Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Queechy
Queechy

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Queechy is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Queechy
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.
Spanish Ballad.
The first of April came.
Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.
Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Queechy

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Queechy is here in full — 232 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.
/frendz aɪ ˈsɑːroʊ nɑːt tuː liːv jiː ɪf ðɪs laɪf æn ˈeɡzaɪl biː wiː huː liːv ɪt duː bʌt ˈdʒɜːrni ˈhoʊmwərd tuː ˈaʊər ˈfæməli/
Line 2
Spanish Ballad.
/ˈspænɪʃ ˈbæləd/
Line 3
The first of April came.
/ðə fɜːrst ʌv ˈeɪprəl keɪm/
Line 4
Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.
Line 5
Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abide verb US /əˈbaɪd/

dwell

From this reading “Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.”

Ballad noun US /ˈbæləd/

a narrative song with a recurrent refrain

From this reading “Spanish Ballad.”

exile verb US /ˈeɡzaɪl/

expel from a country

From this reading “Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.”

frail adjective US /freɪl/

physically weak

From this reading “Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.”

Homeward adverb US /ˈhoʊmwərd/

toward home

From this reading “Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.”

Indies noun US /ˈɪndiz/

plural of “indie” — a pop group not affiliated with a major record company

From this reading “Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.”

securing verb US /sɪˈkjʊrɪŋ/

-ing form of “secure” — get by special effort

From this reading “Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.”

thread verb US /θred/

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading “Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

abideverbUS /əˈbaɪd/

dwell

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading The first of April came.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

BalladnounUS /ˈbæləd/

a narrative song with a recurrent refrain

From this reading Spanish Ballad.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The first of April came.

Carleton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

exileverbUS /ˈeɡzaɪl/

expel from a country

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first of April came.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

frailadjectiveUS /freɪl/

physically weak

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

FriendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

HomewardadverbUS /ˈhoʊmwərd/

toward home

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

Hugh's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

IndiesnounUS /ˈɪndiz/

plural of “indie” — a pop group not affiliated with a major record company

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The first of April came.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

Queechy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

Rossitur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

securingverbUS /sɪˈkjʊrɪŋ/

-ing form of “secure” — get by special effort

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading Spanish Ballad.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The first of April came.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

threadverbUS /θred/

to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

WestnounUS /west/

the countries of (originally) Europe and (now including) North America and South America

From this reading Mr. Carleton knew this, and had even taken some steps towards securing for him a situation in the West Indies.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Mr. Rossitur had made up his mind not to abide at Queechy, which only held him now by the frail thread of Hugh's life.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading Friends, I sorrow not to leave ye; If this life an exile be, We who leave it do but journey Homeward to our family.

Chapter 37 of Queechy by Susan Warner holds 232 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Queechy contain?

Chapter 37 holds 232 sentences of Queechy, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 37 of Queechy by Susan Warner exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 232 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Queechy?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Queechy

Common questions about reading Queechy by Susan Warner on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Queechy?

Yes. All 14399 sentences of Project Gutenberg eBook #8874 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Queechy is used?

Project Gutenberg eBook #8874, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Queechy take to read?

About 600 minutes of reading across 2880 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Queechy section by section

How to work through Queechy section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Queechy to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Queechy

Words and structures a reader meets early in Queechy, each tappable for pronunciation and meaning.

Single
A word that appears in the opening chapter of Queechy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cloud
A word that appears in the opening chapter of Queechy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sunny
A word that appears in the opening chapter of Queechy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heaven
A word that appears in the opening chapter of Queechy; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.