Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Recollections of a chaperon
Recollections of a chaperon

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Recollections of a chaperon is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Recollections of a chaperon
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.
“You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”
But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.
This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.
Redeemer, heal his heart!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Recollections of a chaperon

Chapter XXXVII

Chapter 37 of Recollections of a chaperon is here in full — 167 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.
Line 2
“You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”
Line 3
But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.
Line 4
This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.
Line 5
Redeemer, heal his heart!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bacon noun US /ˈbeɪkən/

back and sides of a hog salted and dried or smoked; usually sliced thin and fried

From this reading “This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.”

Florence noun US /ˈflɔːrəns/

a city in central Italy on the Arno; provincial capital of Tuscany; center of the Italian Renaissance from 14th to 16th centuries

From this reading “Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.”

heal verb US /hiːl/

heal or recover

From this reading “This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.”

neglecting verb US /nɪˈɡlektɪŋ/

-ing form of “neglect” — leave undone or leave out

From this reading “Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.”

proportion noun US /prəˈpɔːrʃən/

the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

From this reading “But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.”

tune noun US /tuːn/

a succession of notes forming a distinctive sequence

From this reading “But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.”

wounds noun US /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading “This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.”

wrongs noun US /rɔːŋz/

plural of “wrong” — that which is contrary to the principles of justice or law

From this reading “Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

in proportion preposition + noun

In this reading “But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

BACONnounUS /ˈbeɪkən/

back and sides of a hog salted and dried or smoked; usually sliced thin and fried

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

commandedverbUS /kəˈmændɪd/

past form of “command” — be in command of

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

contentnounUS /ˈkɑːntent/

(usually plural) everything that is included in a collection and that is held or included in something

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

Cosmus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

desperateadjectiveUS /ˈdesprɪt/

arising from or marked by despair or loss of hope

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

FlorencenounUS /ˈflɔːrəns/

a city in central Italy on the Arno; provincial capital of Tuscany; center of the Italian Renaissance from 14th to 16th centuries

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

forgiveverbUS /fərˈɡɪv/

stop blaming or grant forgiveness

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

healverbUS /hiːl/

heal or recover

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Redeemer, heal his heart!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

JobnounUS /dʒɑːb/

the principal activity in your life that you do to earn money

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

keepsnounUS /kiːps/

plural of “keep” — the financial means whereby one lives

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

LORDnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

neglectingverbUS /nɪˈɡlektɪŋ/

-ing form of “neglect” — leave undone or leave out

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

perfidiousadjective

tending to betray; especially having a treacherous character as attributed to the Carthaginians by the Romans

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

proportionnounUS /prəˈpɔːrʃən/

the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

Redeemernoun

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading Redeemer, heal his heart!

revengenounUS /riˈvendʒ/

action taken in return for an injury or offense

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

saith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

studieth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

tunenounUS /tuːn/

a succession of notes forming a distinctive sequence

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

unpardonableadjective

not admitting of pardon

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

woundsnounUS /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well.—LORD BACON.

wrongsnounUS /rɔːŋz/

plural of “wrong” — that which is contrary to the principles of justice or law

From this reading Cosmus, Duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading But yet the spirit of Job was in a better tune: “Shall we,” saith he, “take good at God’s hands, and not be content to take evil also?” and so of friends in proportion.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You shall read,” saith he, “that we are commanded to forgive our enemies, but you never read that we are commanded to forgive our friends.”

Chapter 37 of Recollections of a chaperon by Arabella Jane Sullivan holds 167 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Recollections of a chaperon contain?

Chapter 37 holds 167 sentences of Recollections of a chaperon, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 37 of Recollections of a chaperon by Arabella Jane Sullivan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 167 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Recollections of a chaperon?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Recollections of a chaperon

Common questions about reading Recollections of a chaperon by Arabella Jane Sullivan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Recollections of a chaperon?

Yes. All 6908 sentences of Project Gutenberg eBook #75982 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Recollections of a chaperon is used?

Project Gutenberg eBook #75982, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Recollections of a chaperon take to read?

About 575 minutes of reading across 1382 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Recollections of a chaperon section by section

How to work through Recollections of a chaperon section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Recollections of a chaperon to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Recollections of a chaperon

Words and structures a reader meets early in Recollections of a chaperon, each tappable for pronunciation and meaning.

Novels
A word that appears in the opening chapter of Recollections of a chaperon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literature
A word that appears in the opening chapter of Recollections of a chaperon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Generally
A word that appears in the opening chapter of Recollections of a chaperon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Attractive
A word that appears in the opening chapter of Recollections of a chaperon; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.