Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Pygmalion
Pygmalion

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Pygmalion is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Pygmalion
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!
THE NOTE TAKER.
You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.
Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.
I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Pygmalion

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Pygmalion is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!
Line 2
THE NOTE TAKER.
/ðə noʊt ˈteɪkər/
Line 3
You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.
Line 4
Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.
/wel sɜːr ɪn θriː mʌnθs aɪ kʊd pæs ðæt ɡɜːrl ɔːf æz ə ˈdʌtʃəs æt æn æmˈbæsədərz ˈɡɑːrdən ˈpɑːrti/
Line 5
I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.
/aɪ kʊd ˈiːvɪn ɡet hɜːr ə pleɪs æz ˈleɪdiz meɪd ɔːr ʃɑːp əˈsɪstənt wɪtʃ riˈkwaɪərz ˈbetər ˈɪŋɡlɪʃ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambassador's noun US /æmˈbæsədərz/

possessive form of “ambassador” — a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

assistant noun US /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading “I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.”

gutter noun US /ˈɡʌtər/

a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading “You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.”

lady's noun US /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

performance noun US /pərˈfɔːrməns/

a dramatic or musical entertainment

From this reading “THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!”

requires verb US /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading “I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.”

taker noun US /ˈteɪkər/

one who accepts an offer

From this reading “THE NOTE TAKER.”

tickled verb US /ˈtɪkəld/

past form of “tickle” — touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements

From this reading “THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

ambassador'snounUS /æmˈbæsədərz/

possessive form of “ambassador” — a diplomat of the highest rank; accredited as representative from one country to another

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

assistantnounUS /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

duchessnounUS /ˈdʌtʃəs/

the wife of a duke or a woman holding ducal title in her own right

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

FLOWERnounUS /ˈflaʊər/

a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

Garn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

GIRLnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

gutternounUS /ˈɡʌtər/

a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

kerbstonenoun

a paving stone forming part of a curb

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

lady'snounUS /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

NOTEnounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading THE NOTE TAKER.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

performancenounUS /pərˈfɔːrməns/

a dramatic or musical entertainment

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

requiresverbUS /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

TAKERnounUS /ˈteɪkər/

one who accepts an offer

From this reading THE NOTE TAKER.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

tickledverbUS /ˈtɪkəld/

past form of “tickle” — touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements

From this reading THE FLOWER GIRL [tickled by the performance, and laughing in spite of herself] Garn!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well, sir, in three months I could pass that girl off as a duchess at an ambassador’s garden party.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I could even get her a place as lady’s maid or shop assistant, which requires better English.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You see this creature with her kerbstone English: the English that will keep her in the gutter to the end of her days.

Chapter 2 of Pygmalion by Bernard Shaw holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Pygmalion contain?

Chapter 2 holds 411 sentences of Pygmalion, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 2 of Pygmalion by Bernard Shaw exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Pygmalion?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Pygmalion

Common questions about reading Pygmalion by Bernard Shaw on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Pygmalion?

Yes. All 3679 sentences of Project Gutenberg eBook #3825 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Pygmalion is used?

Project Gutenberg eBook #3825, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Pygmalion take to read?

About 306 minutes of reading across 736 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Pygmalion section by section

How to work through Pygmalion section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Pygmalion to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Pygmalion

Words and structures a reader meets early in Pygmalion, each tappable for pronunciation and meaning.

Transcriber
A word that appears in the opening chapter of Pygmalion; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Printed
A word that appears in the opening chapter of Pygmalion; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Version
A word that appears in the opening chapter of Pygmalion; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Apostrophes
A word that appears in the opening chapter of Pygmalion; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.