Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Quisisana
Quisisana

Chapter II

Chapter 2 of Quisisana is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Quisisana
Context Illustration Reading 1/84 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.
His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.
Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?
If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.
And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Quisisana

Chapter II

Chapter 2 of Quisisana is here in full — 423 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/84 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.
Line 2
His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.
Line 3
Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?
Line 4
If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.
/ɪf oʊˈbiːdiəns wɑːz tuː biː ˈiːzi tuː hɪm neɪ ɪf ɪt wɑːz tuː biː æt ɔːl ˈpɑːsəbəl fɔːr hɪm ʃiː ɔːt tuː hæv steɪd baɪ hɪz saɪd/
Line 5
And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

associating verb US /əˈsoʊsieɪtɪŋ/

-ing form of “associate” — make a logical or causal connection

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

float verb US /floʊt/

be in motion due to some air or water current

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

fragrance noun US /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

passionately adverb US /ˈpæʃənətli/

with passion

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

pretext noun US /ˈpriːtekst/

something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

saloon noun US /səˈluːn/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading “The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.”

shower noun US /ˈʃaʊər/

a plumbing fixture that sprays water over you

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

violets noun US /ˈvaɪələts/

plural of “violet” — any of numerous low-growing violas with small flowers

From this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twenty years noun + noun

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

passionately loved adverb + adjective

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

passionate kisses adjective + noun counted as “passionate kiss”

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

some pretext adjective + noun

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

associating with verb + particle counted as “associate with”

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

last words adjective + noun

In this reading “The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.”

into the garden preposition + article + noun counted as “into … garden”

In this reading “And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!”

in the garden preposition + article + noun counted as “in … garden”

In this reading “The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.”

All words in this reading · 127

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

associatingverbUS /əˈsoʊsieɪtɪŋ/

-ing form of “associate” — make a logical or causal connection

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

Bertram

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

embraceverbUS /emˈbreɪs/

include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

Erna's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

floatverbUS /floʊt/

be in motion due to some air or water current

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

fragrancenounUS /ˈfreɪɡrəns/

a distinctive odor that is pleasant

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

half-darkened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

hostessnounUS /ˈhoʊstəs/

a woman host

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

imagenounUS /ˈɪmədʒ/

an iconic mental representation

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

inneradjectiveUS /ˈɪnər/

located inward

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

kissesnounUS /ˈkɪsəz/

plural of “kiss” — the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

minutenounUS /ˈmɪnət/

a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

nayexclamationUS /neɪ/

an old word for “no”

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

passionateadjectiveUS /ˈpæʃənət/

having or expressing strong emotions

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

passionatelyadverbUS /ˈpæʃənətli/

with passion

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

pretextnounUS /ˈpriːtekst/

something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

readilyadverbUS /ˈredəli/

without much difficulty

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

rushverbUS /rʌʃ/

move hurridly

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

saloonnounUS /səˈluːn/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

showernounUS /ˈʃaʊər/

a plumbing fixture that sprays water over you

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

strodeverbUS /stroʊd/

inflected form of “stride” — walk with long steps

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

thenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading His host had hurried off to look for the ladies, and Bertram, left alone, strode up and down in the large, half-darkened room.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

verandahnoun

a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

violetsnounUS /ˈvaɪələts/

plural of “violet” — any of numerous low-growing violas with small flowers

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading If obedience was to be easy to him, nay, if it was to be at all possible for him, she ought to have stayed by his side.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

wideadjectiveUS /waɪd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading The last words had already been spoken in the garden saloon, the great French windows of which, leading to the verandah, stood wide open.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading And now her very image was gone from his inner eye, and its place had been taken by her whom he had once so passionately loved, as if twenty years had not gone by since he last saw her, as if she had only passed a minute ago with her beautiful friend and hostess into the garden, thence to return immediately under some pretext or other, to rush to his embrace, to shower hot, passionate kisses upon him--here, in this very saloon, as she had so often, so often done--here, where the faint fragrance of violets still seemed to float, that she was so fond of, and which in those days he was ever associating with her presence!

yieldedverbUS /ˈjiːldɪd/

past form of “yield” — be the cause or source of

From this reading Had he not, perhaps, yielded all too readily to Erna's command?

Chapter 2 of Quisisana by Friedrich Spielhagen holds 423 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Quisisana contain?

Chapter 2 holds 423 sentences of Quisisana, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 2 of Quisisana by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 423 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Quisisana?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Quisisana

Common questions about reading Quisisana by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Quisisana?

Yes. All 4239 sentences of Project Gutenberg eBook #34764 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Quisisana is used?

Project Gutenberg eBook #34764, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Quisisana take to read?

About 353 minutes of reading across 848 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Quisisana section by section

How to work through Quisisana section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Quisisana to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Quisisana

Words and structures a reader meets early in Quisisana, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of Quisisana; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of Quisisana; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Quisisana; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spielhagen
A word that appears in the opening chapter of Quisisana; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.