Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Problematic Characters: A Novel
Problematic Characters: A Novel

Chapter XXXII

Chapter 32 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Problematic Characters: A Novel
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.
The words: "Enclosed the books, with many thanks.
Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.
And, strange! he hesitated to open it.
He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Problematic Characters: A Novel

Chapter XXXII

Chapter 32 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 398 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.
Line 2
The words: "Enclosed the books, with many thanks.
/ðə wɜːrdz enˈkloʊzd ðə bʊks wɪð ˈmeni θæŋks/
Line 3
Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.
/jɔːr ˈfeɪθfəl biː toʊld hɪm æt ə ɡlæns huː hæd brɔːt ðə ˈpɑːrsəl ənd wʌt ɪt kənˈteɪnd/
Line 4
And, strange! he hesitated to open it.
/ənd streɪndʒ hiː ˈhezɪteɪtɪd tuː ˈoʊ.pən ɪt/
Line 5
He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absence noun US /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading “When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.”

contained adjective US /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading “Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.”

Enclosed adjective US /enˈkloʊzd/

closed in or surrounded or included within

From this reading “The words: "Enclosed the books, with many thanks.”

faithful adjective US /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading “Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.”

hesitated verb US /ˈhezɪteɪtɪd/

past form of “hesitate” — pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading “And, strange! he hesitated to open it.”

Oswald noun US /ˈɔːzwɔːld/

United States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)

From this reading “When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.”

painful adjective US /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading “When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.”

parcel noun US /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading “When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

painful scene adjective + noun

In this reading “When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.”

many thanks adjective + noun

In this reading “The words: "Enclosed the books, with many thanks.”

entirely given adverb + adjective

In this reading “He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading The words: "Enclosed the books, with many thanks.

Breesen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

Emily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

EnclosedadjectiveUS /enˈkloʊzd/

closed in or surrounded or included within

From this reading The words: "Enclosed the books, with many thanks.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

faithfuladjectiveUS /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

hesitatedverbUS /ˈhezɪteɪtɪd/

past form of “hesitate” — pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading And, strange! he hesitated to open it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The words: "Enclosed the books, with many thanks.

Melitta's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading And, strange! he hesitated to open it.

OswaldnounUS /ˈɔːzwɔːld/

United States assassin of President John F. Kennedy (1939-1963)

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

parcelnounUS /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading And, strange! he hesitated to open it.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading The words: "Enclosed the books, with many thanks.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He felt as if he had no right to Melitta's letters, since his heart was no longer entirely hers, as if, above all, she, who had never entirely given him her heart, had no right to give him this sign of her love.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When Oswald came to his room, after the painful scene with Emily von Breesen,--for he found it impossible to return to the company,--he found on his table a parcel, which must have been placed there during his absence.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading The words: "Enclosed the books, with many thanks.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Your faithful B.," told him at a glance who had brought the parcel and what it contained.

Chapter 32 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 398 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Problematic Characters: A Novel contain?

Chapter 32 holds 398 sentences of Problematic Characters: A Novel, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 32 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 398 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Problematic Characters: A Novel?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Problematic Characters: A Novel

Common questions about reading Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Problematic Characters: A Novel?

Yes. All 9955 sentences of Project Gutenberg eBook #34748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Problematic Characters: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Problematic Characters: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1991 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Problematic Characters: A Novel section by section

How to work through Problematic Characters: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Problematic Characters: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Problematic Characters: A Novel

Words and structures a reader meets early in Problematic Characters: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spielhagen's
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Complete
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.