Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Resurrection
Resurrection

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Resurrection is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Resurrection
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TENDER MERCIES OF THE LORD.
Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.
Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.
When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.
He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Resurrection

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Resurrection is here in full — 284 sentences across 57 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TENDER MERCIES OF THE LORD.
/ðə ˈtendər ˈmɜːrsiːz ʌv ðə lɔːrd/
Line 2
Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.
Line 3
Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.
/ðoʊ ˈlaɪtli kloʊðd hiː felt ˈdredfəli hɑːt ənd ɪt wɑːz hɑːrd tuː briːð ɪn ðə ˈstaɪflɪŋ ˈmoʊʃənləs ˈbɜːrnɪŋ er fɪld wɪð dʌst/
Line 4
When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.
/wen hiː hæd wɔːkt əˈbaʊt ə ˈkwɔːrtər ʌv ə maɪl hiː əˈɡen ɡɑːt ˈɪntuː ðə træp bʌt ɪt felt stɪl ˈhɑːtər ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv ðə striːt/
Line 5
He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.
/hiː traɪd tuː ˈriːkɔːl læst naɪts ˌkɑːnvərˈseɪʃən wɪð hɪz ˈbrʌðərɪnlɔː bʌt ðə ˌrekəˈlekʃənz noʊ ˈlɔːŋɡər ɪkˈsaɪtəd hɪm æz ðeɪ hæd dʌn ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brother-in-law noun US /ˈbrʌðərɪnlɔː/

a brother by marriage

From this reading “He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.”

convicts noun US /ˈkɑːnvɪkts/

plural of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading “Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.”

dreadfully adverb US /ˈdredfəli/

of a dreadful kind

From this reading “Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.”

hotter adjective US /ˈhɑːtər/

comparative of “hot” — used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading “When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.”

mercies noun US /ˈmɜːrsiːz/

plural of “mercy” — leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading “THE TENDER MERCIES OF THE LORD.”

night's noun US /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

recollections noun US /ˌrekəˈlekʃənz/

plural of “recollection” — the ability to recall past occurrences

From this reading “He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.”

stifling noun US /ˈstaɪflɪŋ/

forceful prevention; putting down by power or authority

From this reading “Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

breatheverbUS /briːð/

draw air into, and expel out of, the lungs

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

brother-in-lawnounUS /ˈbrʌðərɪnlɔː/

a brother by marriage

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

clothedadjectiveUS /kloʊðd/

wearing or provided with clothing; sometimes used in combination

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

convictsnounUS /ˈkɑːnvɪkts/

plural of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

dreadfullyadverbUS /ˈdredfəli/

of a dreadful kind

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

hotteradjectiveUS /ˈhɑːtər/

comparative of “hot” — used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

lightlyadverbUS /ˈlaɪtli/

without good reason

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

LORDnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

MERCIESnounUS /ˈmɜːrsiːz/

plural of “mercy” — leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice

From this reading THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

milenounUS /maɪl/

a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

motionlessadjectiveUS /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

Nekhludoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

pacenounUS /peɪs/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

quickadjectiveUS /kwɪk/

accomplished rapidly and without delay

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

recollectionsnounUS /ˌrekəˈlekʃənz/

plural of “recollection” — the ability to recall past occurrences

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

stiflingnounUS /ˈstaɪflɪŋ/

forceful prevention; putting down by power or authority

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

TENDERadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

trapnounUS /træp/

a device in which something (usually an animal) can be caught and penned

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading He tried to recall last night’s conversation with his brother-in-law, but the recollections no longer excited him as they had done in the morning.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Though lightly clothed he felt dreadfully hot, and it was hard to breathe in the stifling, motionless, burning air filled with dust.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When he had walked about a quarter of a mile he again got into the trap, but it felt still hotter in the middle of the street.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Nekhludoff kept up with the quick pace of the convicts.

Chapter 30 of Resurrection by Leo, graf Tolstoy holds 284 sentences, grouped into 57 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Resurrection contain?

Chapter 30 holds 284 sentences of Resurrection, unabridged, divided into 57 reading sections.

This page carries chapter 30 of Resurrection by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 284 sentences, grouped into 57 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Resurrection?

Work through the 57 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 57 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Resurrection

Common questions about reading Resurrection by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Resurrection?

Yes. All 9268 sentences of Project Gutenberg eBook #1938 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Resurrection is used?

Project Gutenberg eBook #1938, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Resurrection take to read?

About 600 minutes of reading across 1854 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Resurrection section by section

How to work through Resurrection section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Resurrection to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Resurrection

Words and structures a reader meets early in Resurrection, each tappable for pronunciation and meaning.

Maslova
A word that appears in the opening chapter of Resurrection; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prison
A word that appears in the opening chapter of Resurrection; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Though
A word that appears in the opening chapter of Resurrection; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hundreds
A word that appears in the opening chapter of Resurrection; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.