Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Punch — Volume 93, October 15th 1887
Punch — Volume 93, October 15th 1887

Chapter I

Chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887 is here in full — 628 sentences across 126 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Punch — Volume 93, October 15th 1887
Context Illustration Reading 1/125 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.
VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.
_edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.
Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.
I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Punch — Volume 93, October 15th 1887

Chapter I

Chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887 is here in full — 628 sentences across 126 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/125 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.
Line 2
VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.
Line 3
_edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.
Line 4
Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.
Line 5
I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arty adjective US /ˈɑːrti/

showily imitative of art or artists

From this reading “Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.”

edited adjective US /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

feller noun US /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading “I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.”

messy adjective US /ˈmesi/

dirty and disorderly

From this reading “Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.”

misty adjective US /ˈmɪsti/

filled or abounding with fog or mist

From this reading “Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.”

mustard noun US /ˈmʌstərd/

any of several cruciferous plants of the genus Brassica

From this reading “Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.”

ochre noun US /ˈoʊkər/

any of various earths containing silica and alumina and ferric oxide; used as a pigment

From this reading “_edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.”

quid noun US /kwɪd/

the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence

From this reading “I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

dear boy adjective + noun

In this reading “I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.

1887

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.

93

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

ain't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

ARRY

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

artyadjectiveUS /ˈɑːrti/

showily imitative of art or artists

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

AutumnnounUS /ˈɔːtəm/

the season when the leaves fall from the trees

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

boollyvard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

Burnand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

CHARIVARInoun

a noisy mock serenade (made by banging pans and kettles) to a newly married couple

From this reading PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

editedadjectiveUS /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

enjoyverbUS /ˌenˈdʒɔɪ/

derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

fellernounUS /ˈfelər/

a person who fells trees

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

Francis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

gitting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

Hoctober

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

LONDONnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.

lucknounUS /lʌk/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

messyadjectiveUS /ˈmesi/

dirty and disorderly

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

mistyadjectiveUS /ˈmɪsti/

filled or abounding with fog or mist

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

mustardnounUS /ˈmʌstərd/

any of several cruciferous plants of the genus Brassica

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

nothink

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

OCHREnounUS /ˈoʊkər/

any of various earths containing silica and alumina and ferric oxide; used as a pigment

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

OCTOBERnounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

ORconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.

PUNCHverbUS /pʌntʃ/

deliver a quick blow to

From this reading PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.

quidnounUS /kwɪd/

the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

snounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading _edited by Sir Francis Burnand._ 'ARRY ON OCHRE.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI.

ThempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

there's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

VOLUMEnounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading VOLUME 93, OCTOBER 15, 1887.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I _do_ 'ate the Autumn, dear boy, When a feller 'as spent his last quid, and there's nothink to do or enjoy.

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

wus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

yaller

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hoctober, my 'arty, and 'ARRY, wus luck! 's back in town, Where it's all gitting messy and misty; the boollyvard trees is all brown, Them as ain't gone as yaller as mustard.

Chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887 by Various holds 628 sentences, grouped into 126 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887 contain?

Chapter 1 holds 628 sentences of Punch — Volume 93, October 15th 1887, unabridged, divided into 126 reading sections.

This page carries chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887 by Various exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 628 sentences, grouped into 126 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Punch — Volume 93, October 15th 1887?

Work through the 126 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 126 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Punch — Volume 93, October 15th 1887

Common questions about reading Punch — Volume 93, October 15th 1887 by Various on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Punch — Volume 93, October 15th 1887?

Yes. All 628 sentences of Project Gutenberg eBook #36187 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Punch — Volume 93, October 15th 1887 is used?

Project Gutenberg eBook #36187, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Punch — Volume 93, October 15th 1887 take to read?

About 52 minutes of reading across 126 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Punch — Volume 93, October 15th 1887 section by section

How to work through Punch — Volume 93, October 15th 1887 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Punch — Volume 93, October 15th 1887 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Punch — Volume 93, October 15th 1887

Words and structures a reader meets early in Punch — Volume 93, October 15th 1887, each tappable for pronunciation and meaning.

Punch
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, October 15th 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, October 15th 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charivari
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, October 15th 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of Punch — Volume 93, October 15th 1887; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.