Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)
Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)

Chapter IV

Chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) is here in full — 744 sentences across 149 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)
Context Illustration Reading 1/148 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.
In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.
He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]
* * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.
Synge trolle on away.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)

Chapter IV

Chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) is here in full — 744 sentences across 149 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/148 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.
Line 2
In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.
Line 3
He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]
/hiː wɑːz ðə fɜːrst tuː kɑːz ˈbaɪbəlz ɪn ðə ˈɪŋɡlɪʃ ˈlæŋɡwədʒ tuː biː dəˈpɑːzɪtɪd ɪn ɔːl ðə ˈtʃɜːrtʃɪz ənd tuː hɪm wiː oʊ ðə ˌɪnstɪˈtuːʃən ʌv ˈpærɪʃ ˈredʒəstərz/
Line 4
* * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.
Line 5
Synge trolle on away.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adherents noun US /ædˈhɪrənts/

plural of “adherent” — someone who believes and helps to spread the doctrine of another

From this reading “In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.”

beheaded adjective US /bɪˈhedɪd/

having had the head cut off

From this reading “Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.”

Bibles noun US /ˈbaɪbəlz/

plural of “bible” — the sacred writings of the Christian religions

From this reading “He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]”

colleges noun US /ˈkɑːlɪdʒɪz/

plural of “college” — the body of faculty and students of a college

From this reading “In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.”

commencing verb US /kəˈmensɪŋ/

-ing form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.”

Hales noun US /heɪlz/

plural of “hale” — a soldier of the American Revolution who was hanged as a spy by the British; his last words were supposed to have been `I only regret that I have but one life to give for my country' (1755-1776)

From this reading “Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.”

monasteries noun US /ˈmɑːnəsteriz/

plural of “monastery” — the residence of a religious community

From this reading “In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.”

registers noun US /ˈredʒəstərz/

plural of “register” — an official written record of names or events or transactions

From this reading “He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

same day adjective + noun

In this reading “Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.”

deposited in verb + particle counted as “deposit in”

In this reading “He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1525

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

adherentsnounUS /ædˈhɪrənts/

plural of “adherent” — someone who believes and helps to spread the doctrine of another

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Synge trolle on away.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

beheadedadjectiveUS /bɪˈhedɪd/

having had the head cut off

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

BiblesnounUS /ˈbaɪbəlz/

plural of “bible” — the sacred writings of the Christian religions

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

BothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

breakingnounUS /ˈbreɪkɪŋ/

the act of breaking something

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

CatherinenounUS /ˈkæθərən/

first wife of Henry VIII; Henry VIII's divorce from her was the initial step of the Reformation in England (1485-1536)

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

churchesnounUS /ˈtʃɜːrtʃɪz/

plural of “church” — one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

chylde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

coincidencenounUS /koʊˈɪnsɪdəns/

an event that might have been arranged although it was really accidental

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

collegesnounUS /ˈkɑːlɪdʒɪz/

plural of “college” — the body of faculty and students of a college

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

commencingverbUS /kəˈmensɪŋ/

-ing form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

CromwellnounUS /ˈkrɑːmwəl/

English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658)

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

Crumwell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

depositedverbUS /dəˈpɑːzɪtɪd/

past form of “deposit” — put, fix, force, or implant

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

enmitynounUS /ˈenməti/

a state of deep-seated ill-will

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

faithnounUS /feɪθ/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

foundationnounUS /faʊnˈdeɪʃən/

the basis on which something is grounded

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

Froude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

gainedverbUS /ɡeɪnd/

past form of “gain” — obtain

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

HalesnounUS /heɪlz/

plural of “hale” — a soldier of the American Revolution who was hanged as a spy by the British; his last words were supposed to have been `I only regret that I have but one life to give for my country' (1755-1776)

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

HowardnounUS /ˈhaʊərd/

English actor of stage and screen (1893-1943)

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

institutionnounUS /ˌɪnstɪˈtuːʃən/

an organization founded and united for a specific purpose

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

learne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

ministernounUS /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

monasteriesnounUS /ˈmɑːnəsteriz/

plural of “monastery” — the residence of a religious community

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

oweverbUS /oʊ/

be obliged to pay or repay

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

parishnounUS /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

pointsnounUS /pɔɪnts/

plural of “point” — a geometric element that has position but no extension

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

PopenounUS /poʊp/

the head of the Roman Catholic Church

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

registersnounUS /ˈredʒəstərz/

plural of “register” — an official written record of names or events or transactions

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

spellverbUS /spel/

orally recite the letters of or give the spelling of

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

Syngenoun

Irish poet and playwright whose plays are based on rural Irish life (1871-1909)

From this reading Synge trolle on away.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

ThomasnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

traytoure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * Both man and chylde is glad to here tell Of that false traytoure Thomas Crumwell, Now that he is set to learne to spell.

trolle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Synge trolle on away.

undertookverbUS /ˌʌndərˈtʊk/

inflected form of “undertake” — enter upon an activity or enterprise

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

visitingnounUS /ˈvɪzɪtɪŋ/

the activity of making visits

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

viz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mr. Hales points out a coincidence not mentioned by Mr. Froude, viz. that the minister was beheaded and the king married to Catherine Howard on one and the same day.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading He was the first to cause Bibles in the English language to be deposited in all the churches, and to him we owe the institution of parish registers.]

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

Wolsey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

Wolsey's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading In 1525 Cromwell undertook for Wolsey the work of visiting and breaking up the small monasteries which the Pope had granted for the foundation of Wolsey's new colleges, thus commencing the work which gained him the enmity of the adherents of the old faith.

Chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) by Thomas [Editor] Percy holds 744 sentences, grouped into 149 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) contain?

Chapter 4 holds 744 sentences of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3), unabridged, divided into 149 reading sections.

This page carries chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) by Thomas [Editor] Percy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 744 sentences, grouped into 149 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)?

Work through the 149 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 149 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)

Common questions about reading Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) by Thomas [Editor] Percy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)?

Yes. All 5438 sentences of Project Gutenberg eBook #45940 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) is used?

Project Gutenberg eBook #45940, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) take to read?

About 453 minutes of reading across 1088 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) section by section

How to work through Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3)

Words and structures a reader meets early in Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3), each tappable for pronunciation and meaning.

Though
A word that appears in the opening chapter of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slight
A word that appears in the opening chapter of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Libels
A word that appears in the opening chapter of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Straw
A word that appears in the opening chapter of Reliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.