading “All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.”

deep shadows adjective + noun counted as “deep shadow”

In this reading “The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.”

beneath the trees preposition + article + noun counted as “beneath … tree”

In this reading “The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.”

well calculated adverb + adjective

In this reading “It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.”

whole atmosphere adjective + noun

In this reading “The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.”

All words in this reading · 121

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

atmospherenounUS /ˈætməsfɪr/

a particular environment or surrounding influence

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

basinnounUS /ˈbeɪsən/

a bowl-shaped vessel; usually used for holding food or liquids

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

battlementsnounUS /ˈbætəlmənts/

plural of “battlement” — a rampart built around the top of a castle with regular gaps for firing arrows or guns

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

blossomsnounUS /ˈblɑːsəmz/

plural of “blossom” — reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

brimnounUS /brɪm/

the top edge of a vessel or other container

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

calculatedadjectiveUS /ˈkælkjəleɪtɪd/

carefully thought out in advance

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

carewornadjective

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

CastlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

chateaunounUS /ʃæˈtoʊ/

an impressive country house (or castle) in France

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

croppedadjectiveUS /krɑːpt/

(of land or soil) used for growing crops

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

crownsnounUS /kraʊnz/

plural of “crown” — the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

distinctlyadverbUS /dɪˈstɪŋktli/

clear to the mind; with distinct mental discernment

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

everywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

exhaledverbUS /eksˈheɪld/

past form of “exhale” — expel air

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

fro

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

Grenwitz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

headlessadjectiveUS /ˈhedləs/

not having a head or formed without a head

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

homesnounUS /hoʊmz/

plural of “home” — where you live at a particular time

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

insectsnounUS /ˈɪnsekts/

plural of “insect” — small air-breathing arthropod

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

linden-trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

loftyadjectiveUS /ˈlɔːfti/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

lullverbUS /lʌl/

calm by deception

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

Naiadnoun

submerged aquatic plant having narrow leaves and small flowers; of fresh or brackish water

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

OswaldnounUS /ˈɔːzwɔːld/

United States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

pavementnounUS /ˈpeɪvmənt/

the paved surface of a thoroughfare

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

perfumenounUS /pərˈfjuːm/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

portalnounUS /ˈpɔːrtəl/

a grand and imposing entrance (often extended metaphorically)

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

reignedverbUS /reɪnd/

past form of “reign” — have sovereign power

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

reluctantlyadverbUS /rɪˈlʌktəntli/

with reluctance

From this reading Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.

rose-coloredadjective

reflecting optimism

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

shootingnounUS /ˈʃuːtɪŋ/

the act of firing a projectile

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

SlowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Slowly, almost reluctantly, Oswald approached the chateau.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

stillnessnounUS /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

superbadjectiveUS /sʊˈpɜːrb/

of surpassing excellence

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

swallowsnounUS /ˈswɑːloʊz/

plural of “swallow” — a small amount of liquid food

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

swiftlyadverbUS /ˈswɪftli/

in a swift manner

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading All around reigned such perfect stillness that the busy hum of insects was distinctly heard; on the brim of the basin of the headless Naiad sat a little bird and sang to the setting sun; high up in the rose-colored air a few swallows were still swiftly shooting to and fro, as if they could not leave the glorious bright air for their homes below.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

topsadjectiveUS /tɑːps/

of the highest quality

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The red evening sun was still lying warm on the highest tops of the magnificent linden-trees, which led up to the portal of the chateau, and upon the lofty battlements of the old castle; but deep shadows had fallen already upon the space beneath the trees, the sides of the walls, and the tall grass, which everywhere cropped out between the pavement.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was a superb sight which the courtyard of Castle Grenwitz presented when Oswald entered through the dark portal,--a sight well calculated to lull a careworn heart to slumber.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The crowns of the linden-trees, which were covered with a snow of white blossoms, exhaled a sweet perfume which filled the whole atmosphere.

Chapter 25 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 104 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Problematic Characters: A Novel contain?

Chapter 25 holds 104 sentences of Problematic Characters: A Novel, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 25 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 104 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Problematic Characters: A Novel?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Problematic Characters: A Novel

Common questions about reading Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Problematic Characters: A Novel?

Yes. All 9955 sentences of Project Gutenberg eBook #34748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Problematic Characters: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Problematic Characters: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1991 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Problematic Characters: A Novel section by section

How to work through Problematic Characters: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Problematic Characters: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Problematic Characters: A Novel

Words and structures a reader meets early in Problematic Characters: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spielhagen's
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Complete
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.