Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Raphael
Raphael

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Raphael is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Raphael
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.
He would have been repaid in heaven, at least.
LXXXIV.
I returned to my room in despair.
The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Raphael

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Raphael is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.
Line 2
He would have been repaid in heaven, at least.
/hiː wʊd hæv bɪn riˈpeɪd ɪn ˈhevən æt liːst/
Line 3
LXXXIV.
Line 4
I returned to my room in despair.
/aɪ rɪˈtɜːrnd tuː maɪ ruːm ɪn dɪˈsper/
Line 5
The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fame noun US /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading “Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.”

gloom noun US /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading “The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.”

patron noun US /ˈpeɪtrən/

a regular customer

From this reading “Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.”

printed verb US /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading “Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.”

repaid verb US /riˈpeɪd/

inflected form of “repay” — pay back

From this reading “He would have been repaid in heaven, at least.”

sued verb US /suːd/

past form of “sue” — institute legal proceedings against; file a suit against

From this reading “Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.”

sullen adjective US /ˈsʌlən/

showing a brooding ill humor

From this reading “The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.”

volume noun US /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading “Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He would have been repaid in heaven, at least.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He would have been repaid in heaven, at least.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading I returned to my room in despair.

Didot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

famenounUS /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading He would have been repaid in heaven, at least.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading He would have been repaid in heaven, at least.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

LXXXIVadjective

being four more than eighty

From this reading LXXXIV.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

overspreadverb

spread across or over

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

patronnounUS /ˈpeɪtrən/

a regular customer

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

printedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

repaidverbUS /riˈpeɪd/

inflected form of “repay” — pay back

From this reading He would have been repaid in heaven, at least.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading I returned to my room in despair.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I returned to my room in despair.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

suedverbUS /suːd/

past form of “sue” — institute legal proceedings against; file a suit against

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

sullenadjectiveUS /ˈsʌlən/

showing a brooding ill humor

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

wonderedverbUS /ˈwʌndərd/

past form of “wonder” — have a wish or desire to know something

From this reading The child and the dog wondered, for the first time, at my sullen silence, and at the gloom that overspread my countenance.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading Ah, if M. Didot, who was a kind and feeling man, a patron of letters, could have read in my heart, and have understood that it was neither fame nor fortune that the unknown youth came to beg, with his book in his hand; that it was life and love I sued for--I am sure he would have printed my volume.

Chapter 5 of Raphael by Alphonse de Lamartine holds 472 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Raphael contain?

Chapter 5 holds 472 sentences of Raphael, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 5 of Raphael by Alphonse de Lamartine exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 472 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Raphael?

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Raphael

Common questions about reading Raphael by Alphonse de Lamartine on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Raphael?

Yes. All 2364 sentences of Project Gutenberg eBook #13019 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Raphael is used?

Project Gutenberg eBook #13019, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Raphael take to read?

About 197 minutes of reading across 473 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Raphael section by section

How to work through Raphael section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Raphael to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Raphael

Words and structures a reader meets early in Raphael, each tappable for pronunciation and meaning.

Lamartine
A word that appears in the opening chapter of Raphael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Explain
A word that appears in the opening chapter of Raphael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Original
A word that appears in the opening chapter of Raphael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prologue
A word that appears in the opening chapter of Raphael; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.