Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Revelations of Divine Love
Revelations of Divine Love

Chapter I

Chapter 1 of Revelations of Divine Love is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Revelations of Divine Love
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.
RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.
ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.
"Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."
_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Revelations of Divine Love

Chapter I

Chapter 1 of Revelations of Divine Love is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.
Line 2
RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.
Line 3
ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.
Line 4
"Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."
Line 5
_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

edited adjective US /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

From this reading “A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.”

Essex noun US /ˈesɪks/

a county in southeastern England on the North Sea and the Thames estuary

From this reading “A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.”

exists verb US /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.”

Manuscripts noun US /ˈmænjəskrɪpts/

plural of “manuscript” — the form of a literary work submitted for publication

From this reading “_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.”

opus noun US /ˈoʊpəs/

a musical work that has been created

From this reading “ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.”

Phoebe noun US /ˈfiːbi/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading “_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.”

Strand noun US /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading “A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.”

super adjective US /ˈsuːpər/

of the highest quality

From this reading “ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

exists in verb + particle counted as “exist in”

In this reading “_The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.”

delight in verb + particle

In this reading “"Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

2499

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

30

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

36

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

388

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

AnnanounUS /ˈænə/

a former copper coin of Pakistan and India

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

beholdeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

Bibliothecanoun

a collection of books

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

Bibliothèque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

Bigotiana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

BRITISHnounUS /ˈbrɪtɪʃ/

the people of Great Britain

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

cometh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

CompanynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

DEI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

designnounUS /dɪˈzaɪn/

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

DIRIGE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

DOMINI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

editedadjectiveUS /ˈedətəd/

improved or corrected by critical editing

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

EORUM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

ESnounUS /es/

a radioactive transuranic element produced by bombarding plutonium with neutrons

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

EssexnounUS /ˈesɪks/

a county in southeastern England on the North Sea and the Thames estuary

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

ET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

existsverbUS /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

FACTUS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

FILIOS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

GENERATIONE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

GENERATIONEM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

GRACEnounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

LovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

ManuscriptsnounUS /ˈmænjəskrɪpts/

plural of “manuscript” — the form of a literary work submitted for publication

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

MANUUM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

marvelling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

Methuen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

MSnounUS /mɪz/

a chronic progressive nervous disorder involving loss of myelin sheath around certain nerve fibers

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

MUSEUMnounUS /mjuːˈziːəm/

a depository for collecting and displaying objects having scientific or historical or artistic value

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

Nationale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

NOBIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

NOS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

NOSTRARUM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

NOSTRI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

OPERAnounUS /ˈɑːprə/

a drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

OPUSnounUS /ˈoʊpəs/

a musical work that has been created

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

PhoebenounUS /ˈfiːbi/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

REFUGIUM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

RESPICE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

seeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

SERVOS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

SITverbUS /sɪt/

be seated

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

Sloane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

SPLENDORnounUS /ˈsplen.dər/

Magnificent and splendid appearance; grandeur and brilliance.

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

StrandnounUS /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

StreetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

SUPERadjectiveUS /ˈsuːpər/

of the highest quality

From this reading ET SIT SPLENDOR DOMINI DEI NOSTRI SUPER NOS, ET OPERA MANUUM NOSTRARUM DIRIGE SUPER NOS: ET OPUS MANUUM NOSTRARUM DIRIGE.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

Title-page

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

Traquair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Title-page is from a design by Phoebe Anna Traquair._ This English book exists in two Manuscripts: No. 30 of the Bibliothèque Nationale, Paris (_Bibliotheca Bigotiana_, 388), and No. 2499 _Sloane_, in the British Museum.

TruthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

TUA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

TUOS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RESPICE IN SERVOS TUOS, ET IN OPERA TUA: ET DIRIGE FILIOS EORUM.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

versionnounUS /ˈvɜːrʒən/

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

WARRACK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A version from the MS. in the BRITISH MUSEUM edited by GRACE WARRACK Methuen & Company 36 Essex Street Strand London DOMINI, REFUGIUM FACTUS ES NOBIS, A GENERATIONE IN GENERATIONEM.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

WisdomnounUS /ˈwɪzdəm/

accumulated knowledge or erudition or enlightenment

From this reading "Truth seeth God, and Wisdom beholdeth God, and of these two cometh the third: that is a holy, marvelling delight in God; which is Love."

Chapter 1 of Revelations of Divine Love by of Norwich Julian holds 191 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Revelations of Divine Love contain?

Chapter 1 holds 191 sentences of Revelations of Divine Love, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 1 of Revelations of Divine Love by of Norwich Julian exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 191 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Revelations of Divine Love?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Revelations of Divine Love

Common questions about reading Revelations of Divine Love by of Norwich Julian on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Revelations of Divine Love?

Yes. All 2877 sentences of Project Gutenberg eBook #52958 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Revelations of Divine Love is used?

Project Gutenberg eBook #52958, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Revelations of Divine Love take to read?

About 239 minutes of reading across 576 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Revelations of Divine Love section by section

How to work through Revelations of Divine Love section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Revelations of Divine Love to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Revelations of Divine Love

Words and structures a reader meets early in Revelations of Divine Love, each tappable for pronunciation and meaning.

Version
A word that appears in the opening chapter of Revelations of Divine Love; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
British
A word that appears in the opening chapter of Revelations of Divine Love; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Museum
A word that appears in the opening chapter of Revelations of Divine Love; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edited
A word that appears in the opening chapter of Revelations of Divine Love; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.