Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Robespierre
Robespierre

Chapter I

Chapter 1 of Robespierre is here in full — 5 sentences across 1 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Robespierre
Context Illustration Reading 1/1 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.
J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."
Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.
Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.
[Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Robespierre

Chapter I

Chapter 1 of Robespierre is here in full — 5 sentences across 1 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.
Line 2
J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."
Line 3
Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.
Line 4
Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.
Line 5
[Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Adapted adjective US /əˈdæptɪd/

changed in order to improve or made more fit for a particular purpose

From this reading “_The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.”

Irving noun US /ˈɜːrvɪŋ/

United States writer remembered for his stories (1783-1859)

From this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

les noun US /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

pas noun US /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.”

plus noun US /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

Signature noun US /ˈsɪɡnətʃər/

your name written in your own handwriting

From this reading “[Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre”

sur noun US /sɜːr/

a port in southern Lebanon on the Mediterranean Sea; formerly a major Phoenician seaport famous for silks

From this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

travail noun US /trəˈveɪl/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sur la noun + noun

In this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

de la noun + noun

In this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

de mon noun + noun

In this reading “J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."”

de ma noun + noun

In this reading “Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

AdaptedadjectiveUS /əˈdæptɪd/

changed in order to improve or made more fit for a particular purpose

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

amitié

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

apprécier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

authoritynounUS /əˈθɔːrəti/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

autorisation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

avez

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

avoir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

CAMBRIDGEnounUS /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

cenounUS /ˌsiːˈiː/

a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

constante

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

doute

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

dra-matiques

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

drame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

encouragé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

entreprendre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

façon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

féliciter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

HenrynounUS /ˈhenri/

a unit of inductance in which an induced electromotive force of one volt is produced when the current is varied at the rate of one ampere per second

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

heureuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

IrvingnounUS /ˈɜːrvɪŋ/

United States writer remembered for his stories (1783-1859)

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

J'achève

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

Je

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

JOHNnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

l'admirable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

lecteur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

lectureverbUS /ˈlektʃər/

deliver a lecture or talk

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

livre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

lui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

Lyceumnoun

a school for students intermediate between elementary school and college; usually grades 9 to 12

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

manounUS /mɑː/

informal terms for a mother

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

MARLY-LE-ROI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

monnounUS /moʊn/

the second day of the week; the first working day

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

Novelized

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

où

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

passé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

pièce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

PlayverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

plusnounUS /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

PressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

préparé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

présente

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

qu'avec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

reproduit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

Robespierrenoun

French revolutionary; leader of the Jacobins and architect of the Reign of Terror; was himself executed in a coup d'etat (1758-1794)

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

romanadjectiveUS /ˈroʊmən/

relating to or characteristic of people of Rome

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

Sardou's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

Sardoz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre

saurais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

scène

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

SignaturenounUS /ˈsɪɡnətʃər/

your name written in your own handwriting

From this reading [Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

soilnounUS /sɔɪl/

the state of being covered with unclean things

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

SONnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

souhaite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

StorynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

succèes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

surnounUS /sɜːr/

a port in southern Lebanon on the Mediterranean Sea; formerly a major Phoenician seaport famous for silks

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

tel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

tiré

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

travailnounUS /trəˈveɪl/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

trop

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

UnounUS /juː/

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

UniversitynounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

VictornounUS /ˈvɪktər/

a combatant who is able to defeat rivals

From this reading [Signature: Victor Sardoz] MARLY-LE-ROI. Robespierre

Victorien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

vieille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne doute pas que le succèes de votre livre ne soil tel que vous le souhaite ma vieille et constante amitié.

votre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading J'achève la lecture du roman qu'avec mon autorisation vous avez tiré de mon drame "Robespierre."

WILSONnounUS /ˈwɪlsən/

author of the first novel by an African American that was published in the United States (1808-1870)

From this reading _The Story of Victorien Sardou's Play Adapted and Novelized under his authority_ University Press: JOHN WILSON AND SON, CAMBRIDGE, U. S. A.

à

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

évocation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Je ne saurais trop me féliciter de vous avoir encouragé à entreprendre ce travail, où vous avez, de la façon la plus heureuse, reproduit les incidents dra-matiques de ma pièce et préparé votre lecteur à apprécier l'admirable évocation du passé que Sir Henry Irving lui présente sur la scène du Lyceum.

Chapter 1 of Robespierre by Ange Galdemar holds 5 sentences, grouped into 1 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Robespierre contain?

Chapter 1 holds 5 sentences of Robespierre, unabridged, divided into 1 reading sections.

This page carries chapter 1 of Robespierre by Ange Galdemar exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 5 sentences, grouped into 1 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Robespierre?

Work through the 1 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 1 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Robespierre

Common questions about reading Robespierre by Ange Galdemar on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Robespierre?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Robespierre is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Robespierre take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Robespierre section by section

How to work through Robespierre section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Robespierre to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Robespierre

Words and structures a reader meets early in Robespierre, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Robespierre, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Robespierre, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Robespierre, divided into 5-sentence reading sections.