Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ran away from the Dutch
Ran away from the Dutch

Chapter V

Chapter 5 of Ran away from the Dutch is here in full — 356 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ran away from the Dutch
Context Illustration Reading 1/71 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.
The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.
They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.
They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.
Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ran away from the Dutch

Chapter V

Chapter 5 of Ran away from the Dutch is here in full — 356 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/71 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.
Line 2
The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.
Line 3
They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.
Line 4
They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.
Line 5
Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beset verb US /bɪˈset/

annoy continually or chronically

From this reading “They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.”

boa noun US /ˈboʊə/

a long thin fluffy scarf of feathers or fur

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

constrictor noun US /kənˈstrɪktər/

any of various large nonvenomous snakes that kill their prey by crushing it in its coils

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

crocodile noun US /ˈkrɑːkədaɪl/

large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

mosquitoes noun US /məˈskiːtoʊz/

plural of “mosquito” — two-winged insect whose female has a long proboscis to pierce the skin and suck the blood of humans and animals

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

preventive adjective US /prɪˈventɪv/

preventing or contributing to the prevention of disease

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

rattan noun US /ræˈtæn/

climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for malacca canes

From this reading “The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.”

skirmish noun US /ˈskɜːrmɪʃ/

a minor short-term fight

From this reading “ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.”

above the horizon preposition + article + noun counted as “above … horizon”

In this reading “They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.”

few hours adjective + noun

In this reading “Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.”

at length preposition + noun

in a lengthy or prolix manner

In this reading “They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.”

struggle against verb + particle

In this reading “They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.”

stop here verb + particle

In this reading “Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.”

appeared above verb + particle counted as “appear above”

In this reading “They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

AGAINSTprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

BASARANG

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

besetverbUS /bɪˈset/

annoy continually or chronically

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

BOAnounUS /ˈboʊə/

a long thin fluffy scarf of feathers or fur

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

BOAR'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

branchnounUS /bræntʃ/

a division of some larger or more complex organization

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

CAPTUREverbUS /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

CONSTRICTORnounUS /kənˈstrɪktər/

any of various large nonvenomous snakes that kill their prey by crushing it in its coils

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

continueverbUS /kənˈtɪnjuː/

continue a certain state, condition, or activity

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

CROCODILEnounUS /ˈkrɑːkədaɪl/

large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

Dalim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

DAYAK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

Dayaks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

difficultiesnounUS /ˈdɪfəkəltiz/

plural of “difficulty” — an effort that is inconvenient

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

enteringnounUS /ˈentərɪŋ/

a movement into or inward

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

FIGHTverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

FISHING-HOOKS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

floatverbUS /floʊt/

be in motion due to some air or water current

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

FOUNDverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

gatheredadjectiveUS /ˈɡæðərd/

brought together in one place

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

HEADnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

horizonnounUS /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

JOURNEYverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

KANAMIT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

KAPOEAS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

MANTANGEI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

MEALnounUS /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

MOSQUITOESnounUS /məˈskiːtoʊz/

plural of “mosquito” — two-winged insect whose female has a long proboscis to pierce the skin and suck the blood of humans and animals

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

mud-bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

obstaclesnounUS /ˈɑːbstəkəlz/

plural of “obstacle” — something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

OUTadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

PANGARERAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

PASTnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

POELOE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

PREVENTIVEadjectiveUS /prɪˈventɪv/

preventing or contributing to the prevention of disease

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

proposedverbUS /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

PUTTINGnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

rattannounUS /ræˈtæn/

climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for malacca canes

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

resumeverbUS /rɪˈzuːm/

take up or begin anew

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

RESUMEDverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

rowedverbUS /roʊd/

past form of “row” — propel with oars

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

SKIRMISHnounUS /ˈskɜːrmɪʃ/

a minor short-term fight

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

SOENGEI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

storedverbUS /stɔːrd/

past form of “store” — keep or lay aside for future use

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

sufficientlyadverbUS /səˈfɪʃəntli/

to a sufficient degree

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

tidenounUS /taɪd/

the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

TRUEadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Dalim proposed to stop here until night had fully set in again, when they might reach the Kapoeas in a few hours.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The journey was resumed as soon as the Dayaks had stored away the gathered rattan in their boat and the tide had sufficiently risen to float her from the mud-bed.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They had at first to struggle against the same obstacles that had beset them in the morning, but at length reached a branch of the soengei Basarang; and although the difficulties in their way were still numerous, the men could now resume their places in the boat and continue their course.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They rowed on all night and when next morning the sun appeared above the horizon they were entering the soengei Basarang.

WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

WOODnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading ON THE JOURNEY—A PREVENTIVE AGAINST MOSQUITOES—THE SOENGEI BASARANG—THE KAPOEAS—PAST POELOE KANAMIT—THE BOAR’S HEAD—A TRUE DAYAK MEAL—FOUND IN THE WOOD—A PANGARERAN PUTTING OUT FISHING-HOOKS—THE CAPTURE OF A CROCODILE—THE SOENGEI MANTANGEI—FIGHT WITH A BOA CONSTRICTOR—A SKIRMISH—THE JOURNEY RESUMED.

Chapter 5 of Ran away from the Dutch by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer holds 356 sentences, grouped into 72 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Ran away from the Dutch contain?

Chapter 5 holds 356 sentences of Ran away from the Dutch, unabridged, divided into 72 reading sections.

This page carries chapter 5 of Ran away from the Dutch by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 356 sentences, grouped into 72 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Ran away from the Dutch?

Work through the 72 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 72 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ran away from the Dutch

Common questions about reading Ran away from the Dutch by M. T. H. (Michael Theophile Hubert) Perelaer on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ran away from the Dutch?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ran away from the Dutch is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ran away from the Dutch take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ran away from the Dutch section by section

How to work through Ran away from the Dutch section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Ran away from the Dutch to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ran away from the Dutch

Words and structures a reader meets early in Ran away from the Dutch, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Ran away from the Dutch, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Ran away from the Dutch, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Ran away from the Dutch, divided into 5-sentence reading sections.