Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Regina, or the Sins of the Fathers
Regina, or the Sins of the Fathers

Chapter I

Chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Regina, or the Sins of the Fathers
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.
It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.
Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.
The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.
The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Regina, or the Sins of the Fathers

Chapter I

Chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.
Line 2
It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.
Line 3
Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.
/jet ɪn ðə riˈbaʊnd frʌm ˈbɑːndɪdʒ tuː ˈfriːdəm men dɪd nɑːt ˈriːəlaɪz ðæt ðer wɑːz ˈeniθɪŋ ˈveri ˈpɪtiəbəl ɪn ðer kənˈdɪʃən/
Line 4
The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.
Line 5
The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

festering noun US /ˈfestərɪŋ/

(medicine) the formation of morbific matter in an abscess or a vesicle and the discharge of pus

From this reading “It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.”

mangled adjective US /ˈmæŋɡəld/

having edges that are jagged from injury

From this reading “It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.”

pitiable adjective US /ˈpɪtiəbəl/

inspiring mixed contempt and pity

From this reading “Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.”

plaything noun US /ˈpleɪθɪŋ/

an artifact designed to be played with

From this reading “Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.”

rebound verb US /riˈbaʊnd/

spring back; spring away from an impact

From this reading “Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.”

sores noun US /sɔːrz/

plural of “sore” — an open skin infection

From this reading “It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.”

thinned adjective US /θɪnd/

mixed with water

From this reading “The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.”

vacuums noun US /ˈvækjuːmz/

plural of “vacuum” — the absence of matter

From this reading “The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

from bondage preposition + noun

In this reading “Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

battle-fields

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

bayonetsnounUS /ˈbeɪənets/

plural of “bayonet” — a knife that can be fixed to the end of a rifle and used as a weapon

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

bearverbUS /ber/

have

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

bleedingnounUS /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

bondagenounUS /ˈbɑːndɪdʒ/

the state of being under the control of a force or influence or abstract power

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

breatheverbUS /briːð/

draw air into, and expel out of, the lungs

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

bruisedverbUS /bruːzd/

past form of “bruise” — injure the underlying soft tissue or bone of

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

bulletsnounUS /ˈbʊləts/

plural of “bullet” — a projectile that is fired from a gun

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

caldronnoun

a very large pot that is used for boiling

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

Corsican's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

elbow-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

festeringnounUS /ˈfestərɪŋ/

(medicine) the formation of morbific matter in an abscess or a vesicle and the discharge of pus

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

freedomnounUS /ˈfriːdəm/

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

mangledadjectiveUS /ˈmæŋɡəld/

having edges that are jagged from injury

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

PeacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

pitiableadjectiveUS /ˈpɪtiəbəl/

inspiring mixed contempt and pity

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

playthingnounUS /ˈpleɪθɪŋ/

an artifact designed to be played with

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

ranksnounUS /ræŋks/

plural of “rank” — a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

realiseverbUS /ˈriːəlaɪz/

earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

reboundverbUS /riˈbaʊnd/

spring back; spring away from an impact

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

reflectedadjectiveUS /rɪˈflektɪd/

(especially of incident sound or light) bent or sent back

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

richeradjectiveUS /ˈrɪtʃər/

comparative of “rich” — possessing material wealth

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

seethingadjectiveUS /ˈsiːðɪŋ/

in constant agitation

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

soakedadjectiveUS /soʊkt/

very drunk

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

soresnounUS /sɔːrz/

plural of “sore” — an open skin infection

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

sprangverbUS /spræŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

studdedadjectiveUS /ˈstʌdɪd/

dotted or adorned with or as with studs or nailheads; usually used in combination

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

thinnedadjectiveUS /θɪnd/

mixed with water

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

vacuumsnounUS /ˈvækjuːmz/

plural of “vacuum” — the absence of matter

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

wheatnounUS /wiːt/

annual or biennial grass having erect flower spikes and light brown grains

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Peace was signed, and the world, which for so long had been the great Corsican's plaything, came to itself again.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The ground from which their wheat sprang, they reflected, would bear all the richer fruit from being soaked in blood, and if bullets and bayonets had thinned their ranks, there was now more elbow-room for those who were left.

woundsnounUS /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading It came to itself, bruised and mangled, bleeding from a thousand wounds, and studded with battle-fields like a body with festering sores.

yawningadjectiveUS /ˈjɔːnɪŋ/

gaping open as if threatening to engulf someone or something

From this reading The yawning vacuums in the seething human caldron gave a man space to breathe in.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet, in the rebound from bondage to freedom, men did not realise that there was anything very pitiable in their condition.

Chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers by Hermann Sudermann holds 45 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers contain?

Chapter 1 holds 45 sentences of Regina, or the Sins of the Fathers, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers by Hermann Sudermann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 45 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Regina, or the Sins of the Fathers?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Regina, or the Sins of the Fathers

Common questions about reading Regina, or the Sins of the Fathers by Hermann Sudermann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Regina, or the Sins of the Fathers?

Yes. All 5066 sentences of Project Gutenberg eBook #33892 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Regina, or the Sins of the Fathers is used?

Project Gutenberg eBook #33892, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Regina, or the Sins of the Fathers take to read?

About 422 minutes of reading across 1014 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Regina, or the Sins of the Fathers section by section

How to work through Regina, or the Sins of the Fathers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Regina, or the Sins of the Fathers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Regina, or the Sins of the Fathers

Words and structures a reader meets early in Regina, or the Sins of the Fathers, each tappable for pronunciation and meaning.

Peace
A word that appears in the opening chapter of Regina, or the Sins of the Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Signed
A word that appears in the opening chapter of Regina, or the Sins of the Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
World
A word that appears in the opening chapter of Regina, or the Sins of the Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Regina, or the Sins of the Fathers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.