Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Punch — Volume 93, August 27, 1887
Punch — Volume 93, August 27, 1887

Chapter III · Mission Work in South Africa

Chapter III of Punch — Volume 93, August 27, 1887, “Mission Work in South Africa,” is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Punch — Volume 93, August 27, 1887
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.
I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.
They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.
"Oh, the monster!
See the horrible man.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Punch — Volume 93, August 27, 1887

Chapter III · Mission Work in South Africa

Chapter III of Punch — Volume 93, August 27, 1887, “Mission Work in South Africa,” is here in full — 35 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.
Line 2
I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.
/aɪ duː nɑːt kwaɪt noʊ wʌt ðə ˌedʒəˈkeɪʃənəl kəˈrɪk.jə.ləm ˈhæpənd tuː biː bʌt noʊ daʊt ɪt wʊd hæv ˈmerɪtɪd ðə əˈpruːvəl ʌv ðə ˈlʌndən skuːl bɔːrd/
Line 3
They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.
Line 4
"Oh, the monster!
/oʊ ðə ˈmɑːnstər/
Line 5
See the horrible man.
/siː ðə ˈhɔːrəbəl mæn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bang verb US /bæŋ/

strike violently

From this reading “The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.”

curriculum noun US /kəˈrɪk.jə.ləm/

The subjects comprising a course of study in a school or magical academy.

From this reading “I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.”

educational adjective US /ˌedʒəˈkeɪʃənəl/

relating to the process of education

From this reading “I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.”

merited adjective US /ˈmerɪtɪd/

properly deserved

From this reading “I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.”

provincial adjective US /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

Rev verb US /rev/

increase the number of rotations per minute

From this reading “The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.”

seemingly adverb US /ˈsiːmɪŋli/

from appearances alone

From this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

tour noun US /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

great comfort adjective + noun

In this reading “The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.”

obtained from verb + particle counted as “obtain from”

In this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

Mission House noun + noun

In this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.”

in the course preposition + article + noun counted as “in … course”

In this reading “They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

ADOLPHE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

approvalnounUS /əˈpruːvəl/

the formal act of approving

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

BANGverbUS /bæŋ/

strike violently

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

BoardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

CircusnounUS /ˈsɜːrkəs/

a travelling company of entertainers; including trained animals

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

cookverbUS /kʊk/

prepare a hot meal

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

curriculumnounUS /kəˈrɪk.jə.ləm/

The subjects comprising a course of study in a school or magical academy.

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

educationaladjectiveUS /ˌedʒəˈkeɪʃənəl/

relating to the process of education

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

horribleadjectiveUS /ˈhɔːrəbəl/

provoking horror

From this reading See the horrible man.

HousenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading See the horrible man.

MCSAXPENCE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

meritedadjectiveUS /ˈmerɪtɪd/

properly deserved

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

MissionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

monsternounUS /ˈmɑːnstər/

an imaginary creature usually having various human and animal parts

From this reading "Oh, the monster!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

obtainedverbUS /əbˈteɪnd/

past form of “obtain” — come into possession of

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Oh, the monster!

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

provincialadjectiveUS /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

RevverbUS /rev/

increase the number of rotations per minute

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

SchoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading See the horrible man.

seeminglyadverbUS /ˈsiːmɪŋli/

from appearances alone

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

tournounUS /tʊr/

a journey or route all the way around a particular place or area

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

travellingnounUS /ˈtrævəlɪŋ/

the act of going from one place to another

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading They had a French cook, called ADOLPHE, who seemingly had been obtained from a travelling Circus that no doubt had passed the Mission House in the course of a provincial tour.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The Rev. BANG MCSAXPENCE and his wife and child lived in great comfort amidst the people they had taught so carefully.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I do not quite know what the educational curriculum happened to be, but no doubt it would have merited the approval of the London School Board.

Chapter 3 of Punch — Volume 93, August 27, 1887 by Various holds 35 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Punch — Volume 93, August 27, 1887 contain?

Chapter 3 holds 35 sentences of Punch — Volume 93, August 27, 1887, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 3 of Punch — Volume 93, August 27, 1887 by Various exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 35 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Punch — Volume 93, August 27, 1887?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Punch — Volume 93, August 27, 1887

Common questions about reading Punch — Volume 93, August 27, 1887 by Various on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Punch — Volume 93, August 27, 1887?

Yes. All 624 sentences of Project Gutenberg eBook #33459 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Punch — Volume 93, August 27, 1887 is used?

Project Gutenberg eBook #33459, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Punch — Volume 93, August 27, 1887 take to read?

About 52 minutes of reading across 125 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Punch — Volume 93, August 27, 1887 section by section

How to work through Punch — Volume 93, August 27, 1887 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Punch — Volume 93, August 27, 1887 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Punch — Volume 93, August 27, 1887

Words and structures a reader meets early in Punch — Volume 93, August 27, 1887, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, August 27, 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charivari
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, August 27, 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, August 27, 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
August
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, August 27, 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.