Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ralph Raymond's Heir
Ralph Raymond's Heir

Chapter V

Chapter 5 of Ralph Raymond's Heir is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ralph Raymond's Heir
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.
On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.
But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.
There stands in this street a shabby brick house of three stories.
In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ralph Raymond's Heir

Chapter V

Chapter 5 of Ralph Raymond's Heir is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.
/dʒeɪmz ˈkrɑːmwəl ɡeɪnz sʌm ˌɪnfərˈmeɪʃən/
Line 2
On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.
/ɑːn ðə iːst saɪd ʌv ðə ˈbaʊəri ɪz ə ˈʃæbi striːt wɪtʃ ˈklɪrli ɪˈnʌf ˈɪndɪkeɪts baɪ ɪts ˈdʒenərəl əˈpɪrəns ðæt ɪt ɪz ˈnevər ˈlaɪkli tuː biː ðə rɪˈzɔːrt ʌv ˈfæʃənəbəl ˈpiːpəl/
Line 3
But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.
Line 4
There stands in this street a shabby brick house of three stories.
/ðer stændz ɪn ðɪs striːt ə ˈʃæbi brɪk haʊs ʌv θriː ˈstɔːriz/
Line 5
In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.
/ɪn ðə rɪr ruːm ʌv ðə ˈʌpər ˈstɔːri lɪvd dʒeɪmz ˈkrɑːmwəl ðə klɜːrk ɪn ðə ˈdrʌɡəsts stɔːr ɔːlˈredi rəˈfɜːrd tuː ɪn ˈaʊər fɜːrst ˈtʃæptər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aspire verb US /əˈspaɪr/

have an ambitious plan or a lofty goal

From this reading “But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.”

Bowery noun US /ˈbaʊəri/

a street in Manhattan noted for cheap hotels frequented by homeless derelicts

From this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

cromwell noun US /ˈkrɑːmwəl/

English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658)

From this reading “JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.”

druggist's noun US /ˈdrʌɡəsts/

possessive form of “druggist” — a health professional trained in the art of preparing and dispensing drugs

From this reading “In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.”

gains noun US /ɡeɪnz/

plural of “gain” — a quantity that is added

From this reading “JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.”

housed verb US /haʊzd/

past form of “house” — contain or cover

From this reading “But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.”

indicates verb US /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

resort noun US /rɪˈzɔːrt/

a hotel located in a resort area

From this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

upper story adjective + noun

In this reading “In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.”

brick house noun + noun

In this reading “There stands in this street a shabby brick house of three stories.”

east side noun + noun

the side that is on the east

In this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

general appearance adjective + noun

In this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

fashionable people adjective + noun

In this reading “On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.”

many people adjective + noun

In this reading “But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.”

large city adjective + noun

In this reading “But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.”

first chapter adjective + noun

In this reading “In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

aspireverbUS /əˈspaɪr/

have an ambitious plan or a lofty goal

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

BowerynounUS /ˈbaʊəri/

a street in Manhattan noted for cheap hotels frequented by homeless derelicts

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

bricknounUS /brɪk/

rectangular block of clay baked by the sun or in a kiln; used as a building or paving material

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

CROMWELLnounUS /ˈkrɑːmwəl/

English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658)

From this reading JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.

druggist'snounUS /ˈdrʌɡəsts/

possessive form of “druggist” — a health professional trained in the art of preparing and dispensing drugs

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

eastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

fashionableadjectiveUS /ˈfæʃənəbəl/

being or in accordance with current social fashions

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

GAINSnounUS /ɡeɪnz/

plural of “gain” — a quantity that is added

From this reading JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

housedverbUS /haʊzd/

past form of “house” — contain or cover

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

indicatesverbUS /ˈɪndɪkeɪts/

third-person singular of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

INFORMATIONnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

JAMESnounUS /dʒeɪmz/

a Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII; when England and France went to war in 1513 he invaded England and died in defeat at Flodden (1473-1513)

From this reading JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

likelyadjectiveUS /ˈlaɪkli/

has a good chance of being the case or of coming about

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

rearnounUS /rɪr/

the back of a military formation or procession

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

referredverbUS /rəˈfɜːrd/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

resortnounUS /rɪˈzɔːrt/

a hotel located in a resort area

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

shabbyadjectiveUS /ˈʃæbi/

showing signs of wear and tear

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

SOMEadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading JAMES CROMWELL GAINS SOME INFORMATION.

standsnounUS /stændz/

plural of “stand” — a support or foundation

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

storenounUS /stɔːr/

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading There stands in this street a shabby brick house of three stories.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

upperadjectiveUS /ˈʌpər/

the topmost one of two

From this reading In the rear room of the upper story lived James Cromwell, the clerk in the druggist's store already referred to in our first chapter.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the east side of the Bowery is a shabby street, which clearly enough indicates, by its general appearance, that it is never likely to be the resort of fashionable people.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But in a large city there are a great many people who are not fashionable, and cannot aspire to fashionable quarters, and these must be housed as well as they may.

Chapter 5 of Ralph Raymond's Heir by Horatio, Jr. Alger holds 87 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Ralph Raymond's Heir contain?

Chapter 5 holds 87 sentences of Ralph Raymond's Heir, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 5 of Ralph Raymond's Heir by Horatio, Jr. Alger exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 87 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Ralph Raymond's Heir?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ralph Raymond's Heir

Common questions about reading Ralph Raymond's Heir by Horatio, Jr. Alger on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ralph Raymond's Heir?

Yes. All 3547 sentences of Project Gutenberg eBook #54608 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ralph Raymond's Heir is used?

Project Gutenberg eBook #54608, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ralph Raymond's Heir take to read?

About 295 minutes of reading across 710 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ralph Raymond's Heir section by section

How to work through Ralph Raymond's Heir section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 24 chapters of Ralph Raymond's Heir to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ralph Raymond's Heir

Words and structures a reader meets early in Ralph Raymond's Heir, each tappable for pronunciation and meaning.

Https
A word that appears in the opening chapter of Ralph Raymond's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Horatio
A word that appears in the opening chapter of Ralph Raymond's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alger
A word that appears in the opening chapter of Ralph Raymond's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Ralph Raymond's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.