Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Rezanov
Rezanov

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Rezanov is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Rezanov
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Oh, no; she is far too sad.
Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.
Will you light one for her to-day, senor?"
"With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."
"Oh, surely not!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Rezanov

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Rezanov is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Oh, no; she is far too sad.
/oʊ noʊ ʃiː ɪz fɑːr tuː sæd/
Line 2
Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.
/wʌns ˈoʊnli wen aɪ toʊld hɜːr aɪ wʊd preɪ fɔːr hɜːr ɪn ðə ˈmɪʃən tʃɜːrtʃ ʃiː æskt miː tuː bɜːrn ə ˈkændəl ðæt hɜːr ˈlʌvər maɪt sɜːrv hɪz ˈsentəns mɔːr ˈkwɪkli ənd kʌm aʊt ənd ˈmeri hɜːr/
Line 3
Will you light one for her to-day, senor?"
Line 4
"With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."
/wɪð ðə ˈɡreɪtəst ˈpleʒər ɪf juː ˈrɪli wɑːnt jɔːr meɪd tuː ˈmeri ə mæn huː noʊ daʊt wɪl ˈmɜːrdər hɜːr fɔːr ðə seɪk ʌv sʌm ˈʌðər ˈwʊmən/
Line 5
"Oh, surely not!
/oʊ ˈʃʊrli nɑːt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burn verb US /bɜːrn/

To consume or be consumed by fire.

From this reading “Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.”

candle noun US /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading “Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.”

maid noun US /meɪd/

a female domestic

From this reading “"With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."”

Mission noun US /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading “Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.”

murder verb US /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading “"With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."”

senor noun US /ˌsiːˈnjɔːr/

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English “Mr” or “sir”

From this reading “Will you light one for her to-day, senor?"”

sentence noun US /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading “Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.”

serve verb US /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading “Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

burnverbUS /bɜːrn/

To consume or be consumed by fire.

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

ChurchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

MissionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Oh, surely not!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

senornounUS /ˌsiːˈnjɔːr/

a Spanish title or form of address for a man; similar to the English “Mr” or “sir”

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading "Oh, surely not!

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Oh, no; she is far too sad.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

Willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Once only, when I told her I would pray for her in the Mission Church, she asked me to burn a candle that her lover might serve his sentence more quickly and come out and marry her.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Will you light one for her to-day, senor?"

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "With the greatest pleasure; if you really want your maid to marry a man who no doubt will murder her for the sake of some other woman."

Chapter 5 of Rezanov by Gertrude Franklin Horn Atherton holds 168 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Rezanov contain?

Chapter 5 holds 168 sentences of Rezanov, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 5 of Rezanov by Gertrude Franklin Horn Atherton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 168 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Rezanov?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Rezanov

Common questions about reading Rezanov by Gertrude Franklin Horn Atherton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Rezanov?

Yes. All 3135 sentences of Project Gutenberg eBook #491 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Rezanov is used?

Project Gutenberg eBook #491, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Rezanov take to read?

About 261 minutes of reading across 627 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Rezanov section by section

How to work through Rezanov section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Rezanov to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Rezanov

Words and structures a reader meets early in Rezanov, each tappable for pronunciation and meaning.

Works
A word that appears in the opening chapter of Rezanov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gertrude
A word that appears in the opening chapter of Rezanov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Atherton
A word that appears in the opening chapter of Rezanov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Credit
A word that appears in the opening chapter of Rezanov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.