Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Problematic Characters: A Novel
Problematic Characters: A Novel

Chapter XXXV

Chapter 35 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Problematic Characters: A Novel
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The baroness had missed Helen's letter the same evening.
This discovery caused her no small dismay.
The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!
She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.
It was unlucky, extremely unlucky!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Problematic Characters: A Novel

Chapter XXXV

Chapter 35 of Problematic Characters: A Novel is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The baroness had missed Helen's letter the same evening.
/ðə ˈberənɪs hæd mɪst ˈhelɪnz ˈletər ðə seɪm ˈiːvnɪŋ/
Line 2
This discovery caused her no small dismay.
/ðɪs dɪˈskʌvəri kɑːzd hɜːr noʊ smɔːl dɪˈsmeɪ/
Line 3
The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!
Line 4
She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.
Line 5
It was unlucky, extremely unlucky!
/ɪt wɑːz ənˈlʌki ekˈstriːmli ənˈlʌki/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allusions noun US /əˈluːʒənz/

plural of “allusion” — passing reference or indirect mention

From this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

baroness noun US /ˈberənɪs/

a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron

From this reading “The baroness had missed Helen's letter the same evening.”

expose verb US /ɪkˈspoʊz/

expose or make accessible to some action or influence

From this reading “The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!”

Helen's noun US /ˈhelɪnz/

possessive form of “helen” — (Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading “The baroness had missed Helen's letter the same evening.”

insight noun US /ˈɪnsaɪt/

clear or deep perception of a situation

From this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

irretrievably adverb US /ˌɪrəˈtriːvəbli/

in an irretrievable manner

From this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

profitable adjective US /ˈprɑːfətəbəl/

yielding material gain or profit

From this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

rendering noun US /ˈrendərɪŋ/

a performance of a musical composition or a dramatic role etc.

From this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fall into verb + particle

be included in or classified as

In this reading “The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!”

same evening adjective + noun

In this reading “The baroness had missed Helen's letter the same evening.”

own daughter's verb + noun counted as “own daughter”

In this reading “The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!”

lose all verb + adjective

In this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

obtained by verb + particle counted as “obtain by”

In this reading “She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

allusionsnounUS /əˈluːʒənz/

plural of “allusion” — passing reference or indirect mention

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

baronessnounUS /ˈberənɪs/

a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

causedverbUS /kɑːzd/

past form of “cause” — give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally

From this reading This discovery caused her no small dismay.

daughter'snounUS /ˈdɔːtərz/

possessive form of “daughter” — a female human offspring

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading This discovery caused her no small dismay.

disgraceverbUS /dɪsˈɡreɪs/

bring shame or dishonor upon

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

dismaynounUS /dɪˈsmeɪ/

the feeling of despair in the face of obstacles

From this reading This discovery caused her no small dismay.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

exposeverbUS /ɪkˈspoʊz/

expose or make accessible to some action or influence

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading It was unlucky, extremely unlucky!

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

frequentverbUS /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

Helen'snounUS /ˈhelɪnz/

possessive form of “helen” — (Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading This discovery caused her no small dismay.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

insightnounUS /ˈɪnsaɪt/

clear or deep perception of a situation

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

irretrievablyadverbUS /ˌɪrəˈtriːvəbli/

in an irretrievable manner

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

missedadjectiveUS /mɪst/

not caught with the senses or the mind

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading This discovery caused her no small dismay.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

profitableadjectiveUS /ˈprɑːfətəbəl/

yielding material gain or profit

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

renderingnounUS /ˈrendərɪŋ/

a performance of a musical composition or a dramatic role etc.

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading This discovery caused her no small dismay.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The baroness had missed Helen's letter the same evening.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This discovery caused her no small dismay.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

threatenings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

unluckyadjectiveUS /ənˈlʌki/

having or bringing misfortune

From this reading It was unlucky, extremely unlucky!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was unlucky, extremely unlucky!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She should then irretrievably lose all the advantage which she had obtained by this insight into Helen's state of mind, and which she thought of rendering profitable to herself by frequent allusions and threatenings.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading The letter might so easily fall into wrong hands--hands that might return it to the girl, and thus expose her in her own daughter's eyes to sad disgrace!

Chapter 35 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Problematic Characters: A Novel contain?

Chapter 35 holds 147 sentences of Problematic Characters: A Novel, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 35 of Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Problematic Characters: A Novel?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Problematic Characters: A Novel

Common questions about reading Problematic Characters: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Problematic Characters: A Novel?

Yes. All 9955 sentences of Project Gutenberg eBook #34748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Problematic Characters: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Problematic Characters: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1991 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Problematic Characters: A Novel section by section

How to work through Problematic Characters: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Problematic Characters: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Problematic Characters: A Novel

Words and structures a reader meets early in Problematic Characters: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spielhagen's
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Complete
A word that appears in the opening chapter of Problematic Characters: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.