Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Records of a Girlhood
Records of a Girlhood

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Records of a Girlhood is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Records of a Girlhood
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.
I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.
One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.
Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."
A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Records of a Girlhood

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of Records of a Girlhood is here in full — 175 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.
Line 2
I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.
Line 3
One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.
Line 4
Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."
Line 5
A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.
/ə fjuː ræʃ ənd ˌsuːpərˈfɪʃəl ˈkrɪtɪsɪzəmz wɜːr ˈhɑːrdli tuː biː əˈvɔɪdɪd bʌt ɪn ˈdʒenərəl maɪ ˈfɑːðər hæz ˈɔːfən sed ɪn spaɪt ʌv ðə ˈdɪfəkəlti ʌv ðə ˈfɔːrən ˈlæŋɡwədʒ ənd ðə ˈstreɪndʒnəs ʌv ðə ˈfɔːrən fɔːrm ʌv θɔːt ənd ˈfiːlɪŋ ənd ˌkɑːmbəˈneɪʃən ʌv ˈɪnsədənt hɪz pərˈɪʒən ˈɑːdiəns ˈnevər əˈpɪrd tuː hɪm tuː mɪs ðə ˈfaɪnər ˈtʌtʃəz ɔːr mɔːr ˈdeləkət ənd rəˈfaɪnd ʃeɪdz ʌv hɪz ˈæktɪŋ ənd ɪn ðɪs rɪˈspekt hiː θɔːt ðem suːˈpɪriər tuː hɪz oʊn ˈkʌntrimɪn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barbarian noun US /bɑːrˈberiən/

a member of an uncivilized people

From this reading “The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.”

criticisms noun US /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading “A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.”

disproportionate adjective US /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənɪt/

out of proportion

From this reading “I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.”

drawback noun US /ˈdrɔːbæk/

the quality of being a hindrance

From this reading “I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.”

heroines noun US /ˈheroʊənz/

plural of “heroine” — the main good female character in a work of fiction

From this reading “I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.”

Kean noun US /kiːn/

English actor noted for his portrayals of Shakespeare's great tragic characters (1789-1833)

From this reading “The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.”

representations noun US /ˌreprəzənˈteɪʃənz/

plural of “representation” — a presentation to the mind in the form of an idea or image

From this reading “One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.”

strangeness noun US /ˈstreɪndʒnəs/

unusualness as a consequence of not being well known

From this reading “A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.”

All words in this reading · 163

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

actingnounUS /ˈæktɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

actressnounUS /ˈæktrəs/

a female actor

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

admirersnounUS /ədˈmaɪrərz/

plural of “admirer” — a person who backs a politician or a team etc.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

amazingadjectiveUS /əˈmeɪzɪŋ/

surprising greatly

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

astonishingadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃɪŋ/

surprising greatly

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

avoidedverbUS /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

BarbariannounUS /bɑːrˈberiən/

a member of an uncivilized people

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

cette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

combinationnounUS /ˌkɑːmbəˈneɪʃən/

a collection of things that have been combined; an assemblage of separate parts or qualities

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

countrymennounUS /ˈkʌntrimɪn/

plural of “countryman” — a man from your own country

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

criticismsnounUS /ˈkrɪtɪsɪzəmz/

plural of “criticism” — disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

criticsnounUS /ˈkrɪtɪks/

plural of “critic” — a person who is professionally engaged in the analysis and interpretation of works of art

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

d'Othello

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

Dieu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

disproportionateadjectiveUS /ˌdɪsprəˈpɔːrʃənɪt/

out of proportion

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

dramanounUS /ˈdrɑːmə/

a dramatic work intended for performance by actors on a stage

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

drawbacknounUS /ˈdrɔːbæk/

the quality of being a hindrance

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

eminentadjectiveUS /ˈemənənt/

standing above others in quality or position

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

enterprisenounUS /ˈentərpraɪz/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

enthusiasticadjectiveUS /ɪnˌθuːziˈæstɪk/

having or showing great excitement and interest

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

excellencenounUS /ˈeksələns/

the quality of excelling; possessing good qualities in high degree

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

exhibitverbUS /ɪɡˈzɪbɪt/

show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

fellow-countrymen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

fineradjectiveUS /ˈfaɪnər/

(comparative of “fine”) greater in quality or excellence

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

foreignadjectiveUS /ˈfɔːrən/

of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

heroinesnounUS /ˈheroʊənz/

plural of “heroine” — the main good female character in a work of fiction

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

Hibernian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

ilnounUS /ɪl/

a midwestern state in north-central United States

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

illustratedverbUS /ˈɪləstreɪtəd/

past form of “illustrate” — clarify by giving an example of

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

incidentnounUS /ˈɪnsədənt/

a single distinct event

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

infinitelyadverbUS /ˈɪnfənətli/

without bounds

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

investedverbUS /ˌɪnˈvestəd/

past form of “invest” — make an investment

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

j'aime

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

joiningnounUS /ˈdʒɔɪnɪŋ/

the act of bringing two things into contact (especially for communication)

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

KeannounUS /kiːn/

English actor noted for his portrayals of Shakespeare's great tragic characters (1789-1833)

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

Macready

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

meritsnounUS /ˈmerəts/

plural of “merit” — any admirable quality or attribute

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

moi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

parlez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

professionnounUS /prəˈfeʃən/

the body of people in a learned occupation

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

rashnounUS /ræʃ/

any red eruption of the skin

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

refinedadjectiveUS /rəˈfaɪnd/

(used of persons and their behavior) cultivated and genteel

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

remue-menage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

representationsnounUS /ˌreprəzənˈteɪʃənz/

plural of “representation” — a presentation to the mind in the form of an idea or image

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

representedadjectiveUS /ˌreprɪˈzentɪd/

represented accurately or precisely

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

satisfactoryadjectiveUS /ˌsætəˈsfæktri/

giving satisfaction

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

shadesnounUS /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

ShakespearenounUS /ˈʃeɪkspiːr/

English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616)

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

Smithson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

startlingadjectiveUS /ˈstɑːrtlɪŋ/

so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

strangenessnounUS /ˈstreɪndʒnəs/

unusualness as a consequence of not being well known

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

superficialadjectiveUS /ˌsuːpərˈfɪʃəl/

concerned with or comprehending only what is apparent or obvious; not deep or penetrating emotionally or intellectually

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

superfluousadjectiveUS /ˈsuːpərflwʌs/

serving no useful purpose; having no excuse for being

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

superioradjectiveUS /suːˈpɪriər/

of high or superior quality or performance

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

tant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

theaternounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

touchesnounUS /ˈtʌtʃəz/

plural of “touch” — the event of something coming in contact with the body

From this reading A few rash and superficial criticisms were hardly to be avoided; but in general, my father has often said, in spite of the difficulty of the foreign language, and the strangeness of the foreign form of thought and feeling and combination of incident, his Parisian audience never appeared to him to miss the finer touches or more delicate and refined shades of his acting; and in this respect he thought them superior to his own countrymen.

tragedie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

tragicadjectiveUS /ˈtrædʒɪk/

very sad; especially involving grief or death or destruction

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

victimnounUS /ˈvɪktəm/

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

voila

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of the most enthusiastic admirers of the English representations said to my father, "Ah! parlez moi d'Othello! voila, voila la passion, la tragedie.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading I do not remember hearing of any very eminent actress joining in that worthy enterprise; but Miss Smithson, a young lady with a figure and face of Hibernian beauty, whose superfluous native accent was no drawback to her merits in the esteem of her French audience, represented to them the heroines of the English tragic drama; the incidents of which, infinitely more startling than any they were used to, invested their fair victim with an amazing power over her foreign critics, and she received from them, in consequence, a rather disproportionate share of admiration--due, perhaps, more to the astonishing circumstances in which she appeared before them than to the excellence of her acting under them.

ynounUS /waɪ/

a silvery metallic element that is common in rare-earth minerals; used in magnesium and aluminum alloys

From this reading Dieu! que j'aime cette piece! il y a tant de _remue-menage_."

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The success of the English theater in Paris was quite satisfactory; and all the most eminent members of the profession--Kean, Young, Macready, and my father--went over in turn to exhibit to the Parisian public Shakespeare the Barbarian, illustrated by his barbarian fellow-countrymen.

Chapter 7 of Records of a Girlhood by Fanny Kemble holds 175 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Records of a Girlhood contain?

Chapter 7 holds 175 sentences of Records of a Girlhood, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 7 of Records of a Girlhood by Fanny Kemble exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 175 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Records of a Girlhood?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Records of a Girlhood

Common questions about reading Records of a Girlhood by Fanny Kemble on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Records of a Girlhood?

Yes. All 9001 sentences of Project Gutenberg eBook #16478 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Records of a Girlhood is used?

Project Gutenberg eBook #16478, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Records of a Girlhood take to read?

About 600 minutes of reading across 1801 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Records of a Girlhood section by section

How to work through Records of a Girlhood section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Records of a Girlhood to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Records of a Girlhood

Words and structures a reader meets early in Records of a Girlhood, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of Records of a Girlhood; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Received
A word that appears in the opening chapter of Records of a Girlhood; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Friend
A word that appears in the opening chapter of Records of a Girlhood; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Addressed
A word that appears in the opening chapter of Records of a Girlhood; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.