Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Quentin Durward
Quentin Durward

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Quentin Durward is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Quentin Durward
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Sacred heaven! what masticators! what bread!
YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.
The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.
There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”
Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Quentin Durward

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Quentin Durward is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Sacred heaven! what masticators! what bread!
Line 2
YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.
Line 3
The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.
/ðə ˈbrekfəst æz wiː ˈhɪntəd ɪn ðə kənˈkluːʒən ʌv ðə læst ˈtʃæptər wɑːz ˈædmərəbəl/
Line 4
There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”
Line 5
Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.
/ˈpɑːmərz trænzˈleɪʃən fɔːrˈɡetfəl ʌv kɪn ˈneɪtɪv ˈkʌntri ənd ɔːl ˈsoʊʃəl ˌɑːbləˈɡeɪʃənz ˌwʌˈtevər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

eaters noun US /ˈiːtərz/

plural of “eater” — someone who consumes food for nourishment

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

Gauls noun US /ɡɔːlz/

plural of “gaul” — a person of French descent

From this reading “YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.”

Homer's noun US /ˈhoʊmərz/

possessive form of “homer” — a base hit on which the batter scores a run

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

lotus noun US /ˈloʊtəs/

native to eastern Asia; widely cultivated for its large pink or white flowers

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

lotus's noun US /ˈloʊtəsɪz/

possessive form of “lotus” — native to eastern Asia; widely cultivated for its large pink or white flowers

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

Odyssey noun US /ˈɑːdəsi/

a long wandering and eventful journey

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

Palmer's noun US /ˈpɑːmərz/

possessive form of “palmer” — United States golfer (born in 1929)

From this reading “Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.”

pate noun US /peɪt/

liver or meat or fowl finely minced or ground and variously seasoned

From this reading “There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.””

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

admirableadjectiveUS /ˈædmərəbəl/

deserving of the highest esteem or admiration

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

arrivesverbUS /ərˈaɪvz/

third-person singular of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading Sacred heaven! what masticators! what bread!

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

chapnounUS /tʃæp/

a boy or man

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

comfortablyadverbUS /ˈkʌmfərtəbli/

in mental comfort; without stress

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

conclusionnounUS /kənˈkluːʒən/

a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

desiredadjectiveUS /dɪˈzaɪərd/

wanted intensely

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

eatersnounUS /ˈiːtərz/

plural of “eater” — someone who consumes food for nourishment

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

enteringnounUS /ˈentərɪŋ/

a movement into or inward

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

feedverbUS /fiːd/

provide as food

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

forgetfuladjectiveUS /fɔːrˈɡetfəl/

(of memory) deficient in retentiveness or range

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

gastronomenoun

a person devoted to refined sensuous enjoyment (especially good food and drink)

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

GaulsnounUS /ɡɔːlz/

plural of “gaul” — a person of French descent

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Sacred heaven! what masticators! what bread!

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

hintedverbUS /ˈhɪntəd/

past form of “hint” — drop a hint; intimate by a hint

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

Homer'snounUS /ˈhoʊmərz/

possessive form of “homer” — a base hit on which the batter scores a run

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

honeyedadjective

with honey added

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

ixnoun

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

kinnounUS /kɪn/

a person having kinship with another or others

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

lotusnounUS /ˈloʊtəs/

native to eastern Asia; widely cultivated for its large pink or white flowers

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

lotus'snounUS /ˈloʊtəsɪz/

possessive form of “lotus” — native to eastern Asia; widely cultivated for its large pink or white flowers

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

masticators

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sacred heaven! what masticators! what bread!

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

obligationsnounUS /ˌɑːbləˈɡeɪʃənz/

plural of “obligation” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

OdysseusnounUS /oʊˈdɪsiəs/

(Greek mythology) a famous mythical Greek hero; his return to Ithaca after the siege of Troy was described in the Odyssey

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

OdysseynounUS /ˈɑːdəsi/

a long wandering and eventful journey

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

Palmer'snounUS /ˈpɑːmərz/

possessive form of “palmer” — United States golfer (born in 1929)

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

patenounUS /peɪt/

liver or meat or fowl finely minced or ground and variously seasoned

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

Perigord

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

SacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading Sacred heaven! what masticators! what bread!

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

territoriesnounUS /ˈterətɔːriz/

plural of “territory” — a region marked off for administrative or other purposes

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

TranslationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

TRAVELSnounUS /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The breakfast, as we hinted in the conclusion of the last chapter, was admirable.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Sacred heaven! what masticators! what bread!

whateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading Palmer's Translation.], forgetful of kin, native country, and all social obligations whatever.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

whosoever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading There was a pate de Perigord, over which a gastronome would have wished to live and die, like Homer's lotus eaters [see the Odyssey, chap. ix, where Odysseus arrives at the land of the Lotus eaters: “whosoever of them ate the lotus's honeyed fruit resolved to bring tidings back no more and never to leave the place, but with the Lotus eaters there desired to stay, to feed on lotus and forget his going home.”

YORICK'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading YORICK'S TRAVELS We left our young stranger in France situated more comfortably than he had found himself since entering the territories of the ancient Gauls.

Chapter 4 of Quentin Durward by Walter Scott holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Quentin Durward contain?

Chapter 4 holds 203 sentences of Quentin Durward, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 4 of Quentin Durward by Walter Scott exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Quentin Durward?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Quentin Durward

Common questions about reading Quentin Durward by Walter Scott on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Quentin Durward?

Yes. All 5316 sentences of Project Gutenberg eBook #7853 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Quentin Durward is used?

Project Gutenberg eBook #7853, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Quentin Durward take to read?

About 443 minutes of reading across 1064 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Quentin Durward section by section

How to work through Quentin Durward section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Quentin Durward to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Quentin Durward

Words and structures a reader meets early in Quentin Durward, each tappable for pronunciation and meaning.

Picture
A word that appears in the opening chapter of Quentin Durward; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Counterfeit
A word that appears in the opening chapter of Quentin Durward; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Presentment
A word that appears in the opening chapter of Quentin Durward; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brothers
A word that appears in the opening chapter of Quentin Durward; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.