Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov
Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov is here in full — 1923 sentences across 385 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov
Context Illustration Reading 1/384 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Civilised life has not yet begun with us.
The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.
We cannot console ourselves with such illusions.
The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."
But I could not bother about what he was saying.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov

Chapter XXXVI

Chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov is here in full — 1923 sentences across 385 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/384 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Civilised life has not yet begun with us.
Line 2
The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.
/ðə oʊld ˈkɑːnsoʊl ðemˈselvz wɪð ˈseɪɪŋ ðæt ɪf ðer ɪz ˈnʌθɪŋ naʊ ðer wɑːz ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈfɔːrtiz ənd ðə ˈsɪkstiz ðæt ɪz ɔːl raɪt fɔːr ðə oʊld wʌnz bʌt wiː ɑːr jʌŋ ənd ˈaʊər breɪnz ɑːr nɑːt jet tʌtʃt wɪð ˈsiːnaɪl dɪˈkeɪ/
Line 3
We cannot console ourselves with such illusions.
Line 4
The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."
Line 5
But I could not bother about what he was saying.
/bʌt aɪ kʊd nɑːt ˈbɑːðər əˈbaʊt wʌt hiː wɑːz ˈseɪɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bother verb US /ˈbɑːðər/

take the trouble to do something; concern oneself

From this reading “But I could not bother about what he was saying.”

console verb US /ˈkɑːnsoʊl/

give moral or emotional strength to

From this reading “The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.”

decay noun US /dɪˈkeɪ/

the process of gradually becoming inferior

From this reading “The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.”

forties noun US /ˈfɔːrtiz/

the time of life between 40 and 50

From this reading “The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.”

illusions noun US /ˌɪˈluːʒənz/

plural of “illusion” — an erroneous mental representation

From this reading “We cannot console ourselves with such illusions.”

Russia noun US /ˈrʌʃə/

a former communist country in eastern Europe and northern Asia; established in 1922; included Russia and 14 other soviet socialist republics (Ukraine and Byelorussia and others); officially dissolved 31 December 1991

From this reading “The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."”

senile adjective US /ˈsiːnaɪl/

mentally or physically infirm with age

From this reading “The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.”

sixties noun US /ˈsɪkstiz/

the decade from 1960 to 1969

From this reading “The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Civilised life adjective + noun

In this reading “"Civilised life has not yet begun with us.”

bother about verb + particle

In this reading “But I could not bother about what he was saying.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

862

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading But I could not bother about what he was saying.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

botherverbUS /ˈbɑːðər/

take the trouble to do something; concern oneself

From this reading But I could not bother about what he was saying.

brainsnounUS /breɪnz/

plural of “brain” — that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We cannot console ourselves with such illusions.

Civilisedadjective

having a high state of culture and development both social and technological

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

consoleverbUS /ˈkɑːnsoʊl/

give moral or emotional strength to

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But I could not bother about what he was saying.

decaynounUS /dɪˈkeɪ/

the process of gradually becoming inferior

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

fortiesnounUS /ˈfɔːrtiz/

the time of life between 40 and 50

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But I could not bother about what he was saying.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

illusionsnounUS /ˌɪˈluːʒənz/

plural of “illusion” — an erroneous mental representation

From this reading We cannot console ourselves with such illusions.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading We cannot console ourselves with such illusions.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

RussianounUS /ˈrʌʃə/

a former communist country in eastern Europe and northern Asia; established in 1922; included Russia and 14 other soviet socialist republics (Ukraine and Byelorussia and others); officially dissolved 31 December 1991

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

senileadjectiveUS /ˈsiːnaɪl/

mentally or physically infirm with age

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

sixtiesnounUS /ˈsɪkstiz/

the decade from 1960 to 1969

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading We cannot console ourselves with such illusions.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading The beginning of Russia was in 862, and civilised Russia, as I understand it, has not yet begun."

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But I could not bother about what he was saying.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading "Civilised life has not yet begun with us.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The old console themselves with saying that, if there is nothing now, there was something in the forties and the sixties; that is all right for the old ones, but we are young and our brains are not yet touched with senile decay.

Chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov by Anton Pavlovich Chekhov holds 1923 sentences, grouped into 385 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov contain?

Chapter 36 holds 1923 sentences of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov, unabridged, divided into 385 reading sections.

This page carries chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov by Anton Pavlovich Chekhov exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 1923 sentences, grouped into 385 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov?

Work through the 385 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 385 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov

Common questions about reading Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov by Anton Pavlovich Chekhov on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov?

Yes. All 73866 sentences of Project Gutenberg eBook #57333 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov is used?

Project Gutenberg eBook #57333, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov take to read?

About 600 minutes of reading across 14774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov section by section

How to work through Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov

Words and structures a reader meets early in Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov, each tappable for pronunciation and meaning.

Troublesome
A word that appears in the opening chapter of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Visitor
A word that appears in the opening chapter of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Actor's
A word that appears in the opening chapter of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Schoolmaster
A word that appears in the opening chapter of Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.